Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sem-fim helicoidal
Mechanical engineering
da
skruegang
de
Gewindegang
el
μηχανισμός ελικοειδούς κοχλία
en
helicoidal screw gear
es
rosca helicoidal
fr
filet hélicoïdal
it
filetto elicoidale
nl
wormgang
sem-fim retificado
Mechanical engineering
Building and public works
da
sleben snekke
de
geschliffene Schnecke
el
λειασμένος ατέρμονας κοχλίας
en
ground worm
es
sinfín rectificado
fi
hiottu kierukkaruuvi
fr
vis rectifiée
it
vite rettificata
nl
geslepen worm
sv
slipad snäckskruv
sem fios
Communications
da
trådløs
de
schnurlos
el
ακορδονικός
en
cordless
es
inalámbrico
,
sin cables
,
sin hilo
fi
johdoton
fr
sans fil
nl
snoerloos
ro
fără fir
sv
trådlös
sem franquia
Insurance
da
uden hensyn til franchise
de
ungeachtet des Prozentsatzes
el
οι ζημιές πληρώνονται χωρίς την ύπαρξη απαλλαγής
en
irrespective of percentage
es
sin aplicación de porcentaje
fi
omavastuusta huolimatta
fr
sans franchise
it
senza deduzione di franchigia
nl
zonder franchise
sv
utan hänsyn till självrisk
sem impressão
Information technology and data processing
da
uden print
de
ohne Ausdrucken
el
μη εκτύπωση
en
NP
,
no print
es
sin impresión
fr
sans impression
it
senza stampa
nl
zonder uitdraai
sv
utan tryck
sem janela
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
fensterlos
el
χωρίς παράθυρα
en
windowless
es
sin ventana
fi
ikkunaton
fr
sans fenêtre
it
senza finestra
nl
raamloos
sv
fönsterlös
,
utan fönster
sem jogo
TRANSPORT
de
ohne Spiel
,
spielfrei
el
σφικτά
,
χωρίς τζόγο
,
χωρίς χάρη
en
no-play
,
play free
,
playless
es
sin holgura
,
sin juego
fi
välyksetön
fr
sans jeu
it
senza gioco
nl
zonder speling
sem juntas
Humanities
de
fugenlos
el
χωρίς ενώσεις
en
jointless
es
sin uniones
fi
niveletön
fr
sans joints
it
senza giunzioni
nl
voegloos
pt
sem uniões
sem lugar
da
uden sted
,
uden trykkested
de
ohne Ort
el
άνευ τόπου
en
no place
es
sin lugar
fi
ei kustannuspaikkaa
fr
sans lieu
it
senza luogo
nl
zonder plaats
sv
sine loco
,
utan ort
sem lugar nem data
da
uden sted og år
,
uden trykkested og trykkeår
de
ohne Ort und Jahr
el
άνευ τόπου και ημερομηνίας
,
α.τ,α.η
,
α.τ.,α.η
en
no place,no date
es
sin lugar ni fecha
fi
ei kustannuspaikkaa eikä vuosilukua
fr
sans lieu ni date
it
senza luogo,senza data
nl
zonder plaats en jaar
sv
utan ort och år