gear shift

gear shift control levers

Building and public works
da gearstænger
de Schalthebel fuer die Gang-und Vorwaerts-Rueckwaertsschaltung
el μοχλοί αλλαγής ταχύτητας και φοράς
en gear and control levers ,
es palancas de cambio de velocidades y de cambio de marcha hacia adelante o hacia atrás
fr levier de changement de vitesses et de commande de marche avant ou arrière
it leve del cambio di velocità e di comando della marcia avanti o indietro
nl versnellingshandel en handel voor voor-en achteruit

gear shift fork

TRANSPORT Mechanical engineering
da gaffel
de Gabel
el περόνη επιλογής
en fork , selector fork , transmission shift fork
es horquilla
fr fourchette
it forcella
nl gaffel , vork

gear-shift indicator

Land transport
bg индикатор за смяна на предавката
cs ukazatel rychlostních stupňů
da GSI , gearskiftindikator
de GSI , Gangwechselanzeiger
el δείκτης αλλαγής ταχύτητας
en GSI ,
es indicador de cambio de velocidad
fi GSI , vaihtamisopastin
fr indicateur de changement de rapport , indicateur de changement de vitesse
hr GSI , indikator stupnja prijenosa
it GSI , indicatore di cambio di marcia
lt pavarų perjungimo indikatorius
lv pārnesumu pārslēgšanas indikators
nl schakelindicator
pl sygnalizator zmiany biegów
pt indicador de mudança de velocidades
ro GSI , indicator de schimbare a treptelor de viteză
sk GSI , ukazovateľ radenia prevodových stupňov
sl kazalnik menjanja prestav
sv GSI , växlingsindikator

gear shift lever

Technology and technical regulations Mechanical engineering
bg скоростен лост
da gearstang
de Gangschalthebel , Schalthebel
el μοχλός ταχυτήτων
en gear control lever , gear lever , gear-change lever , shift lever
es cambio de velocidades , palanca de cambio de velocidades , palanca de mando del cambio de velocidades , palanca del cambio
et käigukang
fr levier de changement de vitesse , levier de vitesse , levier des vitesses
ga giarluamhán
hr ručica mjenjača
hu sebességváltó kar
it leva del cambio , leva del cambio , leva del cambio , leva di comando del cambio
lt pavarų svirtis
lv pārnesumsvira
mt gerliver
nl versnellingshefboom
pt alavanca das mudanças , alavanca de velocidades
ro levier selectare viteze , schimbător de viteză
sl prestavna ročica , ročica menjalnika

gear-shift lever

Mechanical engineering
da gearskiftemekanisme
de Gangschaltanlage
el διάταξη αλλαγής ταχυτήτων
en change-speed gearing ,
es conjunto de órganos del cambio
fr changement de vitesse , dispositif de changement de vitesse
it impianto comando marce
nl schakeltandwielstelsel
pt dispositivo de mudança de velocidades

gear shift selector

Mechanical engineering
da gearvælger , gruppevælger
de Gruppenwähler
el επιλογέας ταχύτητας
en speed selector , transmission selector
es selector de transmisión
fr sélecteur de gamme , sélecteur des vitesses
it selettore di gamma
nl groepenschakelaar , snelheid-keuzeschakelaar
pt seletor de velocidades

gel shift assay

Natural and applied sciences
en gel retardation assay ,
fr retard de migration sur gel , retard sur gel

gel shift assay

sl test zamika na gelu

generation shift key

bg манипулатор за генерирането
cs klíč pro rozložení výroby
da produktionsforskydningsnøgle
de Erzeugungsverlagerungsschlüssel
el δείκτης αναλογίας ανάληψης φορτίου από μονάδες συνδεδεμένες στον ίδιο ζυγό
es reparto de cambio de generación
et tootmise muutmise võti
fi tuotannon muutoskerroin
fr clé da variation de la production , clé de calcul de la variation de la production
hr metoda promjene proizvodnje
hu termelésváltoztatási tényező
it GSK , criteri di cambiamento di generazione (Generation Shift Keys, “GSK”)
lt generavimo pokyčio argumentas
lv ražošanas izmaiņu sadalīšanas atslēga
mt kjavi għat-trasponiment tal-ġenerazzjoni
nl generation shift key , productieverschuivingssleutel , veranderingssleutel betreffende opwekking
pl wspólczynnik zmiany wytwarzania
pt chave de mudança de geração
sk kľúč zmien vo výrobe
sl ključ spremembe proizvodnje
sv produktionsfördelningsnyckel