Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Maschio o Femmina? Una delle prime domande che si pongono ad un interlocutore durante un chat.
it
MoF
masse parziali fissate al momento in cui si inizia l'ultimo procedimento
LAW
de
am Tag der Eröffnung des Verfahrens gebildete Untermassen
en
subestates crystallized on the day on which the proceedings are opened
fr
sous-masses cristallisées au jour d'ouverture de la procédure
nl
onderboedels gefixeerd op de dag waarop de laatste regeling begint te lopen
măsurabil, raportabil și verificabil
bg
измерван, отчитан и проверяван
cs
vyhodnotitelný, vykazatelný a ověřitelný
da
målbar, rapporterbar og verificerbar
de
messbar, dokumentierbar und nachprüfbar
el
μετρήσιμος, ανακοινώσιμος και επαληθεύσιμος
en
measurable, reportable and verifiable
es
mensurable, notificable y verificable
et
mõõdetav, aruandlusega hõlmatud ja kontrollitav
fi
mitattavissa, raportoitavissa ja todennettavissa
fr
mesurable, notifiable et vérifiable
ga
intomhaiste, intuairiscithe agus infhíoraithe
hu
mérhető, jelenthető és ellenőrizhető
it
misurabile, notificabile e verificabile
lt
išmatuojami, praneštini ir patikrinami
lv
izmērāms, uzrādāms, pārbaudāms
mt
miżurabbli, notifikabbli u verifikabbli
nl
meetbaar, rapporteerbaar en verifieerbaar
pl
MRW
,
dające się mierzyć, raportować i weryfikować
,
mierzalne, raportowalne i weryfikowalne
pt
MNV
,
mensurável, notificável e verificável
sk
merateľný, vykázateľný a overiteľný
sl
na izmerljiv in preverljiv način, o katerem je mogoče poročati
,
z merljivimi in preverljivimi rezultati, ki jih je mogoče predstavi...
măsură de agromediu și climă
bg
мярка за агроекология и климат
cs
agroenvironmentálně-klimatické opatření
da
foranstaltning vedrørende miljø- og klimavenligt landbrug
,
miljø- og klimavenlig landbrugsforanstaltning
de
Agrarumwelt- und Klimamaßnahme
el
γεωργο-περιβαλλοντικο-κλιματικό μέτρο
,
γεωργοπεριβαλλοντικό και κλιματικό μέτρο
en
AECM
,
agri-environment-climate measure
et
põllumajanduse keskkonna- ja kliimameede
fi
maatalouden ympäristö- ja ilmastotoimenpide
hr
agro-okolišno-klimatska mjera
hu
az éghajlatváltozáshoz kapcsolódó agrár-környezetvédelmi intézkedés
it
misura agro-climatico-ambientale
lv
agrovides un klimata pasākums
mt
miżura agroambjentali klimatika
pl
działanie rolno-środowiskowo-klimatyczne
,
środek rolnośrodowiskowoklimatyczny
pt
medida «agroambiente e clima»
sk
agroenvironmentálno-klimatické opatrenie
sl
kmetijsko-okoljsko-podnebni ukrep
măsură de creștere a încrederii și securității
bg
мярка за укрепване на доверието и сигурността
cs
opatření na budování důvěry a bezpečnosti
da
CSBM
,
tillids- og sikkerhedsskabende foranstaltning
de
VSBM
,
vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahme
el
μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης και ασφάλειας
en
CSBM
,
confidence- and security-building measure
es
MFCS
,
medidas de fomento de la confianza y la seguridad
,
medidas destinadas a fomentar la confianza y la seguridad
et
usaldust ja julgeolekut suurendav meede
fi
LTL-toimi
,
luottamusta ja turvallisuutta lisäävä toimi
fr
MDCS
,
mesure de confiance et de sécurité
ga
CSBM
,
beart tógála muiníne agus slándála
hu
bizalom- és biztonságépítő intézkedés
it
CSBM
,
misura mirante a rafforzare la fiducia e la sicurezza
lt
pasitikėjimo ir saugumo stiprinimo priemonė
lv
UDVP
,
uzticības un drošības veicināšanas pasākums
mt
CSBM
,
miżura għat-tisħiħ tal-fiduċja u tas-sigurtà
nl
CSBM
,
vertrouwenwekkende en veiligheidsbevorderende maatregel
pl
CSBM
,
środek budowy zaufania i bezpieczeństwa
pt
CSBM
,
medidas de confiança e segurança
sk
opatrenie na ...
măsuri de dezvoltare rurală legate de suprafață și de animale
Regions and regional policy
bg
свързани с площи и животни мерки за развитие на селските райони
cs
opatření pro rozvoj venkova týkající se plochy a zvířat
de
flächen- und tierbezogene Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums
en
area and animal-related rural development measures
fi
pinta-aloihin ja eläimiin liittyvät maaseudun kehittämistoimenpiteet
lv
platībatkarīgais un ar dzīvniekiem saistītais lauku attīstības pasākums
mt
miżuri ta' żvilupp rurali relatati mal-annimali
,
miżuri tal-iżvilupp rurali relatati maż-żoni u mal-annimali
nl
areaalgebonden en diergebonden plattelandsontwikkelingsmaatregelen
pl
środki obszarowe i działania związane ze zwierzętami w ramach rozwoju obszarów wiejskich
pt
superfície e medidas de desenvolvimento rural relacionadas com animais
sk
opatrenia na rozvoj vidieka týkajúce sa plochy a zvierat
sl
ukrepi za razvoj podeželja na površino in žival
măsuri provizorii și de conservare
LAW
bg
временни, включително охранителни мерки
cs
předběžná a zajišťovací opatření
da
foreløbige retsmidler, herunder retsværn
,
foreløbige retsskridt
,
foreløbige, herunder sikrende retsmidler
de
einstweilige Massnahmen einschliesslich Sicherungsmassnahmen
,
einstweilige Massnahmen einschliesslich solcher, die auf eine Sicherung gerichtet sind
el
ασφαλιστικά μέτρα
,
προσωρινά και συντηρητικά μέτρα
en
provisional, including protective, measures
es
medidas provisionales y cautelares
et
ajutised meetmed, sealhulgas kaitsemeetmed
fi
väliaikaiset toimenpiteet ja turvaamistoimet
fr
mesures provisoires et conservatoires
ga
bearta sealadacha, lena n-áirítear bearta cosantacha
hu
ideiglenes, illetve biztosítási intézkedések
it
misure provvisorie e cautelari
,
provvedimenti provvisori e cautelari
lt
laikinosios priemonės, įskaitant apsaugos priemones
lv
pagaidu pasākumi, tostarp aizsardzības pasākumi
mt
miżuri proviżorji, inklużi miżuri protettivi
nl
voorlopige en bewarende maatregelen
,
voorlopige maatregelen en maatregelen tot bewa...
măsuri sanitare și fitosanitare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
санитарни и фитосанитарни мерки
da
SPS
,
sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger
de
SPS
,
gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Massnahmen
,
sanitäre und phytosanitäre Massnahmen
en
SPS measures
,
sanitary and phytosanitary measures
es
MSF
,
medidas sanitarias y fitosanitarias
fi
terveys- ja kasvinsuojelutoimet
fr
SPS
,
mesures sanitaires et phytosanitaires
it
MSF
,
SPS
,
misure sanitarie e fitosanitarie
lv
sanitārie un fitosanitārie pasākumi
mt
miżuri SPS
,
miżuri sanitarji u fitosanitarji
nl
SPS
,
sanitaire en fytosanitaire maatregelen
pl
środki sanitarne i fitosanitarne
pt
SPS
,
medidas sanitárias e fitossanitárias
ro
măsuri SPS
,
sv
sanitära och fytosanitära åtgärder
mc-Si
Electronics and electrical engineering
da
polykrystallinsk silicium
,
polysilicon
de
Poly-Si
,
Polysilizium
,
polykristallines Silizium
el
πολυκρυσταλλικó πυρíτιο
,
πολυκρυσταλλική σιλικόνη
,
πολυπυρίτιο
,
πολυσιλικόνη
,
πολύ-Si
en
multicrystalline silicon
,
poly-Si
,
polycrystalline silicon
,
polysilicon
es
polisilicio
,
silicio policristalino
et
polükristalliline räni
,
polükristalne räni
,
polüräni
fi
monikiteinen pii
,
polypii
fr
polysilicium
,
silicium polycristallin
ga
sileacan ilchriostalta
,
silicean polaichriostalach
it
policilicio
,
policristallo di silicio
,
silicio policristallino
mt
silikon multikristallin
,
siliċju polikristallin
nl
poly-Si
,
polykristallijn silicium
,
polysilicium
pt
polissilício
,
silício policristalino
sl
polikristalni silicij
sv
polykisel
,
polykristallin kisel
,
polykristallint kisel
,
polysilikon
mecanism de cooperare și de verificare
LAW
cs
mechanismus pro spolupráci a ověřování
da
mekanisme for samarbejde og kontrol
de
Kooperations- und Kontrollverfahren
en
CVM
,
cooperation and verification mechanism
,
mechanism for cooperation and verification
es
mecanismo de cooperación y verificación
et
koostöö- ja jälgimiskord
fi
yhteistyö- ja seurantamekanismi
fr
mécanisme de coopération et de vérification
ga
sásra comhair agus fíorúcháin
hu
együttműködési és ellenőrzési mechanizmus
it
MCV
,
meccanismo di cooperazione e verifica
lt
BTM
,
bendradarbiavimo ir patikrinimo mechanizmas
,
bendradarbiavimo ir patikros mechanizmas
,
bendradarbiavimo ir tikrinimo mechanizmas
mt
mekkaniżmu għall-kooperazzjoni u l-verfika
nl
mechanisme voor samenwerking en toetsing
pl
mechanizm współpracy i weryfikacji
pt
MCV
,
Mecanismo de Cooperação e de Verificação
sk
mechanizmus na zaistenie spolupráce a overovania
sl
mehanizem za sodelovanje in preverjanje
sv
samarbets- och kontrollmekanism