Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
radar Doppler shift
Communications
da
radar-Doppler-effekt
de
Radar-Dopplereffekt
el
φαινόμενο Nτόπλερ ραδιοεντοπισμού
es
corrimiento Doppler en radar
fi
tutkan Doppler-ilmiö
fr
effet Doppler en radiodétection
it
effetto Doppler nel radar
nl
Doppler-effect in een radar
pt
efeito Doppler no radar
sv
radardopplereffekt
,
radardopplerskift
red shift
de
Rotverschiebung
es
desplazamiento al rojo
fr
déplacement vers le rouge
it
spostamento verso il rosso
nl
verschuiving naar het rood
red shift
Electronics and electrical engineering
da
rødforskydning
de
Rotverschiebung
el
μετάθεση προς το ερυθρό
en
Hubble effect
,
redshift
es
desplazamiento hacia el rojo
fi
punasiirtymä
fr
décalage vers le rouge
it
spostamento verso il rosso
nl
verschuiving naar het rood
pt
deslocamento para o vermelho
sv
rödförskjutning
residual frequency shift
Electronics and electrical engineering
da
rest-frekvensskift
de
Verschiebung der Restfrequenz
el
παραμένουσα ολίσθηση συχνότητας
es
desplazamiento de frecuencia residual
fi
jäännöstaajuussiirtymä
fr
déplacement de fréquence résiduel
it
spostamento della frequenza residua
nl
restfrequentieverschuiving
pt
deslocamento de frequência residual
sv
restfrekvensskift
resultant color shift
da
resulterende farveforskydning
de
Farbverschiebung
el
συνισταμένη χρωματική μετατόπιση
en
resultant colour shift
es
desplazamiento total
fi
resultoiva värinmuutos
fr
distorsion totale de la couleur
it
distorsione colorimetrica
nl
resulterende kleurverschuiving
pt
deslocamento total da cor
sv
resulterande färgförändring
reversible shift register
Electronics and electrical engineering
da
reversibelt skifteregister
de
umkehrbares Schieberregister
el
καταχωρητής ολισθήσεως αναστρεφόμενος
es
registro de desvío reversible
fi
kaksisuuntainen siirtomuisti
fr
registre à décalage réversible
it
registro a spostamento reversibile
nl
links/rechtsschuivend schuifregister
pt
registador reversível deslizante
sv
reversibelt skiftregister
right shift
Information technology and data processing
da
højreforskydning
,
højreskift
de
Rechtsverschiebung
el
δεξιά μετατόπιση
es
desplazamiento hacia la derecha
fi
siirto oikealle
fr
décalage à droite
it
scorrimento a destra
,
spostamento a destra
nl
verschuiving naar rechts
pt
deslocamento para a direita
sv
högerskift
rig shift
Oil industry
de
Bohrturmverlegung
,
Turmverlegung
el
μετακίνηση του γεωτρύπανου
en
rig move
,
es
desplazamiento de la perforadora
fr
déménagement de la sonde
,
déplacement de la tour de forage
it
spostamento della torre di perforazione
nl
verplaatsing van de boortoren
pt
deslocamento de plataforma
scanning shift
Communications
da
skanderingsskift
de
Abtastverschiebung
el
ολίσθηση εξερεύνησης
es
desplazamiento de exploración
fi
pyyhkäisyn siirtymä
fr
translation d'exploration
it
slittamento della scansione
nl
verschuiving van aftasting
pt
deslocamento de exploração
sv
avsökningsskift
second order Doppler shift
Electronics and electrical engineering
da
Doppler-effekt af anden orden
el
ολίσθηση Nτόπλερ δεύτερης τάξης
es
desplazamiento Doppler de segundo orden
fi
toisen kertaluvun Doppler-siirtymä
fr
effet Doppler du deuxième ordre
it
effetto Doppler del secondo ordine
nl
Dopplereffect van de tweede orde
pt
efeito Doppler de segunda ordem
sv
andra ordningens dopplerskift