Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Diretiva Televisão sem Fronteiras
EUROPEAN UNION
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 89/552/EHS ze dne 3. října 1989 o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících poskytování audiovizuálních mediálních služeb (směrnice o audiovizuálních mediálních službách)
,
směrnice Rady 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání
,
směrnice o audiovizuálních mediálních službách
,
směrnice o televizi bez hranic
,
směrnice „Televize bez hranic“
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne om udbud af audiovisuelle medietjenester
,
Rådets direktiv om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne vedrørende udøvelse af tv-radiospredningsvirksomhed
,
direktivet om audiovisuelle medietjenester
,
direktivet om fjernsyn uden grænser
de
Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen"
,
Richtlinie 89/552/EWG des Rates vom 3. Oktober 1989 zur Koord...
Disjuntor diferencial sem proteção integrada contra sobreintensidades para usos domésticos e análogos
Natural and applied sciences
fr
ID
,
Interrupteur automatique à courant différentiel résiduel pour usages domestiques et analogues sans dispositif de protection contre les surintensités incorporé
pt
DD
,
disparo sem atacamento
de
besatzloses Schiessen
el
έκρηξη χωρίς επιγόμωση
en
blasting without stemming
es
explosión sin empaquetadura
,
explosión sin relleno
fr
tir sans bourrage
nl
schot zonder opvulling
dispositivo não linear sem memória
Electronics and electrical engineering
da
ulineær anordning uden hukommelse
el
μηδενικής μνήμης μη-γραμμική διάταξη
en
zero-memory non-linear device
es
dispositivo no lineal sin memoria
fi
epälineaarinen nollamuistilaite
fr
dispositif non linéaire sans mémoire
it
dispositivo non lineare senza memoria
nl
niet-lineair instrument zonder geheugen
sv
minneslös icke-linjär enhet
dispositivo que permite interromper uma conversação sem cortar a linha
Communications
da
anordning til at holde forbindelse på en linje medens der tales på en anden linje
de
Einrichtung,die es ermöglicht,ein Telefongespräch ohne Lösung der Verbindung zu unterbrechen
el
διάταξη θέσης σε αναμονή μιας γραμμής
en
device for holding a connection on line while communicating with a person on another extension
es
dispositivo que permite interrumpir una conversación sin cortar la línea
fr
dispositif de mise en attente d'une ligne
it
dispositivo che permette di interrompere una conversazione senza togliere la linea
nl
inrichting waarmede een gesprek tijdelijk kan worden onderbroken om ruggespraak te houden over een andere lijn
dissolução de uma sociedade sem intervenção do tribunal
LAW
da
ikke-retlig opløsning af et selskab
de
nicht gerichtliche Auflösung einer Gesellschaft
el
μη δικαστική λύση εταιρείας
en
dissolution of a company not involving the courts
es
disolución de una sociedad sin intervención del tribunal
fr
dissolution non judiciaire d'une société
it
scioglimento estragiudiziale di una società
,
scioglimento extragiudiziale di una società
nl
niet-gerechtelijke ontbinding van een vennootschap
distribuição de serviço sem controlo individual do utilizador
Information technology and data processing
de
Verteildienst ohne benutzergesteuerte Präsentation
el
υπηρεσία διανομής χωρίς ατομικό έλεγχο χρήστη
en
distribution service without user individual presentation control
es
servicio de distribución sin control de la presentación por el usuario
fi
jakelupalvelu ilman käyttäjän yksilöllistä esityksen ohjausta
fr
service distribué sans commande de présentation par l'usager
,
service distribué sans contrôle de présentation par l'usager
it
servizio distributivo senza controllo individuale d'utente
nl
distributiedienst zonder gebruikersbesturing
,
distributiedienst zonder individuele gebruikerscontrole
,
distributieservice zonder gebruikers-individuele presentatiebesturing
sv
distributionstjänst utan individuell påverkan
divisor de parafuso sem-fim
Mechanical engineering
da
delehoved uden differentialindretning
de
Teilkopf ohne Differentialeinrichtung
,
Teilkopf ohne Scherenräder
el
διαιρέτης ατέρμονα κοχλία
en
index head without differential device
es
cabezal divisor sin diferencial
fr
diviseur à vis sans fin
it
divisore a vite senza fine
,
testa a dividere senza differenziale
nl
verdeelkop zonder differentiale verdeling
sv
delningsdocka utan differentialdelning
doseamento sem descoloração prévia
Technology and technical regulations
Chemistry
da
bestemmelse uden forudgående affarvning
de
Bestimmung ohne vorherige Entfärbung
el
προσδιορισμός χωρίς προηγούμενο αποχρωματισμό
en
determination without preliminary removal of pigmentation
es
valoración sin decoloración previa
fr
dosage sans décoloration préalable
it
dosaggio senza preventiva decolorazione
nl
bepaling zonder voorafgaande ontkleuring
dose sem efeito
ENVIRONMENT
Chemistry
da
NOEL
,
niveau uden observerbare effekter
,
niveau uden observerede effekter
,
nul-effekt-niveau
de
Dosis ohne Wirkungen
,
Konzentration ohne Wirkungen
,
NOEL
,
No-Observed-Effect-Level
el
επίπεδο μη παρατηρούμενου αποτελέσματος
,
επίπεδο όπου δεν παρατηρείται καμμία επίδραση
,
μηδαμινό επίπεδο παρατηρηθέντος αποτελέσματος
en
NOEL
,
no observed effect level
,
no-observable-effect level
es
NEN
,
NOEL
,
nivel de efecto nulo
,
nivel sin efecto observable
,
nivel/concentración sin efecto observado
fi
NOEL
,
NOEL-arvo
,
annos (pitoisuus), joka ei aiheuta havaittavaa vaikutusta
,
vaikutukseton altistava pitoisuus
,
vaikutukseton taso
fr
DSE
,
concentration sans effets observables
,
dose sans effet
,
dose sans effet observé (concentration)
,
dose sans effets observables
,
niveau sans effet visible
it
NOEL
,
dose senza effetto
,
dose senza effetto osservato
,
livello al quale non si manifestano effetti
nl
NOEL
,
dosis zonder effect
,
dosis zonder waargenomen effect
pl
poziom narażenia, przy którym nie obserwuje się sz...
Dostopnost