Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
permanent interest bearing share
FINANCE
da
building society-aktie med permanent rente
el
διαρκής τοκοφόρος μετοχή εταιρείας κατασκευών
en
PIBS
,
es
acción con interés permanente
,
acción que produce un interés permanente
it
azione a interesse permanente
nl
aandeel met vast interest
pt
ações de rendimento fixo permanente
sv
räntebärande hypoteksaktier på London-börsen
person entitled to a reserved share
Civil law
bg
лице, което има право на запазена част
,
наследник с право на запазена част
cs
neopomenutelný dědic
,
osoba oprávněná k povinnému podílu
da
tvangsarving
de
Pflichtteilsberechtigter
,
pflichtteilsberechtigter Erbe
el
δικαιούχος νόμιμης μοίρας
en
forced heir
,
heir who cannot be totally disinherited
,
es
heredero forzoso
,
legitimario
et
isik, kellel on õigus pärandi sundosale
fi
henkilö, jolla on oikeus lakiosaan
,
lakiosaan oikeutettu henkilö
,
lakiosaan oikeutettu perillinen
,
lakiosaperillinen
fr
héritier réservataire
ga
oidhre dochealaithe
hu
kötelesrészre jogosult
it
legittimario
,
persona avente diritto ad una quota di legittima
lt
asmuo, turintis teisę gauti privalomąją palikimo dalį
lv
neatraidāmais mantinieks
mt
dak li jmissu s-sehem riżervat
,
persuna intitolata għal sehem riżervat
nl
legitimaris
,
reservataire erfgenaam
pl
osoba uprawniona do udziału obowiązkowego
,
osoba uprawniona do zachowku lub rezerwy
,
spadkobierca dziedziczący z mocy prawa niezależnie od rozporządzeń testamentowych
pt
herdeiro legitimário
r...
persons engaged in share fishing
Fisheries
es
personal "a la parte"
,
personal contratado en régimen "a la parte"
,
personal embarcado en régimen "a la parte"
,
personal enrolado en régimen "a la parte"
fr
personnes employées dans la pêche et payées sous forme de participation au résultat de la pêche
plain cast-iron share
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schnabelschar
el
υνί από φαιό χυτοσίδηρο
,
υνί τύπου "ράμφος πάπιας"
en
plain share
,
winged plain share
es
reja pico de pato
fr
soc à bec de canard
it
vomere a becco d'anatra
nl
snavelschaar
pt
relha de bico de pato
plough share
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Pflugschar
en
plowshare
es
reja
fr
soc
it
vomere
pointed share
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spidst skær
de
Spitzschar
el
υνί αρότρου με αιχμηρό άκρο
en
point shovel
,
es
reja cavadora
,
reja de punta
fr
soc à pointe
it
vangheggia a coltello
,
vangheggia a punta
nl
puntige schoffel
pt
bico de ponta
,
ferro de ponta
point of share
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skærspids
de
Scharspitze
el
αιχμηρό άκρο υνίου
,
ράμφος υνίου
en
plow point
,
plow tip
,
share point
,
tip of share
es
punta de reja
fr
pointe du soc
it
punta del vomere
nl
schaarpunt
pt
ponta da relha
preference share capital
de
Vorzugsaktienkapital
en
preferred capital stock
es
capital en acciones preferentes
fr
capital à actions privilégiées
nl
preferent aandelenkapitaal
preference share quoted on the stock exchange
ECONOMICS
FINANCE
de
börsennotiertes Investitionszertifikat
el
πιστοποιητικό επένδυσης εισηγμένο στο χρηματιστήριο
es
certificado de inversión cotizado en bolsa
fr
certificat d'investissement coté en bourse
it
certificato di investimento quotato in borsa
nl
beursgenoteerd beleggingscertificaat
pt
certificado de investimento cotado na bolsa
preferred ordinary share
Financing and investment
da
foretrukket almindelig aktie
,
prioritetsaktie
de
Vorzugsaktie
el
προνομιούχος κοινή μετοχή
es
acción ordinaria preferente
fr
action prioritaire
it
azione privilegiata
nl
bevoorrecht aandeel
,
preferent aandeel
,
prioriteitsaandeel
pt
ações preferenciais normais
sv
stamaktie med företrädesrätt