Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
engrenagem sem-fim
Mechanical engineering
da
snekkegear
de
Schneckenvorgelege
el
μηχανισμός μείωσης με ατέρμονα κοχλία
en
worm gear
es
reducción de tornillo sin fin
fr
réduction par vis sans fin
it
riduzione a vite elicoidale
,
riduzione a vite senza fine
nl
wormoverbrenging
engrenagem sem-fim sobrecarregada
Mechanical engineering
Building and public works
da
gear med overliggende snekke
de
Schneckengetriebe mit oben liegender Schnecke
el
μειωτήρας με ατέρμονα κοχλία επί κεφαλής
en
over driven worm-gear
es
engranaje sinfín sobrecargado
fi
yläpuolinen kierukkavaihde
fr
réducteur avec vis en haut
it
riduttore con vite in alto
nl
overbrenging met bovenliggende worm
sv
snäckväxel med överliggande snäcka
engrenagem sem-fim subcarregada
Mechanical engineering
Building and public works
da
underliggende snekkegear
de
Schneckengetriebe mit unten liegender Schnecke
el
μειωτήρας με ατέρμονα κοχλία στο κάτω μέρος
en
under driven worm-gear
es
engranaje sinfín subcargado
fi
alapuolinen kierukkavaihde
fr
réducteur avec vis en bas
it
riduttore con vite in basso
nl
overbrenging met onderliggende worm
sv
snäckväxel med underliggande snäcka
engrenagens sem ser para veículos terrestres
da
gear, ikke til køretøjer til brug på land
de
Rädergetriebe, ausgenommen für Landfahrzeuge
en
gears, other than for land vehicles
es
engranajes que no sean para vehículos terrestres
fr
engrenages autres que pour véhicules terrestres
it
ingranaggi diversi da quelli per veicoli terrestri
nl
tandwieloverbrengingen, anders dan voor voertuigen
sv
drev, ej för fordon
engrenamento sem jogo sobre os flancos
Mechanical engineering
da
toflanke anlæg
de
Zweiflankenanlage
en
two-flank engagement
fr
engrênement sans jeu sur flancs
nl
spelingloosheid
,
tweeflanks-aanraking
pt
engrenamento por dois flancos
,
enriquecimento sem causa
LAW
cs
bezdůvodné obohacení
da
ugrundet berigelse
de
ungerechtfertigte Bereicherung
el
αδικαιολόγητος πλουτισμός
en
unjust enrichment
es
enriquecimiento sin causa
fi
perusteeton etu
fr
enrichissement sans cause
it
arricchimento senza causa
nl
ongegronde verrijking
sv
oberättigad vinst
enrolador de tapete sem-fim
Technology and technical regulations
da
oprulningsvalse med endeløst bånd
,
paternoster
de
Paternosterwicker
el
μηχανή τυλίγματος σε ρόλο με ατέρμονα ιμάντα
en
batcher with endless belt
,
paternoster
fi
jatkuvatoiminen kankaanrullauskone
,
jatkuvatoiminen rullapakkauskone
fr
enrouleur à bandes sans fin
,
paternoster
sv
upprullningsvals med paternosterverk
enrolamento do roving sem suporte
de
Rovingspule ohne Hülse
el
Συσκευασία κουβαριού χωρίς κουβαρίστρα
en
tubeless roving package
es
bobinado del roving sin soporte
,
ovillo
fi
hylsytön puola
fr
enroulement de stratifil sans support
,
pelote
it
avvolgimento di roving senza supporto interno
nl
rovingpakket zonder huls
pt
novelo
sv
rovingspole utan hylsa
enrolamento sem suporte para diversas utilizações
Technology and technical regulations
da
krydsspole uden holder til diverse formål
de
Nähmaschine-Wickel
el
έτοιμη περιέλιξη για διάφορες χρήσεις
en
ready wound package without former for several purposes
es
bobinado sin soporte para varios usos
fi
monikäyttöinen hylsytön kehiö
,
monikäyttöinen hylsytön rulla
,
monikäyttöinen pohjaton kehiö
,
monikäyttöinen pohjaton rulla
fr
enroulement sans support pour utilisations diverses
sv
garnenhet utan stöd för diverse ändamål
enrolamento tipo canela sem suporte por bobinagem de curso radial
Technology and technical regulations
da
cop-krydsspole uden holder
de
Aufmachungen ohne Hülse in Kopswicklung
el
τυλιγμένο μασούρι
en
cop wound package without former
es
bobinado sin soporte con curso radial tipo canilla
fi
hylsytön kehiö
,
hylsytön puola
fr
enroulement sans support à bobinage à course radiale type canette
sv
garnenhet utan stöd med radiell läggning
,
kopslagd garnenhet utan stöd
Dostopnost