Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
double-shift system
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
en
dual sessions
es
sistema de doble turno
,
sistema de dos turnos
fr
système des classes alternées
duration of shift
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
længde af et skift
de
Schichtzeit
el
διάρκεια βάρδιας
es
duración de una tarea
fi
työvuoron pituus
fr
durée d'un poste
ga
fad seala
it
durata di un turno
nl
ploeg-tijd
sv
skifttid
employee-controlled shift work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
selvstyrende skifteholdsarbejde
,
udvidet flekstid
de
Teilzeitschicht
el
μεταβλητό ωράριο ανά βάρδια
en
extended flex-time
es
tiempo de trabajo flexible ampliado
fr
horaire variable par rotation
ga
fleisc-am sínte
it
orario flessibile a periodo
,
turno di lavoro autocontrollato
nl
variabele werktijd met ploegendienst
pt
período flexível extensivo
,
trabalho de turnos controlado pelos próprios
sv
individuell arbetstid
end-shift frame
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
forskydeligt statorhus
de
verschiebbares Gehäuse
el
μετατοπιζόμενο πλαίσιο
es
armazón deslizante
fi
siirrettävä runko
fr
carcasse coulissante
it
carcassa a spostamento assiale
nl
verschuifbaar statorhuis
pt
carcaça deslizante
sv
förskjutbar stomme
enkelvoudige shift
Information technology and data processing
da
enkelt skift
,
enkelt tegnskift
de
Einzelzeichenumschaltung
el
μετατόπιση ενός μόνο χαρακτήρα
en
single shift
es
cambio único
fi
kertavaihto
,
yksittäisvaihto
fr
shift simple
it
trasposizione semplice
nl
enkele verschuiving
,
pt
shift simples
sv
enkelt skift
episode of transient shift
da
episode af forbigående ændring
de
Auftreten vorübergehender Verschiebung
el
επεισόδιο παροδικής αλλοίωσης
es
acceso de traslocación transitoria
fr
accès de glissement transitoire
it
episodio di alterazione transitoria
nl
optreden van voorbijgaande verschuiving
pt
acesso de infradesnivelamento
Fast Frequency Shift Keying
Communications
Information technology and data processing
en
FFSK
,
es
MDFR
,
modulación por desplazamiento de frecuencia rápida
fr
MDFR
,
manipulation par déplacement de fréquence rapide
fast frequency shift keying
Communications
da
aftastning med minimal forskydning
de
minimale Umtastung
,
schnelle Frequenzumtastung
el
γρήγορο FSK
,
μαντάλωμα με γρήγορη μετατόπιση συχνότητας
en
FFSK
,
MSK
,
minimum shift keying
es
MDFR
,
MDM
,
modulación por desplazamiento de frecuencia rápida
,
modulación por desplazamiento mínimo
fr
MDFR
,
MDM
,
manipulation par déplacement de fréquence rapide
,
manipulation par déplacement minimal
it
modulazione di fase veloce
,
modulazione per diversità minima
nl
MDFR
,
MDM
,
fast frequency shift keying
,
minimum shift keying
pt
manipulação por deslocamento de frequência rápida
figure-shift signal
Communications
da
skiftesignal til tal
de
Ziffern-und Zeichenwechsel-Zeichen
el
σήμα εναλλαγής αριθμών
es
señal de inversión de cifras
fi
numeroihinvaihtomerkki
fr
signal d'inversion-chiffres
it
segnale scambio-cifre
nl
combinatie cijferwisseling
pt
sinal de inversão de cifras
sv
sifferskiftssignal