Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sem alinhamento
TRANSPORT
da
ikke-drejelig
de
nicht frei beweglich
el
χωρίς διάταξη caster
en
non-castering
es
no direccional
fr
non-orientable
it
non orientabile
sv
casterbegränsat
sem aviso prévio nem indemnização
EUROPEAN UNION
da
uden varsel eller godtgørelse
de
fristlos und ohne Anspruch auf Entschaedigung
el
χωρίς προειδοποίηση ή αποζημίωση
en
without notice or compensation
fr
sans préavis ni indemnité
it
senza preavviso nè indennità
nl
zonder opzeggingstermijn of schadeloosstelling
sem benefício de salvamento
Insurance
da
uden bjergningsgevingt
de
ohne Bergungsprivileg
el
διάσωση χωρίς όφελος
en
without benefit salvage
es
sin beneficio por salvamento
fr
sans bénéfice du sauvetage
it
senza diritto di recupero
nl
zonder recht op provenu
sem caráter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flad
,
flov
,
karakterløs
,
mat
de
fad
el
ουδέτερος
,
χωρίς χαρακτήρα
en
characterless
es
insípido
fi
luonteeton
,
ontto
,
persoonaton
fr
fade
it
vuoto
nl
saai
pt
insípido
,
sv
fadd
sem carga
TRANSPORT
da
ubelastet
de
ohne Zuladung
,
unbeladen
,
unbelastet
el
άφορτο
,
εν κενώ
en
at no load
,
no load
,
unloaded
es
sin carga
,
vacío
fr
sans charge
,
à vide
it
a vuoto
,
senza carico
nl
onbelast
pt
em vazio
,
sem caseína
INDUSTRY
da
uden casein
de
entcaseiniert
el
άνευ καζεΐνης
en
decaseinated
es
sin caseína
fi
kaseiiniton
fr
décaséiné
it
decaseinato
nl
van caseïne ontdaan
sv
kaseinfri
sem chochos
da
lunkefri
de
lunkerfrei
el
συμπαγής
en
void-free
es
sin rechupes
fi
huokoseton
,
sulkeumaton
fr
compact
it
compatto
nl
luchtbel-vrij
sv
porfri
,
utan porer
sem condições
da
uden betingelser
de
unverbindlich
el
άνευ όρων
,
χωρίς αντιπαροχή
,
χωρίς δεσμεύσεις
en
no strings attached
es
sin condiciones
fr
sans obligation en retour
it
senza condizione
nl
zonder enige verplichting
pt
sem reservas
sem conta bancária
bg
без банкова сметка
cs
bez bankovního účtu
da
bankløs
de
kontolos
el
πρόσωπο με μηδενική χρήση τραπεζικών υπηρεσιών
en
unbanked
es
no bancarizado
,
sin bancarizar
,
sin cuenta bancaria
et
maksekontot mitteomav tarbija
,
pangaväline isik
fi
pankkipalvelujärjestelmän ulkopuolella oleva
,
pankkitilitön
fr
non bancarisé
ga
gan cuntas bainc
hu
banknélküli
it
non avente accesso ai servizi bancari
,
unbanked
lt
banko sąskaitos neturintis asmuo
mt
persuna mingħajr bank
nl
die geen bankrekening heeft
,
zonder bankrekening
pl
nieposiadający rachunku płatniczego
ro
care nu are acces la servicii bancare
sk
nemajúci bankový účet
sl
brez bančnega računa
sv
sakna bankkonto