Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
esterilização sem derramamento de sangue
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
sanfte Sterilisation
en
soft-sterilisation
es
esterilización incruenta
fi
veretön kastraatio
fr
stérilisation douce
it
sterilizzazione bull-ox
nl
sterilisatie
pt
esterilização suave
sv
oblodig kastrering
estirador de tubos sem costura
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
rørtrækker
de
Rohrzieher
,
Zieher
el
εξελαστής σωλήνων και αγωγών
en
drawer
fr
étireur de tuyaux ou de tubes
it
trafilatubo
nl
buizentrekker
,
trekker van buizen en pijpen
estojos para agulhas [sem ser em metais preciosos]
da
nåleetuier, ikke af ædle metaller
de
Nadeletuis nicht aus Edelmetall
,
Nadeletuis, nicht aus Edelmetall
en
needle cases, not of precious metal
es
estuches de agujas [que no sean de metales preciosos]
,
estuches de agujas, que no sean de metales preciosos
fr
aiguilliers non en métaux précieux
,
étuis à aiguilles [non en métaux précieux]
,
étuis à aiguilles non en métaux précieux
it
agorai
,
astucci per aghi [non in metalli preziosi]
,
astucci per aghi non in metallo prezioso
nl
naaldenetuis, niet van edele metalen
pt
estojos para agulhas sem ser em metais preciosos
sv
nåletuier, ej av ädelmetall
estrada sem cruzamentos
TRANSPORT
da
"Throughways"
de
"Throughways"
el
"Throughways"
en
"Throughways"
fi
"Throughways"
fr
"Throughways"
it
"Throughways"
nl
"Throughways"
sv
Throughways
estrada sem saída
TRANSPORT
de
Sackgasse
,
Sackstraße
en
blind alley
,
cul-de-sac
,
dead end
fr
cul-de-sac
,
impasse
,
voie sans issue
it
strada senza uscita
,
vicolo cieco
nl
doodlopende weg
estrangeiro sem documentos de identidade
LAW
Migration
bg
чужденец с неустановена самоличност
,
чужденец, който не притежава документи за самоличност
cs
cizinec, který u sebe nemá doklad totožnosti ani žádnou písemnost potvrzující jeho totožnost
da
udlænding uden identitetspapirer
,
udlænding uden legitimation, der godtgør den pågældendes identitet
de
Ausländer ohne Identitätspapier
el
αλλοδαπός στερούμενος δελτίου ταυτότητας
,
αλλοδαπός χωρίς έγγραφο ταυτότητας
en
foreign national without identity documents
es
extranjero sin documento de identidad
et
isikut tõendavate dokumentideta välismaalane
fi
ulkomaalainen, jolla ei ole henkilöllisyyden osoittavaa asiakirjaa
fr
étranger dépourvu de documents d'identité
ga
eachtrannach gan doiciméid aitheantais
hu
személyi okmányokkal nem rendelkező külföldi
it
straniero privo dei documenti di identità
lt
asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų neturintis užsienietis
lv
ārzemnieks, kuram nav personu apliecinošu dokumentu
mt
barrani li ma għandux dokumenti ta' identità
nl
ongedocumenteerde vreemdeling
,
vreemdeling die geen h...
estrangeiro sem papéis
LAW
Migration
cs
"cizinec bez papírů"
,
nelegální přistěhovalec
da
N/A
de
Ausländer ohne Papiere
,
Migranten ohne gültige Papiere
el
αλλοδαπός χωρίς χαρτιά
en
undocumented foreign nationals
es
extranjero sin papeles
,
sin papeles
et
dokumentideta välismaalane
fi
paperiton ulkomaalainen
fr
sans-papiers
,
étranger sans papiers
ga
eachtrannach gan cáipéisí inimirce
,
eachtrannach gan doiciméid
hu
okmányokkal nem rendelkező külföldi
it
straniero in situazione irregolare
,
straniero irregolarmente presente nel territorio
lt
dokumentų neturintis užsienietis
lv
ārzemnieks bez dokumentiem
mt
N/A (FR > MT)
nl
vreemdeling zonder papieren
pl
cudzoziemiec "bez papierów"
sl
oseba "brez papirjev"
,
tujec z neurejenim pravnim položajem
sv
N/A
Estratégia Europeia para a Deficiência 2010-2020: Compromisso renovado a favor de uma Europa sem barreiras
SOCIAL QUESTIONS
bg
Европейска стратегия за хората с увреждания за периода 2010–2020 г.: Подновен ангажимент за Европа без бариери
cs
Evropská strategie pro pomoc osobám se zdravotním postižením 2010–2020: Obnovený závazek pro bezbariérovou Evropu
da
Den europæiske handicapstrategi 2010-2020: et nyt tilsagn om et Europa uden barrierer
de
Europäische Strategie zugunsten von Menschen mit Behinderungen 2010-2020: Erneuertes Engagement für ein barrierefreies Europa
en
European Disability Strategy 2010-2020:A Renewed Commitment to a Barrier-Free Europe
fi
Euroopan vammaisstrategia 2010–2020: Uudistettu sitoutuminen esteettömään Eurooppaan
fr
Stratégie européenne 2010-2020 en faveur des personnes handicapées: un engagement renouvelé pour une Europe sans entraves
mt
Strateġija Ewropea tad-Diżabilità 2010-2020: Impenn mill-Ġdid għal Ewropa Mingħajr Ostakoli
nl
Europese strategie inzake handicaps 2010-2020: Een hernieuwd engagement voor een onbelemmerd Europa
ro
Strategia europeană 2010-2020 pentru persoanele cu h...
estrutura composta sem cavilhas
Building and public works
de
dübellose Verbundkonstruktion
el
σύνθετη κατασκευή χωρίς πείρους
en
non-dowelled composite construction
es
estructura compuesta sin clavijas
fr
structure composite sans goujons
it
struttura composta senza chiavarde
nl
deuvelloze verbinding
estrutura temporal das taxas de juro sem risco de base
Financing and investment
bg
основна срочна структура на безрисковия лихвен процент
cs
časová struktura základních bezrizikových úrokových měr
da
grundlæggende risikofri rentekurve
de
risikolose Basiszinskurve
el
βασική καμπύλη επιτοκίου άνευ κινδύνου
en
basic risk-free interest rate term structure
es
estructura temporal de tipos de interés sin riesgo básicos
et
põhiline riskivaba intressikõver
fi
riskitön peruskorkokäyrä
fr
courbe des taux sans risque de base
ga
bunstruchtúr téarma agus rátaí úis atá saor ó riosca
hu
alapvető kockázatmentes hozamgörbe
it
struttura per scadenza dei tassi di interesse privi di rischio di base
lt
pagrindinių nerizikingų palūkanų normų struktūra pagal terminą
lv
pamata bezriska procentu likmju termiņstruktūra
mt
struttura ta’ terminu tar-rata tal-imgħax bażika mingħajr riskju
nl
risicovrije basisrentetermijnstructuur
pl
struktura terminowa podstawowej stopy procentowej wolnej od ryzyka
ro
structură temporală de bază a ratei dobânzilor fără risc
sk
časová štruktúra základnej bezrizikovej úrokovej...
Dostopnost