Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
valor sem a opção de conversão
FINANCE
da
almindelig værdi
,
investeringsværdi
el
αξία επένδυσης
,
σταθερή αξία
en
investment value
,
straight value
es
valor sin la opción de conversión
fi
vaihtovelkakirjan bondiarvo
it
valore ordinario
nl
investeringswaarde
pt
valor da obrigação convertível excluindo o valor da opção de conversão
,
sv
grundvärde
,
investeringsvärde
válvulas [sem serem partes de máquinas] metálicas
da
ventiler af metal, ikke dele af maskiner
de
Schieber oder Ventile [ausgenommen als Maschinenteile], aus Metall
,
Ventile oder Schieber [ausgenommen als Maschinenteile], aus Metall
en
valves of metal [other than parts of machines]
es
compuertas [que no sean partes de máquinas] metálicas
,
válvulas [que no sean partes de máquinas] metálicas
fr
soupapes [autres que parties de machines] métalliques
,
vannes [autres que parties de machines] métalliques
it
chiuse [diverse da parti di macchine] in metallo
,
valvole [diverse dalle parti di macchine] in metallo
nl
kleppen van metaal [anders dan machine-onderdelen]
sv
ventiler av metall [ej maskindelar]
válvulas [sem ser partes de máquinas] não metálicas
da
ventiler, ikke af metal og ikke dele af maskiner
de
Schieber oder Ventile [ausgenommen als Maschinenteile], nicht aus Metall
,
Ventile oder Schieber [ausgenommen als Maschinenteile], nicht aus Metall
en
valves, not of metal, other than parts of machines
es
compuertas [que no sean partes de máquinas] no metálicas
,
válvulas [que no sean partes de máquinas] no metálicas
fr
soupapes [autres que parties de machines] non métalliques
,
vannes [autres que parties de machines] non métalliques
it
chiuse [diverse da parti di macchine] non metalliche
,
valvole [diverse da parti di macchine] non metalliche
nl
kleppen, niet van metaal [uitgezonderd machine-onderdelen]
sv
ventiler, ej av metall och ej maskindelar
válvula sem empanque
Mechanical engineering
da
membranventil
de
stopfbuchsloses Ventil
el
βαλβίδα χωρίς παρέμβυσμα
en
packless valve
es
válvula sin empaquetadura
fi
tiivistysholkiton venttiili
fr
robinet sans garniture
it
valvola senza premistoppa
nl
pakkingloze afsluiter
sv
membranventil
veículo de aluguer sem condutor
TRANSPORT
da
udlejningskøretøj uden fører
de
ohne Fahrer gemietetes Fahrzeug
el
μισθωμένο όχημα χωρίς οδηγό
en
vehicle hired without driver
es
vehiculo alquilado sin conductor
fr
véhicule loué sans chauffeur
it
veicolo noleggiato senza conducente
nl
huur zonder chauffeur
,
zonder bestuurder gehuurd motorvoertuig
veículo sem carga
da
ubelæsset køretøj
de
unbeladenes Fahrzeug
el
κενό όχημα
,
όχημα χωρίς φορτίο
en
unladen vehicle
es
vehículo vacío
fi
kuormittamaton ajoneuvo
fr
véhicule à vide
it
veicolo a vuoto
nl
onbeladen voertuig
pl
pojazd nieobciążony
veículo sem carga
TRANSPORT
da
ulastet køretøj
de
unbeladenes Fahrzeug
el
κενό όχημα
en
unladen vehicle
es
vehículo vacío
fi
kuormittamaton ajoneuvo
fr
véhicule à vide
it
veicolo a vuoto
nl
onbelast voertuig
veículo sem carga
TRANSPORT
da
ulastet køretøj
de
Fahrzeug auf Leerfahrt
el
όχημα κενό φορτίου
en
empty vehicle
es
vehículo en vacío
fi
tyhjä ajoneuvo
fr
véhicule à vide
it
veicolo a vuoto
nl
leeg voertuig
veículo sem condutor
TRANSPORT
da
ikke-sporbundet køretøj
,
ikke-tvangsstyret køretøj
de
autonomes Verkehrsmittel
,
ungeführtes Fahrzeug
el
ευέλικτο όχημα
,
όχημα κινούμενο ελεύθερα
en
free-wheeled vehicle
es
vehículo no guiado
fi
pakko-ohjaamaton ajoneuvo
fr
véhicule non guidé
it
mezzo di trasporto autonomo
,
veicolo non guidato
nl
autonoom vervoermiddel
sv
icke spårbundet fordon
,
spårfritt fordon
veículo suspenso sem contacto
TRANSPORT
da
svævefartøj uden kontakt
de
beruehrungsfrei schwebendes Fahrzeug
el
όχημα με ανάρτηση "εξ αποστάσεως"
en
contactless support vehicle with non-contact suspension
fi
leijuva ajoneuvo
fr
véhicule à sustentation sans contact
it
veicolo sostentato senza contatto
nl
contactloos gedragen voertuig
sv
beröringsfritt upphängt fordon
Dostopnost