Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transitório previsto sem paragem de emergência
da
postulerede transienter uden sikkerhedsnedlukning
de
unkontrollierte Leistungssteigerung ohne Schnellabschaltung
el
αναμενόμενο μεταβατικό φαινόμενο μη συνεπαγόμενο έκτακτη κράτηση
en
ATWS
,
anticipated transient without scram
es
fenómeno transitorio previsto sin parada de seguridad
it
ATWS
,
Fenomeno transitorio previsto senza arresto d'emergenza
trânsito sem escolta
POLITICS
de
Transit ohne Begleitung
el
διέλευση χωρίς συνοδεία
en
unescorted transit
es
tránsito sin escolta
fr
transit prévu sans escorte
it
transito senza scorta
nl
doorreis zonder begeleiding
transmissão primária, com ou sem fio, de programas televisivos
de
drahtlose oder drahtgebundene Erstsendung von Fernsehprogrammen
en
initial transmission, by wire or over the air, of television programmes
es
emisión primaria con o sin hilo de programas televisados
fr
émission primaire, avec ou sans fil, de programmes télévisés
it
trasmissione via cavo o via etere di programmi televisivi
transmissão sem componente contínua
Communications
da
signal med svævende sortniveau
de
Übertragung ohne Gleichstromanteil
en
a.c.transmission
es
transmisión sin componente continua
fi
tasolukitsematon siirto
fr
transmission sans composante continue utile
it
trasmissione senza la componente continua
nl
transmissie zonder werkzame nulcomponent
sv
sändning utan släcknivålåsning
transmissão sem efeito
Electronics and electrical engineering
da
data link escape
de
Datenübertragungsumschaltung
el
διαφυγή σε ζεύξη δεδομένων
en
DLE
,
data link escape
es
DLE
,
escape de transmisión
fi
tiedonsiirtopoistuminen
fr
échappement de transmission
it
fuga dallo stato di trasferimento dati
nl
ontsnappingstekens voor dataverbinding
sv
gruppskifttecken
transmissão sem escorregamento
Mechanical engineering
da
indgrebstransmission
de
formschlüssiger Antrieb
,
zwangläufiger Antrieb
el
μηχανισμός εξαναγκασμένης μετάδοσης
en
geared drive
,
non-slip drive
,
positive drive
,
positive no-slip drive
es
transmisión sin deslizamiento
fr
commande forcée
,
mécanisme à commande forcée
,
mécanisme à entraînement forcé
,
mécanisme à transmission forcée
,
transmission forcée
,
transmission positive
,
transmission sans glissement
it
trasmissione forzata
,
trasmissione senza scorrimento
nl
gedwongen aandrijving
sv
ingreppstransmission
transmissão sem fios
Electronics and electrical engineering
da
trådløs transmission
de
drahtlose Uebertragung
el
ασύρματη μετάδοση
en
transmission without line connection
,
wireless transmission
es
emisión sin cables
fr
transmission sans fil
it
trasmissione senza fili
nl
draadloze transmissie
transmissões sem cordão
Communications
da
trådløs transmission
de
drahtlose Verbindungen
el
εκπομπή με ασυρματικό τηλέφωνο
en
cordless transmissions
es
transmisión inalámbrica
fi
johdottomat yhteydet
fr
transmissions sans fil
it
trasmissioni senza filo
nl
draadloze overdracht
sv
sladdlös överföring
,
trådlös överföring
transportador de parafuso sem-fim
TRANSPORT
Building and public works
de
Transportschnecke
en
screw conveyor
es
transportador helicoidal
fr
transporteur à vis
it
trasportatore a vite
transportador de veio sem-fim
Building and public works
da
transportsnegl
de
Schneckenaustragvorrichtung
el
μεταφορέας με ατέρμονα κοχλία
en
discharge with endless screw
es
transportador de tornillo sin fin
fi
ruuvikuljetin
fr
transporteur à vis sans fin
it
trasportatore a vite senza fine
nl
transporteur met schroef zonder einde
sv
skruvutmatning
Dostopnost