Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mediu cu infuzie de ficat cu maltoză și cistein peptonă
el
υπόστρωμα κυστεΐνης-πεπτόνης-αφεψήματος ήπατος-μαλτόζης
en
CPLM medium
,
cysteine-peptone-liver infusion maltose medium
et
CPLM sööde
,
tsüsteiinpeptoonmaksainfusioonmaltoos-sööde
fr
milieu Cystéine-peptone-foie infusion maltose
ga
meán CPLM
hu
CPLM-táptalaj
lt
cisteino, peptono, kepenų infuzijos, maltozės terpė
lv
CPLM šķidrā barotne
nl
CPLM medium
pl
podłoże CPLM
,
podłoże zawierające cysteinę, pepton, wyciąg z wątroby i maltozę
pt
meio de CPLM
,
meio de cisteína-peptona-infusão de fígado-maltose
ro
mediu CPLM
,
sk
CPLM médium
,
médium z pečeňového bujónu, cysteínu, peptónu a maltózy
sl
gojišče CPLM
mediu de siguranță și securitate
bg
безопасна и сигурна среда
cs
bezpečné a zabezpečené prostředí
da
sikkert og trygt miljø
de
gesicherter und befriedeter Raum
,
sicheres Umfeld
,
sicheres und geschütztes Umfeld
el
ασφαλές και προστατευμένο περιβάλλον
en
SASE
,
safe and secure environment
es
entorno seguro y estable
,
entorno seguro y protegido
et
ohutu ja turvaline keskkond
fi
turvallinen ja vakaa toimintaympäristö
fr
environnement sûr et sécurisé
ga
limistéar slán sábháilte
it
clima di sicurezza
,
contesto sicuro
lt
saugi ir patikima aplinka
lv
droša vide
mt
ambjent sigur u mingħajr periklu
nl
veilige en zekere omgeving
pl
SASE
,
bezpieczne i zabezpieczone środowisko
sk
bezpečné a chránené prostredie
sl
SASE
,
varno in stabilno okolje
sv
trygg och säker miljö
membro che si ritiene danneggiato
da
medlem, der har indgivet klage
en
complaining Member
fr
membre plaignant
nl
Lid dat de klacht heeft ingediend
membro con cui si tengono le consultazioni
da
konsulterende medlem
,
medlem, der indkaldes til konsultation
en
consulting Member
fr
membre appelé en consultation
nl
tot het plegen van overleg opgeroepen lid
même si l'éligibilité des régions doit être refusée ... la très faible densité de population
Regions and regional policy
en
even if eligibility of the regions has to be denied ... very low population density
même si une action en annulation était possible
EUROPEAN UNION
LAW
en
even if an annulment action were available
mese cui si riferiscono le rilevazioni
da
måned, optegnelserne vedrører
de
Berichtsmonat
fr
mois correspondant au relevé
nl
verslagmaand
metoda deducerii și agregării
FINANCE
Insurance
bg
метод на приспадане и агрегиране
cs
metoda odpočtu agregovaných dat
da
metode med fradrag og aggregering
de
Abzugs- und Aggregationsmethode
el
μέθοδος αφαίρεσης και άθροισης
en
deduction and aggregation method
es
método de deducción y agregación
et
mahaarvamise ja agregeerimise meetod
fi
vähentämis- ja yhdistämismenetelmä
fr
méthode fondée sur la déduction et l'agrégation
hr
metoda odbitaka i agregiranja
hu
a levonás és összeadás módszere
,
levonási és aggregálási módszer
it
metodo della deduzione e dell’aggregazione
lt
atimties ir sudėties metodas
lv
atskaitīšanas un summēšanas metode
mt
D&A
,
metodu ta’ tnaqqis u aggregazzjoni
nl
(methode van) aftrek en aggregatie
pl
metoda odliczeń i agregacji
pt
método de dedução e agregação
sk
metóda odpočítania a agregácie
sl
metoda odbitkov in združevanja
sv
sammanläggnings- och avräkningsmetoden
Metodă deschisă de coordonare pentru protecție socială și incluziune socială
Social protection
cs
otevřená metoda koordinace pro sociální ochranu a sociální začlenění
da
den åbne koordinationsmetode for social beskyttelse og social inklusion
,
den åbne koordinationsmetode for sociale spørgsmål
el
ανοικτή μέθοδος συντονισμού για την κοινωνική προστασία και την κοινωνική ένταξη
en
Open Method of Coordination for Social Protection and Social Inclusion
,
social OMC
es
MAC Social
,
Método Abierto de Coordinación en el ámbito de la Protección Social y la Inclusión Social
fi
sosiaalialan avoin koordinointimenetelmä
,
sosiaalisen suojelun ja sosiaalisen osallisuuden avoin koordinointimenetelmä
,
sosiaalista suojelua ja sosiaalista osallisuutta koskeva avoin koordinointimenetelmä
fr
MOC sociale
,
MOC sur la protection sociale et l'inclusion sociale
,
méthode ouverte de coordination sur la protection sociale et l'inclusion sociale
hr
otvorena metoda koordinacije za socijalnu zaštitu i socijalno uključivanje
hu
a szociális védelem és társadalmi befogadás területén alkalmazott nyitott koordinációs...
microîntreprinderi, întreprinderi mici și mijlocii
ECONOMICS
bg
МСП
,
малки и средни предприятия
,
микро-, малки и средни предприятия
cs
MSP
,
malé a střední podniky
,
mikropodniky a malé a střední podniky
da
SMV'er
,
mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder
,
små og mellemstore virksomheder
de
KMU
,
Kleinstunternehmen sowie kleine und mittlere Unternehmen
,
kleine und mittlere Unternehmen
el
ΜΜΕ
,
μικρομεσαίες επιχειρήσεις
,
πολύ μικρές, μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις
en
MSMEs
,
SMEs
,
SMU
,
micro, small and medium-sized enterprises
,
small and medium-sized enterprises
,
small and medium-sized undertakings
es
PYME
,
microempresas, pequeñas y medianas empresas
,
pequeñas y medianas empresas
,
pyme
et
VKE
,
mikro-, väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad
,
väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad
,
väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted
fi
mikro- ja pk-yritykset
,
pienet ja keskisuuret yritykset
,
pk-yritykset
fr
PME
,
micro, petites et moyennes entreprises
,
petites et moyennes entreprises
ga
FBM
,
fiontair bheaga agus mheánmhéide
hr
mala i srednja poduzeća
it
PMI
,
mi...