Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Doppler shift
Communications
Air and space transport
bg
доплеров ефект
da
Doppler-effekt
de
Doppler-Effekt
el
επίδραση Ντόπλερ
,
φαινόμενο Doppler
,
φαινόμενο Ντόπλερ
en
Doppler effect
,
es
efecto Doppler
,
principio de Doppler
et
Doppleri efekt
fi
Doppler-ilmiö
fr
effet Doppler
,
effet Doppler-Fizeau
hu
Doppler-eltolódás
it
effetto Doppler
lv
Doplera efekts
nl
dopplereffect
pl
przesunięcie Dopplera
ro
deviație Doppler
sk
Dopplerov posuv
sl
Dopplerjev pojav
sv
dopplereffekt
,
dopplerförskjutning
Doppler shift
Health
de
Dopplereffekt
en
Doppler effect
,
es
efecto Doppler
fr
effet Doppler
it
effetto Doppler
Doppler-shift effect
Information technology and data processing
de
Dopplerfrequenz-Änderungseffekt
el
φαινόμενο Nτόπλερ
es
efecto Doppler
fi
Doppler-siirtymä
,
Dopplerin ilmiö
fr
décalage de fréquence par effet Doppler
,
décalage par effet Doppler
it
variazione di frequenza per effetto Doppler
nl
verschuiving door het Doppler-effect
pt
desvio de frequência por efeito Doppler
sv
dopplerskift
Doppler shift of the transmitted frequency
Electronics and electrical engineering
da
Doppler-forskydning af transmitteret frekvens
de
Verschiebung der Sendefrequenz durch Doppler-Effekt
el
μετατόπιση Nτόπλερ μεταδιδόμενης συχνότητας
es
corrimiento Doppler de la frecuencia transmitida
,
desviación Doppler de la frecuencia transmitida
fi
lähetystaajuuden Doppler-siirtymä
fr
effet Doppler sur la fréquence émise
it
trasposizione della frequenza trasmessa per effetto Doppler
nl
Doppler-verschuiving van de uitgezonden frequentie
pt
desvio Doppler da frequência transmitida
sv
den utsända frekvensens dopplerskift
Double shift teaching
Education
fr
classe alternée
,
classe de roulement
it
doppio turno
nl
onderwijs in twee ploegen
,
twee ploegen-onderwijs
duration of shift
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
længde af et skift
de
Schichtzeit
el
διάρκεια βάρδιας
es
duración de una tarea
fi
työvuoron pituus
fr
durée d'un poste
ga
fad seala
it
durata di un turno
nl
ploeg-tijd
sv
skifttid
employee-controlled shift work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
selvstyrende skifteholdsarbejde
,
udvidet flekstid
de
Teilzeitschicht
el
μεταβλητό ωράριο ανά βάρδια
en
extended flex-time
es
tiempo de trabajo flexible ampliado
fr
horaire variable par rotation
ga
fleisc-am sínte
it
orario flessibile a periodo
,
turno di lavoro autocontrollato
nl
variabele werktijd met ploegendienst
pt
período flexível extensivo
,
trabalho de turnos controlado pelos próprios
sv
individuell arbetstid
end-shift frame
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
forskydeligt statorhus
de
verschiebbares Gehäuse
el
μετατοπιζόμενο πλαίσιο
es
armazón deslizante
fi
siirrettävä runko
fr
carcasse coulissante
it
carcassa a spostamento assiale
nl
verschuifbaar statorhuis
pt
carcaça deslizante
sv
förskjutbar stomme
enkelvoudige shift
Information technology and data processing
da
enkelt skift
,
enkelt tegnskift
de
Einzelzeichenumschaltung
el
μετατόπιση ενός μόνο χαρακτήρα
en
single shift
es
cambio único
fi
kertavaihto
,
yksittäisvaihto
fr
shift simple
it
trasposizione semplice
nl
enkele verschuiving
,
pt
shift simples
sv
enkelt skift
episode of transient shift
da
episode af forbigående ændring
de
Auftreten vorübergehender Verschiebung
el
επεισόδιο παροδικής αλλοίωσης
es
acceso de traslocación transitoria
fr
accès de glissement transitoire
it
episodio di alterazione transitoria
nl
optreden van voorbijgaande verschuiving
pt
acesso de infradesnivelamento
Dostopnost