Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shift to local agreements
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lokale aftaler
de
lokale Vereinbarungen
el
συμφωνία σε τοπικό επίπεδο
es
acuerdos locales
fr
(formule de la)négociation locale
it
orientamento verso accordi locali
nl
verschuiving naar plaatselijke cao's
pt
acordos a nível local
shift towards a less noble potential
Chemistry
Electronics and electrical engineering
de
Verunedlung des Potentials
es
bajada del potencial noble
fr
avilissement de potentiel
it
snobilitazione del potenziale
pt
deslocamento para potenciais menos nobres
shift towards a more noble potential
Chemistry
Electronics and electrical engineering
de
Veredlung des Potentials
es
mejora del potencial noble
fr
anoblissement de potentiel
it
nibilitazione del potenziale
pt
deslocamento para potenciais mais nobres
shift towards a more noble Potential
Iron, steel and other metal industries
de
Veredelung ( des Potentials )
es
mejora del potencial
fr
ennoblissement de potentiel
it
deformazione residua
pt
deslocamento para potenciais mais nobres
shift turnover checklist
de
Schichtabloesungs-Kontrollliste
,
Schichtabloesungs-Pruefliste
es
lista de cambio de turno
it
Lista di controllo dell'avvicendamento dei turni
pt
lista de controlo das substituições de turnos
shift-type decade counter
Electronics and electrical engineering
da
Johnson dekadetæller
de
verschiebender Dekadenzähler
el
δεκαδικός απαριθμητής μετάθεσης
en
Johnson counter
,
decade counter
,
twisted-ring counter
es
contador de décadas tipo desvío
fi
dekadilaskin
,
siirtotyypin kymmenlaskin
fr
décade de comptage du type à décalage
it
contatore decadico a spostamento
nl
decade-ringteller
,
decadeteller met rondgekoppeld schuifregister
pt
decada de contagem tipo deslizante
sv
dekadräknare
shift work
Employment
da
skifteholdsarbejde
el
εργασία κατά βάρδιες
en
shift-work
,
shiftwork
fi
vuorotyö
it
lavoro a turni
mt
xogħol bix-xift
nl
ploegenarbeid
pt
trabalho por turnos
sv
skiftarbete
shift work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
skifteholdsarbejde
de
Mehrschichtarbeit
,
Schichtarbeit
el
εργασία με βάρδιες
en
shiftwork
es
trabajo a turnos
,
trabajo en turnos
fr
travail en équipe
,
travail en équipes successives
,
travail par équipe
,
travail posté
hr
rad u smjenama
it
lavoro a turno
nl
ploegenarbeid
,
ploegendienst
,
ploegenstelsel
pt
trabalho por turnos