Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sem terra
Electronics and electrical engineering
da
svævende tilstand
de
Erdfreiheit
el
απουσία γείωσης
,
απουσία γης
en
absence of earth
,
absence of ground
es
ausencia de tierra
fi
maan puuttuminen
fr
non relié à la terre
,
sans terre
nl
afwezigheid van aardpotentiaal
sv
avsaknad av jord
sem tinta
Information technology and data processing
da
farveløs plet
,
farveløst sted
de
Fehlstelle
,
farbfreie Stelle
en
void
es
vacío
fr
défaut d'encrage
it
senza inchiostro
,
vuoto
nl
inktloze plaats
sv
färglucka
sem título
Information technology and data processing
da
uden titel
de
ohne Titel
el
άτιτλο
en
untitled
es
sin título
fi
nimetön
fr
sans titre
it
senza titolo
nl
zonder titel
sv
utan titel
sem título
da
titelløs
,
uden titel
de
ohne Titel
el
άνευ τίτλου
en
without title
es
sin título
fi
nimekkeetön
fr
sans titre
it
senza titolo
nl
zonder titel
sv
utan titel
sem torção
da
udrejet
de
ungedreht
,
ungezwirnt
el
άστριφο
,
άστριφτο
en
untwisted
es
destorcido
fi
auki kierretty
fr
non retordu
,
sans torsion
it
disintrecciato
nl
onttwist
pt
destorcido
,
sv
otvinnat
sem transmissão
Mechanical engineering
da
ikke kraftoverføringsdrevne harver
,
passivt drevne harver
de
ohne Antrieb
el
χωρίς λήψη ισχύος
,
χωρίς μετάδοση κίνησης
en
non powered harrows
es
gradas no accionadas por la toma de fuerza
fr
sans entraînement
it
senza trasmissione
nl
eg zonder aandrijving
sem tripas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
uden tarme
de
entdarmt
el
χωρίς έντερα
en
gutted
es
sin las tripas
fr
sans boyaux
ga
glanta
it
senza intestini
nl
ontdarmd
sk
vypitvaný
sem voltagem
Mechanical engineering
Building and public works
da
spændingsløs
de
potentialfrei
el
"εκτός" τάσεως
,
ελεύθερο δυναμικού
en
voltage free
es
sin tensión
fi
jännitteetön
,
potentiaalivapaa
fr
hors tension
it
senza tensione
nl
niet onder spanning
,
spanningvrij
sv
spänningslös
sensor sem imagem
Communications
da
ikke-billeddannende sensor
de
nichtabbildender Sensor
el
ανεικονιστικός αισθητήρας
en
nonimaging sensor
es
sensor sin imágenes
fr
capteur non vidéo
,
capteur non-imageur
nl
aftaster zonder beeldverwerking
sv
ickebildskapande sensor
sentença proferida imediatamente, sem abandonar a sala de audiências
Justice
de
während der Sitzung erlassener Entscheid
en
judgment delivered from the bench,without leaving the court room
fi
käsittelyn aikana annettu päätös
fr
jugement rendu sur le siège
,
jugement sur le siège
it
pronunciare un giudizio immediato
nl
onmiddellijk gewezen vonnis
,
ter zitting gedane uitspraak
sv
avgörande utan överläggning
Dostopnost