Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
duração de uma transmissão sem efeito
Electronics and electrical engineering
da
ikke-effektiv tid i luften
el
αναποτελεσματική διάρκεια εκπομπών
en
ineffective air-time
es
duración de una transmisión ineficaz
fi
tehoton lähetysaika
fr
durée des émissions sans effet
it
durata di emissione inefficace
nl
tijdsduur van een ineffectieve transmissie
sv
ineffektiv tid i luften
duração dos períodos sem erros
Electronics and electrical engineering
da
error-free gap length
de
fehlerfreie Längenabstände
el
διάρκεια περιόδων χωρίς σφάλμα
en
error-free gap length
es
duración de los periodos sin error
fi
virheetön rakopituus
fr
durée des périodes sans erreur
it
durata degli intervalli senza errori
nl
duur van de foutvrije periode
sv
felfri spaltlängd
economia doméstica e instituições privadas sem fim lucrativo
ECONOMICS
da
husholdninger og private ikke-udbyttegivende institutioner
de
private Haushalte und private Organisationen
el
νοικοκυριά και ιδιωτικά μη κερδοσκοπικά ιδρύματα
en
households and private non-profit institutions
es
hogares e instituciones privadas sin fines de lucro
fi
kotitaloudet ja yksityiset voittoa tavoittelemattomat yhteisöt
fr
ménages et administrations privées
it
famiglie ed istituzioni sociali private
nl
gezinshuishoudingen en privaatrechtelijke instellingen zonder winstoogmerk
sv
hushåll och privata icke-vinstgivande institutioner
ecrã de voo sem visibilidade
Communications
de
Blindflughaube
el
επίκρανο εκπαίδευσης σε πτήση με όργανα
,
κουκούλα τυφλής πτήσης
en
blind flying hood
es
cubierta para vuelo sin visibilidad
,
pantalla para pilotaje sin visibilidad
fr
écran pour PSV
,
écran pour pilotage sans visibilité
it
capottina per il volo cieco
nl
blindvliegkap
ecrã de voo sem visibilidade
da
blindflyvningsskærm
de
Blindflughaube
el
επίκρανο εκπαίδευσης σε πτήση με όργανα
,
κουκούλα τυφλής πτήσης
en
blind flying hood
es
capucha de vuelo sin visibilidad
,
cubierta para vuelo sin visibilidad
,
pantalla para pilotaje sin visibilidad
fi
mittarilentokuomu
fr
écran pour PSV
,
écran pour pilotage sans visibilité
it
capottina per il volo cieco
nl
blindvliegkap
sv
instrumentflygningsförskärmning
eixos de transmissão [sem ser para veículos terrestres]
da
transmissionsaksler [undtagen til befordringsmidler til brug på land]
de
Antriebswellen, ausgenommen für Landfahrzeuge
en
transmission shafts [other than for land vehicles]
es
árboles de transmisión [que no sean para vehículos terrestres]
fr
arbres de transmission [autres que pour véhicules terrestres]
,
arbres de transmission autres que pour véhicules terrestres
it
alberi di trasmissione [non per veicoli terrestri]
,
alberi di trasmissione non per veicoli terrestri
nl
transmissie-assen [anders dan voor voertuigen]
,
transmissieassen [anders dan voor voertuigen]
sv
transmissionsaxlar [ej för fordon]
eixo sem-fim
Mechanical engineering
da
snekkeaksel
de
Schneckenwelle
el
άξονας του ατέρμονα κοχλία
en
worm shaft
es
eje sin fin
fr
arbre de la vis sans fin
it
albero della vite senza fine
nl
wormas
elevador de parafuso sem-fim
Mechanical engineering
da
elevatorsnegl
,
omlæsningssnegl
,
tømmesnegl
de
Entleerungsschnecke
,
Schnecken-Schrägförderer
,
Umladeschnecke
el
ανυψωτήρας με κοχλία
,
ανυψωτικός κοχλίας
en
auger-type elevator
,
grain tank unloading auger
es
elevador de tornillo
,
sinfín descargador de grano
,
sinfín elevador
,
tornillo elevador
fr
tube de déchargement
,
vis élévatrice
,
élévateur à vis
it
coclea di elevazione
,
coclea elevatrice
,
condotto di scarico
,
elevatore a coclea
nl
schroefelevator
pt
tubo de descarga
elevador sem engrenagem
Mechanical engineering
Building and public works
da
elevator med gearløst spil
de
Aufzug mit getriebelosem Antrieb
,
getriebeloser Aufzug
el
ανελκυστήρας χωρίς μειωτήρα στροφών
en
gearless lift
es
ascensor sin reductor
fi
vaihteeton hissi
fr
ascenseur avec machine sans réducteur
,
ascenseur gearless
it
ascensore senza riduttore
nl
lift met directe aandrijving
sv
linhiss utan växel