Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shift lever
Mechanical engineering
da
betjeningshåndtag
de
Griffstange
,
Handhebel
,
Schalthebel
,
Schaltstange
el
μοχλός επιλογής
,
μοχλός χειρισμού
en
control lever
,
hand lever
,
operating lever
,
selective lever
,
shifting lever
es
palanca de control
fi
hallintavipu
,
käsivipu
,
ohjausvipu
fr
levier de commande
,
levier de manoeuvre
,
levier de sélection
it
leva di comando
,
leva di manovra
nl
bedieningshandle
pt
alavanca de comando
,
alavanca de controlo
sv
manöverspak
shift lever
Mechanical engineering
da
vendearm
de
Auslösehebel
,
Umkehrhebel
,
Wendevorrichtung
el
μοχλός διωστήρα περιστροφής
,
μοχλός περιστροφής
en
change-over lever
,
reversing lever
,
swing lever
,
trip lever
,
turning link rod
,
turning linkage
es
balancín de volteo
,
bieleta de disparo automático
,
palanca de volteo
fr
bielle de retournement
,
biellette de retournement
,
levier de retournement
it
biella di rotazione
,
leva di rotazione
nl
kantelhefboom
,
wentelhefboom
pt
alavanca de reversão
shift-lock keyboard
Communications
da
tastatur med indbygget spærreanordning
de
Tastenwerk mit Tastenfeldsperre
el
πληκτρολόγιο με επιτήρηση εναλλαγής
es
teclado con seguro de inversión
fi
siirtolukittu näppäimistö
fr
clavier avec garde d'inversion
it
tastiera con protezione di scambio
nl
toetsenbord met letters/cijfersblokkering
pt
teclado com segurança de inversão
sv
tangentbord med skiftlås
shift lost
LAW
da
tabt skift
de
Fehlschicht
,
entgangene Schicht
el
μη πραγματοποιηθείσα βάρδια
es
turno no realizado
,
turno perdido
fi
tekemätön vuoro
fr
poste non effectué
,
poste non fait
,
poste perdu
sv
förlorat skift
shift of brush
Mechanical engineering
Building and public works
da
børsteforskydning
de
Buerstenverschiebung
el
μετατόπιση ψηκτρών
es
calado de las escobillas
fi
harjojen siirtymä
fr
décalage des balais
it
rotazione delle spazzole
nl
borstelverschuiving
pt
calado das escovas
sv
borstförskjutning
shift of short-term funds
FINANCE
da
forskydning i kortfristede midler
el
μετατόπιση βραχυπρόθεσμων κεφαλαίων
es
desplazamiento de fondos a corto plazo
,
movimiento de fondos a corto plazo
fr
déplacement de fonds à court terme
shift of spectral lines
da
spektrallinieforskydning
de
Verschiebung der Spektrallinien
el
μετατόπιση των φασματικών γραμμών
es
desplazamiento de las líneas espectrales
fi
spektriviivojen siirtymä
fr
déplacement des raies spectrales
it
spostamento delle righe spettroscopiche
nl
verschuiving van de spectrumlijnen
pt
deslocamento das riscas espetrais
sv
spektrallinjeförskjutning
shift of wind
da
vindspring
de
Umschlagen des Windes
,
Umspringen des Windes
el
αλλαγή ανέμου
en
change of wind
,
es
cambio brusco del viento
,
salto de viento
fr
saute de vent
it
variazione brusca di vento
nl
verandering van windrichting
pt
mudança brusca do vento
shift oscillator
Electronics and electrical engineering
de
Umtastungsoszillator
el
ταλαντωτής ολίσθησης
en
shift oscillator
es
oscilador de transposición
fi
vaihto-oskillaattori
fr
oscillateur de transfert
it
attivazione disinserita
nl
verschuivingsoscillator
pt
oscilador de transposição
sv
shift oscillator