Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reunir em tiras sem fim
da
samlet til endeløse bånd
de
zu endlosen Baendern vereinigen
el
συνενώνω σε ατέρμονες λωρίδες
en
to assemble in the form of endless bands
es
unir en forma de cintas sin fin
fr
assembler en bandes sans fin
it
riunire in strisce senza fine
nl
samengevoegd tot banden zonder eind
revendedores sem comutação
Communications
da
switchless reseller
,
virtuel netværksoperatør
el
μεταπωλητής χωρίς ιδιομεταγωγή
en
switchless reseller
es
revendedor sin conmutador
fi
kytkentää käyttämätön jälleenmyyjä
fr
opérateur de services avec commutation
nl
verbindingsbedrijf zonder eigen centrale
,
verbindingsbedrijf zonder lijnen
sv
virtuell nätverksoperatör
revestimento da cavidade sem revestimento
Technology and technical regulations
da
beklædning/foring af udskæring uden beklædning/foring
de
Ausstattung des Spulenraumes ohne Ausstattung
el
εγκοπή χωρίς επένδυση
en
lining of cut-out without lining
fi
syöstävä ilman vuorausta
,
vuoraamaton syöstävä
fr
garniture de l'évidement sans garniture
sv
spolkammare utan bromsbelägg
revestimento de pavimento sem costura
Iron, steel and other metal industries
da
fugefri gulvbelægning
de
fugenloser Fußbodenbelag
el
αυτοεπιπεδούμενη επικάλυψη δαπέδων
en
seamless flooring
es
revestimiento de suelos sin juntas
fi
saumaton lattiamassa
fr
revêtement de sol sans joints
nl
naadloze bevloering
sv
skarvfri golvbeläggning
roda de parafuso sem-fim
Mechanical engineering
de
Schneckenrad
el
οδοντοτροχός ατέρμονα κοχλία
en
worm wheel
es
rueda de tornillo sin fin
,
rueda helicoidal
fi
ruuvipyörä
fr
roue à vis sans fin
it
ruota elicoidale
nl
wormwiel
sv
snäckskruv
roda para fuso sem-fim cilíndrico
Mechanical engineering
da
snekkehjul
de
Schneckenrad
,
Zylinderschneckenrad
el
κορώνα
,
τροχός ατέρμονος κοχλίου
en
cylindrical wormwheel
,
wormwheel
es
rueda para sinfin cilindrico
,
rueda para tornillo sinfin cilindrico
fr
roue à vis cylindrique
it
ruota a vite
,
ruota a vite cilindrica
nl
cilindrisch wormwiel
,
wormwiel
pt
roda para parafuso sem-fim cilíndrico
roda para parafuso sem-fim
Mechanical engineering
da
snekkehjul
de
Schneckenrad
el
τροχός ατέρμονος κοχλίου
en
worm gear wheel
,
worm wheel
es
rueda para tornillo sin fin
fr
engrenage hélicoidal
,
roue hélicoidale
,
roue pour vis sans fin
,
roue tangente
it
ruota per viti senza fine
nl
wormwiel
roda para parafuso sem-fim globoidal
Mechanical engineering
da
globoidsnekkehjul
de
Globoidschneckenrad
el
σφαιροειδής κοχλίας κοχλιοκίνησης
en
double enveloping wormwheel
,
wormwheel
es
rueda para tornillo sinfin globoidal
fr
roue à vis globique
it
ruota a vite globoidale
nl
globoide-wiel
roda sem aro
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hjul uden bandage
de
unbereiftes Rad
el
τροχός χωρίς επίσωτρο
en
wheel without tyre
es
rueda sin aro
fr
roue non bandagée
it
ruota non cerchiata
nl
wiel zonder wielband
rolamento axial do sem-fim
Mechanical engineering
Building and public works
da
snekkeaksel trykleje
de
Schneckenwellendrucklager
el
αξονικό έδρανο ατέρμονα κοχλία
en
worm shaft thrust bearing
es
rodamiento axial del sinfín
fi
kierukka-akselin painelaakeri
fr
butée de l'arbre de la vis sans fin
it
cuscinetto reggispinta dell'albero della vite
nl
wormasdruklager
,
wormastaatslager
sv
snäckskruvaxelns trycklager
Dostopnost