Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Inițiativă europeană de dezvoltare a microcreditelor în sprijinul creșterii și ocupării forței de muncă
FINANCE
Employment
bg
Европейска инициатива за развитие на микрокредитирането в подкрепа на растежа и заетостта
cs
evropská iniciativa pro rozvoj mikroúvěru na podporu růstu a zaměstnanosti
da
europæisk initiativ til udbredelse af mikrokreditter for at fremme væksten og beskæftigelsen
de
Europäische Initiative zur Entwicklung von Kleinstkrediten für mehr Wachstum und Beschäftigung
en
European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment
es
Iniciativa europea para el desarrollo del microcrédito en apoyo del crecimiento y delempleo
et
Euroopa algatus mikrokrediidi arendamiseks, et toetada majanduskasvu ja tööhõivet
fi
Mikroluottojen kehittämistä kasvun ja työllisyyden tukemiseksi koskevaeurooppalainen aloite
fr
Initiative européenne pour un développement du microcrédit en faveur de la croissance et de l’emploi
ga
tionscnamh Eorpach chun an micreachreidmheas a fhorbairt ar mhaithe leis an bhfás agus leis an bhfostaíocht
hu
Európai kezdeményezés a mikrohitel fejlesztésére a ...
Inițiativă strategică a Uniunii Europene în materie de cooperare trilaterală între Uniunea Europeană, Africa și China
INTERNATIONAL RELATIONS
en
EU policy initiative on trilateral cooperation between the European Union, Africa and China
fr
initiative stratégique de l’Union européenne en matière de coopération trilatérale entre l’Union européenne, l’Afrique et la Chine
lt
strateginė Europos Sąjungos iniciatyva dėl trišalio Europos Sąjungos, Afrikos ir Kinijos bendradarbiavimo
nl
strategisch initiatief van de Europese Unie inzake de trilaterale samenwerking tussen de Europese Unie, Afrika en China
pl
inicjatywa strategiczna Unii Europejskiej w zakresie współpracy trójstronnej między UE, Afryką a Chinami
inițiativa tehnologică comună "Pile de combustie și hidrogen"
ENVIRONMENT
ENERGY
cs
společná technologická iniciativa pro palivové články a vodík
de
gemeinsame Technologieinitiative für Brennstoffzellen und Wasserstoff
en
Fuel Cells and Hydrogen Joint Technology Initiative
,
JTI on Fuel Cells and Hydrogen
,
Joint Technology Initiative on Fuel Cells and Hydrogen
es
Iniciativa tecnológica conjunta sobre pilas de combustible e hidrógeno
fi
polttokenno- ja vetyteknologia-alan yhteinen teknologia-aloite
fr
Initiative technologique conjointe sur les piles à combustible et l'hydrogène
sk
spoločná technologická iniciatíva pre palivové články a vodík
in mancanza di approvazione da parte di una delle due istituzioni,l'atto in questione si considera non adottato
EUROPEAN UNION
LAW
da
undlader en af de to institutioner at godkende den foreslåede retsakt, anses denne for ikke-vedtaget
de
nimmt eines der beiden Organe den vorgeschlagenen Rechtsakt nicht an,so gilt er als nicht angenommen
el
αν δεν υπάρξει έγκριση εκ μέρους ενός από τα δύο όργανα,θεωρείται ότι η προτεινόμενη πράξη δεν εγκρίθηκε
en
if one of the two institutions fails to approve the proposed act,it shall be deemed not to have been adopted
es
si una de ambas instituciones no aprobare el acto propuesto,éste se considerará no adoptado
fi
jos jompikumpi näistä kahdesta toimielimestä ei anna hyväksymistään ehdotetulle säädökselle,katsotaan ettei sitä ole hyväksytty
fr
en l'absence d'approbation par l'une des deux institutions,la proposition d'acte est réputée non adoptée
nl
wanneer een van de twee Instellingen het voorgestelde besluit niet goedkeurt,wordt het geacht niet te zijn aangenomen
pt
se uma das duas Instituições não aprovar o ato proposto, considera-se que este não foi adotado
sv
om en av de båda i...
in mancanza di approvazione da parte di una delle due istituzioni, l'atto in questione si considera non adottato
da
godkender en af de to institutioner ikke den foreslåede retsakt, anses denne for ikkevedtaget
de
nimmt eines der beiden Organe den vorgeschlagenen Rechtsakt nicht an, so gilt es als nicht angenommen
el
αν δεν υπάρξει έγκριση εκ μέρους ενός από τα δύο όργανα, θεωρείται ότι η προτεινόμενη πράξη δεν εγκρίθηκε
en
if one of the two institutions fails to approve the proposed act, it shall be deemed not to have been adopted
es
si una de ambas instituciones no aprobare el acto propuesto, éste se considerará no adoptado
fi
jos jompikumpi näistä kahdesta toimielimestä ei anna hyväksymistään ehdotetulle säädökselle, katsotaan, että sitä ei ole hyväksytty
fr
en l'absence d'approbation par l'une des deux institutions, la proposition d'acte est réputée non adoptée
nl
wanneer een van de twee instellingen het voorgestelde besluit niet goedkeurt, wordt het geacht niet te zijn aangenomen
pt
Se uma das duas Instituições não aprovar o acto proposto, considera-se que este não foi adotado
sv
om någon av de båda institution...
înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice
Health
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
Регламент REACH
,
Регламент относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали
cs
REACH
,
registrace, hodnocení, povolování a omezování chemických látek
da
REACH
,
registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier
de
REACH
,
Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe
el
REACH
,
Καταχώριση, αξιολόγηση, αδειοδότηση και περιορισμοί των χημικών προϊόντων
,
καταχώρηση, αξιολόγηση και έγκριση χημικών' καταχώρηση, αξιολόγηση και έγκριση χημικών ουσιών
en
REACH
,
Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals
es
REACH
,
registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias y preparados químicos
et
REACH
,
kemikaalide registreerimine, hindamine, autoriseerimine ja piiramine
,
kemikaalimäärus REACH
fi
REACH
,
kemikaalien rekisteröinti, arviointi, lupamenettelyt ja rajoitukset
fr
Enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques
,
REACH
,
enregistrement, évalua...
înregistrarea pasagerilor și a bagajelor
bg
регистрация
cs
odbavení
da
indskrivning
,
indtjekning
de
Abfertigung
el
έλεγχος εισιτηρίων
en
check-in
es
facturación
et
lennule registreerimine
fi
lähtöselvitys
fr
enregistrement
it
accettazione
,
check-in
lt
registracija
lv
reģistrācija
mt
reġistrazzjoni
nl
inchecken
pl
odprawa
pt
registo de embarque
,
registo de passageiro
ro
înregistrare
,
sk
odbavenie
sl
prijava na let
in sezioni maggiori si tempra solo la zona esterna
Iron, steel and other metal industries
da
ved større tværsnit hærdes kun randzonen
de
bei groesseren Querschnitten wird nur die Randzone gehaertet
el
στην περίπτωση μεγαλύτερων διαμέτρων μόνο η περιφερειακή ζώνη προσβάλλεται από την απότομη ψύξη
en
at larger diameters, only the surface is hardened
es
en las secciones mayores, el templado sólo afecta a la superficie
fr
dans les sections plus grandes, la trempe ne peut intéresser que la zone marginale
nl
bij grotere diameters wordt alleen de randzone gehard
sv
vid större diametrar blir endast ytan härdad
instituție de economisire și ajutor reciproc
Insurance
en
provident and mutual benefit institution
fr
organisme de prévoyance et de secours
it
ente di previdenza e di soccorso
nl
instelling op het gebied van voorzorg en bijstand
ro
instituție de prevedere și ajutor reciproc
instituții, organe, oficii și agenții
EUROPEAN UNION
bg
институции, органи, служби и агенции
cs
orgány, instituce a jiné subjekty
da
institutioner, organer, kontorer og agenturer
de
Organe, Einrichtungen und sonstige Stellen
el
θεσμικά και λοιπά όργανα, και οργανισμοί
en
institutions, bodies, offices and agencies
es
instituciones, órganos y organismos
et
institutsioonid, organid ja asutused
fi
toimielimet, elimet ja laitokset
fr
institutions, organes et organismes
ga
institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí
hu
intézmények, szervek és hivatalok
it
istituzioni, organi e organismi
lt
institucijos, įstaigos, organai ir agentūros
lv
iestādes, struktūras, biroji un aģentūras
mt
l-istituzzjonijiet, il-korpi u l-organi
nl
instellingen, organen en instanties
pl
instytucje, organy i jednostki organizacyjne
pt
instituições, órgãos e organismos
sk
inštitúcie, orgány, úrady a agentúry
sl
institucije, organi, uradi in agencije
sv
institutioner, organ och byråer
Dostopnost