Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
SEV
ECONOMICS
Trade policy
bg
СИВ
,
Съвет за икономическа взаимопомощ
cs
RVHP
,
Rada vzájemné hospodářské pomoci
da
Comecon
,
Rådet for Gensidig Økonomisk Bistand
de
COMECON
,
RGW
,
Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe
el
ΚΟΜΕΚΟΝ
,
ΣΑΟΒ
,
Συμβούλιο Αμοιβαίας Οικονομικής Βοήθειας
en
CMEA
,
COMECON
,
Council for Mutual Economic Aid
,
Council for Mutual Economic Assistance
es
CAEM
,
Comecon
,
Consejo de Ayuda Económica Mutua
et
Vastastikuse Majandusabi Nõukogu
fi
Keskinäisen taloudellisen avun neuvosto
,
SEV
fr
CAEM
,
Comecon
,
Conseil d'assistance économique mutuelle
ga
COMECON
,
an Chomhairle um Chúnamh Eacnamaíoch Frithpháirteach
hr
Comecon
,
Vijeće za uzajamnu ekonomsku pomoć
hu
KGST
,
Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa
it
CMAE
,
COMECON
,
Consiglio di mutua assistenza economica
lt
COMECON
,
ESPT
,
Ekonominės savitarpio pagalbos taryba
lv
SEPP
,
Savstarpējās ekonomiskās palīdzības padome
mt
COMECON
,
Kunsill għal Assistenza Ekonomika Reċiproka
nl
Comecon
,
RWEB
,
Raad voor wederzijdse economische bijstand
pl
RWPG
,
Rada Wzajemnej Pomocy Gospodarczej
p...
sev
cs
mikrobiální kmen
da
bakterierenkultur
,
mikrobiel stamme
,
mikroorganisme
de
Bakterienstamm
,
Mikrobenstamm
,
Mikroorganismenstamm
,
Stamm
,
Stammkultur
el
μικροβιακό στέλεχος
en
microbial strain
,
strain
es
cepa microbiana
fr
souche
,
souche microbienne
ga
tréithchineál
,
tréithchineál miocróbach
hu
mikrobiális törzs
it
ceppo
,
ceppo microbico
lt
mikrobinė padermė
lv
mikrobu celms
mt
razza ta' mikrobu
nl
bacteriestam
,
bacteriële stam
pl
szczep bakteryjny
pt
grupo microbiano
ro
tulpină bacteriană
sk
kmeň mikroorganizmov
,
mikrobiálny kmeň
sl
mikrobni sev
,
sv
mikroorganismstam
SEV
Fisheries
bg
вирусна хеморагична септицемия
cs
VHS
,
virová hemoragická septikémie
da
VHS
,
egtvedsyge
,
hæmoragisk virusseptikæmi
,
viral hæmoragisk septikæmi
de
Forellenseuche
,
HVS
,
VHS
,
hämorrhagische Virus-Septikämie
,
virale hämorrhagische Septikämie
el
ιογενής αιμορραγική σηψαιμία
en
VHS
,
egtved disease
,
viral haemorrhagic septicaemia
es
SHV
,
septicemia hemorrágica viral
et
viiruslik hemorraagiline septitseemia
fi
VHS
,
kirjolohen verenvuotoseptikemia
,
virusperäinen verenvuotoseptikemia
fr
SHV
,
maladie d’Egtved
,
septicémie hémorragique virale
ga
seipticéime fuilreatha víreasach
hu
a pisztrángok vírusos vérfertőzése
it
VHS
,
setticemia emorragica virale
lt
virusinė hemoraginė septicemija
lv
VHS
,
virusālā hemorāģiskā septicēmija
mt
settiċemija emorraġika virali
nl
VHS
pl
wirusowa posocznica krwotoczna
pt
SHV
,
septicémia hemorrágica viral
ro
SHV
,
septicemia hemoragică virală
sk
VHS
,
vírusová hemoragická septikémia
sl
VHS
,
virusna hemoragična septikemija
sv
viral haemorrhagisk septikemi
,
viral hemorragisk septikemi
SEV
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordens brugsværdi
,
kapitalværdi
,
venteværdi
de
Jetztwert
el
Πάγιο κεφάλαιο δασοπονίας
en
capital value
,
expectation value
,
land expectation value
,
soil expectation value
es
valor actual del monte
fi
maan nykyarvo
,
metsän nykyarvo
,
nykyarvo
fr
valeur actualisée du fond
ga
luach ionchais na hithreach
it
valore del fondo
lt
laukiamoji vertė
pt
renda do solo
sv
kapitalvärde
asimptomatični enterični sev
el
ασυμπτωματικό εντερικό στέλεχος
en
asymptomatic enteric strain
et
asümptomaatiline enteraalne tüvi
ga
tréithchineál eintreach aisiomptómach
hu
tünetmentes enteralis törzs
lt
besimptomė enterinė padermė
lv
asimptomātisks enterisks celms
nl
asymptomatische enteritisstam
pl
asymptomatyczny szczep jelitowy
pt
estirpe entérica assintomática
ro
tulpină enterică asimptomatică
sk
asymptomatický enterický kmeň
avirulentni sev
el
μη παθογόνο στέλεχος
en
avirulent strain
et
avirulentne tüvi
ga
tréithchineál neamhnimhneach
hu
avirulens törzs
lt
nevirulentinė padermė
lv
avirulents celms
nl
avirulente stam
pl
szczep awirulentny
,
szczep niezjadliwy
pt
estirpe avirulenta
ro
tulpină nevirulentă
sk
avirulentný kmeň
celični sev
de
Zellstamm
en
cell strain
et
rakuliin
fr
souche cellulaire
ga
tréithchineál cille
hu
sejttörzs
it
ceppo cellulare
lt
ląstelių kamienas
lv
šūnas celms
mt
razza ċellulari
pl
linia komórkowa
pt
estirpe celular
ro
tulpină celulară
sk
bunkový kmeň
,
kmeň buniek
cepivni sev
cs
vakcinační kmen
da
vaccinestamme
de
Impfstamm
,
Vakzine-Stamm
el
εμβολιακό στέλεχος
,
στέλεχος εμβολίου
en
vaccine strain
es
cepa de la vacuna
et
vaktsiinitüvi
fi
rokotekanta
fr
souche vaccinale
ga
straidhn vacsaíne
hu
vakcinatörzs
it
ceppo vaccinale
lt
vakcinos padermė
lv
vakcīnas celms
mt
varjetà tal-vaċċin
nl
vaccinstam
pl
szczep szczepionkowy
pt
estirpe vacinal
ro
tulpină de vaccin
,
tulpină vaccinală
sk
vakcinačný kmeň
sv
vaccinstam
homologni cepivni sev
el
ομόλογο στέλεχος εμβολίου
en
homologous vaccine strain
et
homoloogne vaktsiinitüvi
ga
tréithchineál homalógach vacsaíne
hu
homológ vakcinatörzs
lt
homologinė vakcinos padermė
lv
homologs vakcīnas celms
nl
homologe vaccinstam
pl
szczep szczepionkowy homologiczny
pt
estirpe vacinal homóloga
ro
tulpină vaccinală omoloagă
sk
homológny vakcinačný kmeň
izhodiščni sev cepnega virusa
bg
основна култура
cs
matečné inokulum
da
master seed
de
Master Seed
,
Originalsaatviren (Mater Seed)
el
κύρια καλλιέργεια μικροοργανισμών
,
κύριος σπόρος
en
master seed
,
master seed lot
es
cepa madre
,
inóculo original
et
lähtekülv
fi
alkuperäinen kanta
fr
lot de semence initial
ga
baisc máistirshíl
,
máistirshíol
hu
törzstenyészet
it
ceppo madre
,
lotto di semenza madre
,
lotto di semenza primario
lt
pirminis pasėlis
lv
pirmējais sējmateriāls
mt
lott ta' żrieragħ ewlenin
,
żerriegħa ewlenija
nl
master seed
pl
hodowla macierzysta
,
szczep macierzysty
pt
inóculo inicial
,
semente primária
ro
lot matcă
sk
materské inokulum
sv
inokulat av typstam