Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rolamento de esferas sem caixa
Mechanical engineering
da
kugleleje uden kuglestyr
de
kaefigloses Kugellager
el
ένσφαιρος τριβεύς άνευ κλωβού
en
cageless ball bearing
es
rodamiento de bolas sin jaula
it
Cuscinetto a sfera senza gabbia
rotação sem ignição
Mechanical engineering
da
tørne
de
Durchdrehen
el
περιστροφή χωρίς ανάφλεξη
en
motoring
es
rodado sin encendido
fi
moottorin pyöritys
fr
dégommage
,
rotation à vide
it
rotazione a vuoto
rotor sem articulação de pás flexíveis
TRANSPORT
de
gelenkloser Rotor mit flexiblen Blättern
el
στροφείο χωρίς αρθρώσεις με εύκαμπτα πτερύγια
en
flexible blade hingeless rotor
es
rotor sin articulación de palas flexibles
fi
niveletön joustavalapainen roottori
fr
rotor sans articulation à pales souples
it
rotore senza articolazioni a pale flessibili
nl
gewrichtloze rotor met soepele bladen
sv
stel rotor med flexibla blad
salsicha sem invólucro
AGRI-FOODSTUFFS
da
pølse uden skind
de
Wurst ohne Umhuellung
el
λουκάνικο χωρίς περίβλημα
en
skinless sausage
es
salchicha sin envolutura
fr
saucisse sans enveloppe
it
salsiccia senza involucro
nl
worst zonder omhulsel
sandália sem forro
da
let sandal
de
Sandalette
el
πέδιλο
en
light sandal
es
sandalia sin forro
fi
sandaletti
fr
sandalette
it
sandaletto
nl
sandalet
sv
sandalett
satélite sem autonomia de encaminhamento
Communications
da
A-central
,
fremskudt abonnenttrin
de
Full-Satelitte-Exchange
el
ολοδορυφορικός μεταγωγέας
en
full-satellite exchange
es
central telefónica por satélite
fi
täysi alikeskus
fr
satellite sans autonomie d'acheminement
nl
volledig satellietsysteem
sv
A-central
,
framskjuten abonnentsteg
secador de parafuso sem-fim
de
Schneckentrockner
el
ελικοειδής ξηραντήρας
,
ελικοειδής στεγνωτήρας
en
screw dryer
es
secadero de artesa
,
secadero de tornillo sinfín
fr
séchoir hélicoidal
,
séchoir à hélice
it
essiccatore a coclea
nl
droogtoestel met schroef-as
sv
skruvtork
secção de um tronco sem cerne
Forestry
Wood industry
el
φαρδύ τμήμα κορμού εκτυλίξεως άνευ εγκαρδίου
en
solid billet
es
corte de un tronco sin corazón
fr
quartelot de déroulage purgé de coeur
it
tavolone purgato da legno di anima
seda sem torção
da
løs silke
el
μαλακό μετάξι
,
χαλαρό μετάξι
en
slack silk
es
seda floja sin torcer seda para bordar
fr
soie floche
,
soie à broder
it
seta floscia
nl
vloszijde
segunda geração de telefones sem fio
Communications
da
CT2
,
CT2 trådløs telefon
de
schnurloses Telefon-zweite Generation
el
CT-2
,
ακόρδονο τηλέφωνο δεύτερης γενιάς
en
CT-2
,
cordless telephone-second generation
es
segunda generación de telefonía inalámbrica
fi
toisen sukupolven johdoton puhelinjärjestelmä
fr
téléphonie mobile de seconde génération
nl
snoerloze telefoon van de tweede generatie
sv
CT2 trådlös telefon
,
andra generationens trådlös telefon