вкрадываться, вкрасться

slvtihotapljati se, vtihotapiti se, vštuliti se; vrivati se;

вменять, вменить

slpripis(ov)ati (krivdo), (v)šteti (v zaslugo);

внакидку

воспользоваться

восстанавливать, восстановить

slvzpostavljati, vzpostaviti, zopet postaviti, obnavljati, obnoviti; popraviti; reproducirati;

вострить

slostriti;

вцепляться, вцепиться

slkrčevito prije(ma)ti, zgrabiti;

вывёртывать, вывернуть

slodvi(ja)ti; izvi(ja)ti; izviniti, navzven obrniti;

вывихнуть

slizpahniti;

выезжать, выехать

slhoditi, voziti se (z doma), odpeljati se (z doma, na sprehod, na obisk); odpotovati;