Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rig shift
Oil industry
de
Bohrturmverlegung
,
Turmverlegung
el
μετακίνηση του γεωτρύπανου
en
rig move
,
es
desplazamiento de la perforadora
fr
déménagement de la sonde
,
déplacement de la tour de forage
it
spostamento della torre di perforazione
nl
verplaatsing van de boortoren
pt
deslocamento de plataforma
scanning shift
Communications
da
skanderingsskift
de
Abtastverschiebung
el
ολίσθηση εξερεύνησης
es
desplazamiento de exploración
fi
pyyhkäisyn siirtymä
fr
translation d'exploration
it
slittamento della scansione
nl
verschuiving van aftasting
pt
deslocamento de exploração
sv
avsökningsskift
second order Doppler shift
Electronics and electrical engineering
da
Doppler-effekt af anden orden
el
ολίσθηση Nτόπλερ δεύτερης τάξης
es
desplazamiento Doppler de segundo orden
fi
toisen kertaluvun Doppler-siirtymä
fr
effet Doppler du deuxième ordre
it
effetto Doppler del secondo ordine
nl
Dopplereffect van de tweede orde
pt
efeito Doppler de segunda ordem
sv
andra ordningens dopplerskift
self-shift addressing
Electronics and electrical engineering
da
automatisk adressering
,
selvskiftende adressering
de
innere Fortschaltung
el
απεύθυνση αυτομετατόπισης
es
direccionamiento autodesplazante
fi
siirtorekisteriosoitus
fr
adressage à décalage automatique
it
indirizzamanto interno
pt
endereçamento por autodeslocamento
sv
självskiftande adressering
semi-automatic-shift gearbox
Mechanical engineering
da
halvautomatisk gear
de
halbautomatisches Getriebe
el
ημιαυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
fr
boîte de vitesse à commande semi-automatique
it
cambio a comando semiautomatico
nl
halfautomatische versnellingsbak
semi-automatic-shift gearbox
da
halvautomatisk gear
de
halbautomatisches Getriebe
el
ημιαυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
fr
boîte de vitesse à commande semi-automatique
it
cambio a comando semiautomatico
nl
halfautomatische versnellingsbak
semi-continuous shift work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
halvkontinuerligt skifteholdsarbejde
,
intermittent treskiftsarbejde
de
halbkontinuierliche Schichtarbeit
el
ημι-συνεχής εργασία
es
trabajo a turnos semicontinuo
fi
keskeytyvä vuorotyö
fr
travail en semi-continu
,
travail semi-continu en équipes successives
ga
sealobair leathleanúnach
it
lavoro a turni semicontinuo
nl
half-continuarbeid
,
semi-continuarbeid
,
semi-continudienst
pt
trabalho de turnos semicontínuos
sv
diskontinuerligt eller intermittent treskiftsarbete
senior shift engineer
Electronics and electrical engineering
da
kontrolrumsleder
,
vagtleder
de
Schichtfuehrer
el
προϊστάμενος βάρδιας
,
προϊστάμενος επιφυλακής
es
jefe de turno
fi
vuoropäällikkö
fr
chef de quart
it
capoturno
nl
chef van de wacht
pt
chefe de turno
sv
skiftledare
sensitivity shift
Electronics and electrical engineering
da
følsomhedsskift
de
Empfindlichkeitsdrift
el
μετατόπιση ευαισθησίας
es
desplazamiento de la sensibilidad
fi
herkkyysmuutos
nl
gevoeligheidsverschuiving
pt
deslocamento da sensibilidade
sv
sensitivitetsförändring
serial shift clock
Information technology and data processing
da
seriel skifteur
de
serielle Taktverschiebung
el
χρονιστής σειριακής ολίσθησης
es
reloj de desplazamiento en serie
fr
horloge à décalage sérielle
it
orologio di scorrimento seriale
nl
klok met seriële verschuiving
pt
relógio de deslocação em série