Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regiões sem litoral
EUROPEAN UNION
da
indlandsområder
,
områder uden adgang til havet
de
Binnenregionen
,
eingeschlossene Gebiete
el
μεσόγειες περιοχές
en
landlocked regions
es
regiones aisladas
,
regiones sin litoral
fr
régions enclavées
it
regioni prive di sbocchi al mare
nl
niet aan zee grenzende regio's
pt
regiões encravadas
,
regiões isoladas
,
registo sem retorno a uma referência
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
ikke-tilbage-til-nul registrering
,
ikke-tilbage-til-nul stilling
de
Aufzeichnung ohne Rückkehr nach Null
,
Schreibverfahren ohne Rückkehr zum Bezugspunkt
el
εγγραφή χωρίς επιστροφή στο μηδέν
en
NRZ
,
non-return-to-reference recording
,
non-return-to-zero recording
es
grabación sin retorno a un nivel de referencia
fr
enregistrement NRZ
,
enregistrement sans retour à un niveau de référence
,
enregistrement sans retour à zéro
it
registrazione senza ritorno a zero
nl
niet-terug-naar-nul-vastlegging
pt
registo sem retorno a zero
registo sem retorno a zero com mudança para o um
Information technology and data processing
en
non-return-to-zero change-on-ones recording
fr
enregistrement sans retour à zéro avec changement sur les un
registo sem retorno a zero com mudança para o zero
Information technology and data processing
en
NRZ-0
,
non-return-to-zero change-on-zeros recording
fr
enregistrement sans retour à zéro avec changement sur les zéros
registo sem retorno a zero complementar
Information technology and data processing
da
ikke-tilbage-til-nul skifteregistrering
,
skifteregistrering
de
NRZC Schreibverfahren
,
Richtungsschreibverfahren
,
Richtungsschrift
el
εγγραφή με μαγνητική αλλαγή
en
NRZ/C
,
non-return-to-zero change recording
es
grabación sin retorno a cero complementario
fi
NRZ/C-koodaustapa
fr
enregistrement NRZ-C
,
enregistrement sans retour à zéro complémentaire
it
registrazione NRZ-C
,
registrazione complementare
,
registrazione senza ritorno a zero
nl
NRZ/C,deze twee waarden kunnen zijn verzadiging en nul-magnetisering,meer algemeen zijn het de tegengestelde verzadigingstoestanden,deze werkwijze heet "NRZ-change recording",omdat de vastgelegde magnetische toestand wordt veranderd indien en alleen indien de vastgelegde bit van nul in één,of van één in nul verandert
,
niet-terug-naar-nul-vastlegging
,
non-return-to-zero change recording
sv
NRZ(C)-registrering
registo sem retorno a zero por mudança dos "uns"
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
ikke-tilbage-til-nul mærkeregistrering
de
Wechselschrift
el
εγγραφή με μαγνητική αλλαγή στο 1
en
NRZ
,
NRZ-1
,
non-return-to-zero change-on-ones recording
,
non-return-to-zero mark recording
,
non-return-to-zero recording
es
grabación sin retorno a cero por cambio sobre los unos
fr
enregistrement NRZ-1
,
enregistrement sans retour à zéro par changement sur les un
it
registrazione NRZ-1
,
registrazione per cambiamento sugli "uno"
,
registrazione senza ritorno a zero
nl
NRZ/M
,
niet-terug-naar-nul-vastlegging
,
non-return-to-zero mark recording
pt
registo NRZ-1
,
regulação sem alteração do passo
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
regulering med fast bladvinkel
de
Regelung bei starren Flügeln
el
ρύθμιση σταθερών πτερυγίων
en
fixed-pitch regulation
es
regulación con palas fijas
fr
régulation à pales fixes
it
regolazione a passo fisso
nl
regeling met constante bladhoek
sv
reglering med fast bladvinkel
relação de deslocamento navio sem carga/navio em plena carga
TRANSPORT
da
forhold mellem ulastet til fuldt lastet deplacement
de
Verdrängungsverhältnis des leeren zum vollbeladenen Schiff
el
λόγος άφορτου εκτοπίσματος προς έμφορτο εκτόπισμα
en
light-ship-to-full-load displacement ratio
es
relación de desplazamiento de buque descargado/plena carga
fr
rapport de déplacement navire lège/pleine charge
it
rapporto di spostamento nave scarica/pieno carico
relações sexuais sem risco
Health
en
safe sex practice
es
práctica sexual sin riesgo
fr
rapports sexuels sans danger
,
rapports sexuels sans risques
relatório de verificação sem comentários
FINANCE
da
saldomeddelelse
de
Richtigbefundanzeige
el
κατάσταση συμφωνίας λογαριασμών
,
πίνακας συμφωνίας λογαριασμών
en
reconciliation statement
es
informe de verificación sin objeciones
fr
accusé de bien-trouvé
it
avviso di benestare
nl
akkoordbevinding van uittreksel bankrekening
,
saldo-bevestiging