Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shift work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
skifteholdsarbejde
de
Mehrschichtarbeit
,
Schichtarbeit
el
εργασία με βάρδιες
en
shiftwork
es
trabajo a turnos
,
trabajo en turnos
fr
travail en équipe
,
travail en équipes successives
,
travail par équipe
,
travail posté
hr
rad u smjenama
it
lavoro a turno
nl
ploegenarbeid
,
ploegendienst
,
ploegenstelsel
pt
trabalho por turnos
shift work
Social affairs
Employment
da
skifteholdsarbejde
de
Schichtarbeit
el
εργασία κατά βάρδιες
es
trabajo por turnos
fi
vuorotyö
fr
travail posté
ga
sealobair
it
lavoro a turni
nl
arbeid in ploegendienst
,
ploegenarbeid
pt
trabalho por turnos
sv
skiftarbete
shift worker
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
skifteholdsarbejder
de
Schichtarbeiter
es
trabajador a turnos
,
trabajador por turnos
fr
travailleur posté
it
lavoratore a turni
lt
pamainininkas
,
pamaininis darbuotojas
nl
werknemer in ploegendienst
pt
trabalhador por turnos
shift working
ECONOMICS
TRANSPORT
da
skifteholdsarbejde
de
Schichtbetrieb
el
εργασία με βάρδια
,
λειτουργία με βάρδια
es
trabajo en equipo
fi
vuorotyö
fr
service en roulement
,
service par équipes
ga
sealoibriú
it
servizio a turni
nl
onregelmatige dienst in shifts
pt
trabalho por turnos
sv
skiftarbete
single channel frequency shift keying coaxial system
Communications
de
Einkanal FSK-System
el
μονοκαναλικό ομοαξονικό σύστημα FSK
,
μονοκαναλικό ομοαξονικό σύστημα διαμόρφωσης με μετατόπιση συχνότητας
en
single channel FSK coaxial system
,
single channel FSK coaxial system
,
es
sistema coaxial de un solo canal con modulación por desplazamiento de frecuencia
,
sistema coaxial monocanal FSK
fi
yksikanavainen vaihtotaajuusmoduloitu koaksiaalijärjestelmä
fr
système coaxial de MDF à voie unique
,
système coaxial de modulation par déplacement de fréquence à voie unique
,
système coaxial à modulation par saut de fréquence monovoie
it
cavo coassiale per la trasmissione e la ricezione su un unico mezzo trasmissivo
nl
single channel FSK systeem
pt
sistema coaxial com canal simples e medição de frequência
sv
enkanals frekvensskiftsystem
spectral shift reactor
da
reaktor med spektrumstyring
de
Reaktor mit Spektralsteuerung
,
Spektraldriftreaktor
el
αντιδραστήρας φασματικής μετατόπισης
es
reactor de corrimiento espectral
fi
spektrisäätöreaktori
fr
réacteur par réglage du spectre
,
réacteur à dérivé spectrale
,
réacteur à déviation spectrale
it
reattore a deviazione spettrale
,
reattore a spostamento spettrale
nl
reactor met spectrumverschuiving
pt
reator por desvio do espetro
,
reator por regulação do espetro
sv
spektrumskiftreaktor
spin exchange frequency shift
Electronics and electrical engineering
el
ολίσθηση συχνότητας από ανταλλαγή ιδιοστροφορμής
en
spin exchange frequency shift
es
desplazamiento de frecuencia por intercambio de espín
fr
déplacement de fréquence par échange de spin
it
spostamento di frequenza per un cambiamento di spin
nl
frequentieverschuiving door rotatie-uitwisseling
pt
deslocamento de frequência por troca de spin
spin exchange shift
Electronics and electrical engineering
el
ολίσθηση από ανταλλαγή ιδιοστροφορμής
en
spin exchange shift
es
efecto de intercambio de espín
fr
effet par échange de spin
it
spostamento per variazioni di spin
nl
verschuiving door rotatie-uitwisseling
pt
deslocamento por troca de spin
split shift
Employment
da
forskudt arbejdstid
el
διακοπτόμενη βάρδια
fi
Jaettu työvuoro
it
turno di lavoro interbvallato
mt
xift maqsum
pt
turnos consecutivos intervalados
sv
delat skift
status and shift control unit
Information technology and data processing
da
status-og skiftekontrolenhed
de
Zustands-und Schiebekontrollbaustein
el
μονάδα ελέγχου καταστάσεων και ολισθήσεως
es
circuito de control de desfases y estado
fr
circuit de contrôle des décalages et de l'état
it
unità di controllo dello stato e dello scorrimento
nl
status-en schuifbesturingseenheid
pt
unidade de controlo de estado e deslocamento