Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
seed time
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såtid
de
Saatzeit
el
εποχή σποράς
en
sowing time
es
sementera
,
tempero
,
época de siembra
fi
kylvöaika
fr
semailles
,
temps des semailles
,
époque de l'ensemencement
,
époque des semis
it
epoca della semina
,
epoca di semina
,
momento della semina
nl
zaaidatum
,
zaaitijd
pt
época da sementeira
sv
såningstid
,
såtid
seed trail
de
Bläschenkette
,
Bläschenspur
el
Σημάδια ψειρών
es
nube de puntos
fi
rakkoketju
fr
ligne de points brillants
,
nuage de puces
it
striscia di bollicine
nl
bellenspoor
pt
nuvem de bolhas muito pequenas
,
rasto de bolhas extremamente pequenas
sv
spår med småblåsor
seed tray
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Saatkiste
es
caja de semillero
,
cajón sembrador
fr
caissette à semis
it
cassetta di semina
seed treatment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Means of agricultural production
da
frøbehandling
,
sædbehandling
de
Saataufbereitung
,
Samenbehandlung
el
επεξεργασία των σπόρων
es
tratamiento de las semillas
fi
peittaaminen
,
peittaus
,
siemenenkäsittely
fr
traitement des semences
hu
csávázás
,
vetőmagcsávázás
it
trattamento dei semi
nl
zaadbehandeling
pl
zaprawianie nasion
sl
tretiranje semena
sv
betning
seed treatment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Samenbehandlung
es
tratamiento de semilla
fr
traitement des emences
it
trattmento dei semi
seed tree
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frøtræ
,
modertræ
de
Samenbaum
en
mother tree
,
es
árbol madre
,
árbol padre
fi
siemenpuu
fr
porte-graines
it
pianta madre
nl
zaadboom
sv
fröträd
seed tree
Forestry
da
frøtræ
de
Samenerntbaum
,
Samenträger
es
árbol semillero
fi
siemenpuu
fr
semencier
it
pianta da seme
nl
zaadboom
pt
árvore de semente
,
árvore reservada para recolha de sementes
sv
fröträd
,
moderträd
seed-tree cutting method
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einschlag unter Belassung von Überhältern
en
seed-tree cutting system
es
cortas con árboles padres
fi
siemenpuuhakkuu
fr
mode de régénération par coupe rase avec semenciers
,
système des coupes à blanc avec porte-graines
it
trattamento a taglio raso con rilascio di portaseme
pt
corte raso com sementões
sv
huggning till fröträdsställning
seed-tree method of strip cutting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Streifenschirmschlagbetrieb
en
shelterwood-strip system
es
tratamiento de cortas a clareo sucesivo en fajas
fr
coupe d'abri en bandes
it
taglio successivo a strisce
seed tube
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sårør
de
Saatleitungsrohr
el
σωλήνας καθόδου
en
delivery tube
,
drill tube
,
es
tubo conductor
,
tubo de caída
,
tubo de caída del grano
,
tubo de descarga
,
tubo de descenso de la semilla
fr
tube de descente
it
tubo adduttore
,
tubo di caduta
nl
zaadbuis
,
zaadleiding
pt
tubo condutor de semente
Dostopnost