Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
employee's contribution (share)
deArbeitnehmerbeitrag
frcotisation ouvrière/ quote-part du travailleur
itcontributo operaio/ partecipazione dei lavoratori
ruвзнос работополучателя
slprispevki delojemalcev
hrdoprinosi posloprimaca
srдоприноси послопримаца
employee's share
LAW
FINANCE
da
aktie tildelt medarbejder
,
medarbejderaktie
de
Arbeitsaktie
,
Belegschaftsaktie
,
Mitarbeiteraktie
,
an einen Arbeitnehmer ausgegebene Aktie
,
kollektive Belegschaftsaktie
el
μετοχή εργαζομένου
,
μετοχή εργασίας
,
μετοχή προσωπικού
en
share allotted to an employee
,
worker's share
es
acción asignada al trabajador
,
acción colectiva de participación
,
acción de participación del personal
,
acción de trabajo
,
acción del personal
fr
action attribuée au travailleur
,
action de collaborateur
,
action de salarié
,
action de travail
it
azione a favore di prestatori di lavoro
,
azione attribuita al lavoratore
,
azione di lavoro
nl
aan een werknemer uitgereikt aandeel
,
arbeidersaandeel
,
personeelsaandeel
,
werknemersaandeel
pt
ação atribuída ao trabalhador
,
ação de trabalho
employee share ownership
LAW
da
lønmodtagernes ret til at tegne aktier
de
Kapitalbeteiligung durch Belegschaftsaktien
el
απόκτηση μετοχών εκ μέρους των μισθωτών
es
paquetes de acciones en manos de los trabajadores
fr
actionnariat des salariés
it
azionariato dei salariati
nl
aandelenparticipatie van de werknemers
pt
detenção de ações por parte dos trabalhadores
employee share-ownership plan (ESOP)
dePlan des Einkaufs der Aktien von Mitarbeitern der Gesellschaft
frplan d'acquisition d'actions par le personnel d'une société
itpiano di partecipazione azionaria dei dipendenti
ruплан приобретения акций служащими компании
slmotivacijski program z lastniško udeležbo
hrmotivacioni program sa vlasničkim učešćem
srмотивациони програм са власничким учешћем
employer's contributions (share)
deArbeitgeberbeitrag/-anteil
frcotisation/contribution patronale
itcontributo al carico del datore di lavoro
ruвзносы работодателя
sldelodajalski prispevki
hrdoprinos poslodavca
srдоприноси послодавца
employer's share
deArbeitgeberanteil
frpart patronale
itparte padronale
ruдоля работодателя
sldelež delodajalca
hrudio poslodavca
srудео послодавца
employer's share of the social security contributions
Social affairs
Employment
de
Arbeitgeberbeiträge zur Sozialversicherung
,
Sozialbeiträge der Arbeitgeber
en
employers' contributions to social security
,
employers' social security contributions
fi
työnantajan sosiaaliturvamaksu
fr
cotisations patronales de sécurité sociale
,
cotisations patronales à la sécurité sociale
mt
is-sehem tal-impjegaturi mill-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali
,
kontribuzzjonijiet tal-impjegaturi għas-sigurtà soċjali
,
kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali mill-impjegaturi
enclosed share capital
deEinlageaktienkapital
frcapital en actions engagé
itcapitale in azioni investito
ruвложенный акционерный капитал
slv delnice vloženi kapital
hrkapital uložen u dionice
srкапитал уложен у акције
entitled to a share
deanteilsberechtigt
frayant droit à une part
itavente diritto a una quota
ruимеющий право на долю
slupravičen do deleža
hrovlašten na udio
srовлаштен на удео
entitlement to share in the profits
FINANCE
Communications
da
krav på andel i selskabsoverskuddene
,
ret til andel i overskud
de
Anspruch auf Beteiligung am Gewinn
,
Recht auf Gewinnbeteiligung
,
Recht auf Verteilung der Erträge
el
δικαίωμα επί ενός ποσοστοÙ των εταιρικών κερδών
,
δικαίωμα στη διανομή των κερδών
,
δικαίωμα συμμετοχής στα κέρδη
en
right to share in profits
es
derecho a una cuota-parte de los beneficios
,
derecho al reparto de beneficios
,
derecho de participación en beneficios
fr
droit de participation aux bénéfices
,
droit de participation aux distributions
,
droit à la répartition du bénéfice
,
droit à une quote-part des bénéfices
it
diritto ad una quota degli utili
,
diritto alla ripartizione degli utili
,
diritto alla suddivisione degli utili
,
diritto di partecipazione agli utili
lt
teisė gauti pelno dalį
nl
recht op een aandeel in de winst
,
recht op uitkering van winst
pl
prawo do udziału w zyskach
pt
direito a participar nos lucros
,
direito a repartição dos lucros
,
direito a uma quota-parte dos lucros
,
direito de participação nos luc...