Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cartão sem madeira
Technology and technical regulations
da
træfrit karton
de
holzfreie Pappe
el
μη ξυλοπολτούχο χαρτόνι
,
χαρτόνι από χημικό πολτό
en
woodfree board
es
cartón libre de pulpa mecánica de madera
,
cartón sin pasta mecánica
,
cartón sin pulpa mecánica
fi
sellukartonki
fr
carton sans bois
it
cartone senza legno
nl
houtvrij karton
pt
cartão sem pasta mecânica
carters para componentes de veículos terrestres [sem ser para motores]
da
krumtaphuse som dele af køretøjer til brug på land, undtagen maskiner
de
Gehäuse für Teile von Landfahrzeuge [ausgenommen für Motoren]
,
Gehäuse für Teile von Landfahrzeugen [ausgenommen für Motoren]
en
crankcases for land vehicle components [other than for engines]
es
cárteres para órganos de vehículos terrestres [que no sean para motores]
fr
carters pour organes de véhicules terrestres [autres que pour moteurs]
it
carter per organi di veicoli terrestri [non per motori]
nl
carters voor organen van voertuigen [anders dan motoren]
sv
vevhus [fordonskomponenter], ej motordelar
cartões de chamadas do serviço pré-pago de telefone sem fios
Communications
da
taletidskort
de
Ladekarten
el
προπληρωμένες κάρτες κινητών κλήσεων Start Talkin
en
Start Talkin prepaid wireless calling cards
es
tarjetas de prepago para llamadas desde teléfonos móviles celulares del tipo Start Talkin
fi
esimaksetut "Start Talkin"-matkapuhelinkortit
fr
carte prépayée mobile
nl
Start Talkin prepaid wireless calling cards
sv
kontantkort
,
prepaid-kort
cartucho de fita sem-fim
Communications
da
een-spole-kassette
de
Endlosschleife-Kassette
el
κασέτα με ατέρμονα ταινία
en
endless loop cartridge
es
cartucho de cinta sin fin
fi
nauhasilmukkakasetti
fr
cartouche à boucle sans fin
nl
eindeloze-luscassette
sv
ändlös slinga
cartucho sem colar
de
Karpule ohne Kragen
el
Mηχανισμός χωρίς έδραση
en
cartridge without seat
es
carpul sin cuello
fi
kaulukseton kasetti
fr
carpule sans colerette
it
cartuccia senza anello
sv
filterpatron utan säten
cartucho sem projétil
Defence
da
løs patron
de
Platzpatrone
el
άσφαιρο φυσίγγι
en
blank cartridge
es
cartucho sin proyectil
fr
cartouche à blanc
it
cartuccia a salve
mt
skartoċċ in bjank
nl
losse patroon
cartucho sem projétil para ferramentas de rebitar
Defence
da
løs patron til nitteværktøj
de
Platzpatrone fuer Nietwerkzeuge
el
άσφαιρο φυσίγγι για εργαλείο τοποθέτησης πιρτσινιών
,
άσφαιρο φυσίγγι για καρφωτικά εργαλεία
en
blank cartridge for riveting tools
es
cartucho sin proyectil para las herramientas de remachar
fr
cartouche à blanc pour outil à river
it
cartuccia per utensili per ribadire
nl
patroon voor explosiebout indrijvers
casa das máquinas sem pessoal de quarto permanente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
periodisk ubemandet maskinrum
de
zeitweise unbesetzter Maschinenraum
el
μη μόνιμα επανδρωμένο μηχανοστάσιο
en
periodically unattended machinery space
es
espacio de máquinas sin guardia permanente
fi
ajoittain miehittämätön konehuone
fr
local des machines exploité sans présence permanente de personnel
,
local des machines sans présence permanente de personnel
it
locale macchine esercitato senza la presenza permanente di personale
,
locale macchine senza guardia continua
nl
tijdelijk onbemande machinekamer
casamento sem presença pessoal
bg
брак чрез представител
cs
uzavření sňatku prostřednictvím zástupce
da
ægteskab indgået ved stedfortræder
de
Handschuhehe
el
γάμος δια αντιπροσώπου
,
γάμος χωρίς αυτοπρόσωπη εμφάνιση
en
marriage by proxy
es
matrimonio por apoderado
,
matrimonio por poder
et
abielu sõlmimine esindaja kaudu
,
abielu sõlmimine isikliku kohalviibimiseta
fi
poissaolevana vihkiminen
fr
mariage par procuration
,
mariage sans comparution personnelle
ga
pósadh trí ionadach
hu
meghatalmazással történő házasságkötés
,
személyes megjelenés nélküli házasságkötés
it
matrimonio per procura
lt
santuokos sudarymas asmeniškai nedalyvaujant besituokiantiesiems
,
santuokos sudarymas per atstovus
lv
laulības noslēgšana bez laulājamo klātbūtnes
mt
żwieġ bi prokura
nl
huwelijk bij volmacht
,
huwelijk met de handschoen
pl
małżeństwo per procura
,
zawarcie małżeństwa przez pełnomocnika
pt
casamento por procuração
,
ro
căsătorie prin reprezentare
sk
uzavretie manželstva prostredníctvom zástupcu
sl
sklenitev zakonske zveze po pooblaščencu
sv
äktenskap genom ombud
caso arquivado sem decisão formal
EUROPEAN UNION
da
sag afsluttes uden nogen formel beslutning
de
ohne förmliche Entscheidung abgeschlossener Fall
en
case disposed of informally
es
asunto archivado sin decisión formal
fr
affaire classée sans décision formelle
it
case archiviato senza decisione formale
nl
zonder formele beschikking geseponeerde zaak
Dostopnost