Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arranjo crítico inicial sem produtos de cisão
de
saubere kritische Anordnung
en
clean critical assembly
es
conjunto crítico limpio
it
Assemblaggio critico pulito
arranque da central sem alimentação elétrica externa
da
opstart ved ø-drift
de
unabhaengiges Anfahren des Kraftwerkes
en
black plant start-up
es
puesta en marcha independiente de la planta
it
Messa in moto indipendente dell'impianto
pt
arranque independente da instalação
arranque por autotransformador sem abertura de circuito
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
autotransformerstart uden afbrydning
de
Anlauf über Sparumspanner ohne Stromunterbrechung
el
εκκίνηση με αυτομετασχηματιστή κλειστής μετάβασης
en
closed circuit transition autotransformer starting
,
closed transition autotransformer starting
es
arranque con autotransformador sin apertura de circuito
fi
katkoton säästömuuntajakäynnistys
fr
démarrage par autotransformateur sans coupure
it
avviamento con autotrasformatore a transizione chiusa
nl
aanlopen met spaartransformator zonder onderbreking
sv
transformatorstartning utan avbrott
arrendamento de parcelas sem construções
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forpagtning af jordlod
,
parcelforpagtning
de
Parzellenpacht
en
lease of garden and field allotments
es
arrendamiento de parcelas
fi
viljelypalstojen vuokraus
fr
affermage de parcelles sans bâtiments
,
affermage de terres
it
affitto particellare
nl
pacht van los land
pt
arrendamento de parcelas
,
sv
markarrende
artigo sem costura revestido por imersão
de
nahtloser Tauchartikel
en
seamless dipped article
es
artículo por inmersión sin costura
fr
article trempé sans soudure
it
articolo per immersione senza giuntura
nl
naadloosdompelartikel
árvore sem cerne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
splinttræ
de
Reifholzbaum
,
Splintbaum
el
δένδρον άνευ εγκαρδίου
en
sapwood tree
es
árbol sin duramen
fr
arbre sans duramen
it
albero a durame indifferenziato
nl
spinthoutboom
asfalto sem alcatrão
ENVIRONMENT
da
Asfalt uden indhold af tjaere
de
Asphalt, teerfrei
el
¶σφαλτος που δεν περιέχει πίσσα
en
asphalt, not containing tar
es
Asfalto que no contiene alquitrán
fr
asphalte sans goudron, bitume
it
asfalto non contenente catrame
nl
asfalt, teervrij
associação sem fim lucrativo
LAW
de
Idealverein
,
Verein ohne Gewinnzweck
,
nicht wirtschaftlicher Verein
el
μη κερδοσκοπικός σύλλογος
es
asociación sin fin de lucro
,
asociación sin fines lucrativos
fi
aatteellinen yhdistys
fr
association sans but lucratif
,
association à but non lucratif
it
associazione senza scopo di lucro
pl
stowarzyszenie o charakterze niezarobkowym
pt
associação de fim não lucrativo
,
sv
ideell förening
associação sem fins lucrativos
LAW
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
almennyttig forening
,
forening, som arbejder uden gevinst for øje
,
velgørende forening
de
Verein ohne Gewinnzweck
,
Vereinigung ohne Erwerbszweck
,
gemeinnütziger Verein
el
επιχείρηση κοινής ωφελείας
,
μη κερδοσκοπική ένωση
,
οργάνωση μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα
,
όμιλος μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα
en
non-profit association
,
non-profit making association
,
not-for-profit association
es
Asociación sin Ánimo de Lucro
,
asociación reconocida de interés público
,
asociación sin finalidad lucrativa
,
asociación sin fines lucrativos
fr
association reconnue d'intérêt public
,
association sans but lucratif
it
associazione di interesse pubblico
,
associazione senza fini di lucro
,
associazione senza scopo di lucro
nl
VZW
,
vereniging zonder winstoogmerk
pt
ASBL
,
sv
ASBL
,
förening (som drivs) utan vinstsyfte
,
ideell förening
Dostopnost