Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moedas,excluindo moedas em ouro,sem curso legal
FINANCE
da
mønter,undtagen guldmønter,der ikke er lovlige betalingsmidler
de
Münzen,ausgenommen Goldmünzen,ausgenommen gesetzliche Zahlungsmittel
el
νομίσματα,εκτός των χρυσών,τα οποία δεν αποτελούν επίσημο νόμισμα
en
coin,other than gold coin,not being legal tender
es
monedas, excepto las de oro, que no tengan curso legal
fi
lukuun ottamatta kultarahaa ja käypää rahaa
,
metallirahat
fr
monnaies,autres que les pièces d'or,n'ayant pas cours légal
it
monete,non in oro,non aventi corso legale
nl
munten,andere dan gouden munten,die niet als wettig betaalmiddel dienen
moinhos para café sem serem os manuais
da
ikke-hånddrevne kaffekværne
de
Kaffeemühlen, nicht handbetrieben
en
coffee grinders, other than hand operated
es
molinillos de café que no sean manuales
fr
moulins à café autres qu'à main
it
macinini da caffè non manuali
nl
koffiemolens, anders dan handbediend
sv
kaffekvarnar, ej handdrivna
moinhos para pimenta sem ser manuais
da
ikke-hånddrevne peberkværne
de
Pfeffermühlen [nicht handbetrieben]
en
pepper mills other than hand-operated
es
molinos de pimienta que no sean manuales
fr
moulins à poivre autres qu'à main
it
macinapepe non manuali
nl
pepermolens, anders dan handbediend
sv
pepparkvarnar, ej handdrivna
moinhos para uso doméstico sem serem manuais
da
kværne til husholdningsbrug [ikke hånddrevne]
de
Mühlen für Haushaltszwecke [nicht handbetrieben]
en
mills for household purposes [other than hand-operated]
es
molinillos para uso doméstico que no sean manuales
fr
moulins à usage domestique autres qu'à main
it
macinini per uso domestico non manuali
nl
molens voor huishoudelijk gebruik, anders dan handbediend
sv
kvarnar för hushållsändamål, ej handdrivna
moldação por vácuo sem molde
da
fri vakuumformning
de
Vakuumformung ohne Formbegrenzung
el
διαμόρφωση εν κενώ χωρίς καλούπι
en
free-vacuum forming
,
vacuum forming in free-space
es
modelado con vacío sin molde
fr
formage sous vide sans moule
it
formatura a vuoto libera
nl
vrij vacuumvormen zonder mal
sv
friformning
,
vakuumformning utan form
molde de injeção sem alimentadores
INDUSTRY
da
sprøjtestøbeværktøj med flydende indløb
de
Spritzgießwerkzeug für angussloses Spritzen
el
καλούπι άμεσης έγχυσης
en
direct gated injection mould(mold)
,
runnerless injection mold
,
runnerless injection mould
,
sprueless mould(mold)
es
molde para inyección sin bebedero
fr
moule à injection directe
it
stampo ad iniezione diretta
nl
matrijs voor spuitgieten zonder aanspuiting
sv
formsprutningsverktyg med direktingöt
montado sem jogo
TRANSPORT
de
ohne Spiel eingebaut
,
ohne Spiel montiert
el
συναρμολογούμενο σφικτά
,
συναρμολογούμενο χωρίς χάρη
en
playless-mounted
es
montado sin juego
fi
asennettu ilman välystä
fr
monté sans jeu
it
montato senza gioco
nl
zonder speling gemonteerd
montado sem lubrificante
TRANSPORT
de
ohne Schmierfett eingebaut
,
ohne Schmierfett montiert
el
συναρμολογούμενο χωρίς λιπαντικό
en
greaseless-mounted
es
montado sin grasa
fi
ilman voiteluainetta asennettu
fr
monté sans graisse
it
montato senza grasso
nl
zonder smeervet gemonteerd
sv
monterad utan fett
montagem sem revestimento
Chemistry
da
pastacelle
de
wickellose Bauweise
el
διάταξη χωρίς επένδυση
en
non-lined construction
,
unwrapped construction
es
montaje sin recubrimiento
fr
montage sans habillage
it
montaggio senza rivestimento
nl
constructie zonder voering
sv
icke lindad konstruktion
Dostopnost