Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Nel 1987 dopo l'accordo di Montreal che prevedeva entro l'anno 2000 il dimezzamento nella produzione di cluorofluorocarburi(CFC),i 14 grandi produttori mondiali di CFC si riunirono nel PAFT 1(cfr.definizione)a cui fece seguito nel 1988 il PAFT 2.
ENVIRONMENT
en
PAFT
,
Program for Alternative Fluorcarbon Toxicity Testing
it
PAFT
nelle serre a larga superficie si puo'regolare facilmente il clima
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
i store væksthuse lader klimaet sig let regulere
de
in Grossraumhaeusern laesst sich das Gewaechshausklima leicht regeln
el
στα μεγάλα θερμοκήπια,το περιβάλλον μπορεί να ρυθμίζεται εύκολα
en
the air and temperature can be easily controlled in large greenhouses
fr
dans les grandes serres,le climat de la serre peut être réglé aisément
nl
in grote kassen kan de lucht in de kassen gemakkelijk behandeld worden
pt
nas grandes estufas,a temperatura ambiente pode facilmente ser regulada
nel raffreddamento all'aria si forma bainite
Iron, steel and other metal industries
da
ved luftkølingen opstår bainit
de
bei der Luftabkuehlung entsteht Zwischenstufengefuege
el
ο σχηματισμός του βεανίτη λαμβάνει χώρα κατά την ψύξη στο περιβάλλον
en
bainite is formed during air cooling
es
durante el enfriamiento al aire se forma bainita
fr
le refroidissement à l'air donne lieu à la formation de bainite
nl
tijdens het koelen in lucht ontstaat bainiet
sv
bainit bildas under luftkylning
nel rinvenimento si osserva distintamente un fenomeno d'indurimento secondario
Iron, steel and other metal industries
da
ved anløbning bliver en sekundær hærdeeffekt klart synlig
de
beim Anlassen wird ein Sekundaerhaerteeffekt deutlich sichtbar
el
κατά την διάρκεια της επαναφοράς παρατηρείται καθαρά μια δευτερογενής σκλήρυνση
en
during tempering a secondary hardening effect is very clearly produced
es
en el revenido se observa claramente un fenómeno de endurecimiento secundario
fr
le revenu fait nettement apparaître un durcissement secondaire
nl
tijdens het ontlaten wordt een secondaire harding duidelijk merkbaar
sv
vid anlöpning blir en sekundär härdningseffekt klart synlig
neuropatie ereditară motrice și senzorială
cs
CMT
,
Charcotova-Marieova-Toothova nemoc
,
HMSN
,
hereditární motoricko-senzorická neuropatie
,
peroneální svalová atrofie
da
Charcot-Marie-Tooths sygdom
,
hereditær motorisk og sensorisk neuropati type 1
de
Charcot-Marie Syndrom
,
Charcot-Marie-Tooth-Hoffmann Syndrom
el
περονιαία μυϊκή ατροφία
,
σύνδρομο Charcot-Marie-Tooth
en
CMT
,
Charcot-Marie-Tooth disease
,
HMSN
,
PMA
,
hereditary motor and sensory neuropathy
,
peroneal muscular atrophy
es
enfermedad de Charcot-Marie-Tooth
,
síndrome de Charcot-Marie-Tooth
et
Charcot'-Marie-Toothi tõbi
,
peroneaalne lihasatroofia
,
pärilik motoorne ja sensoorne neuropaatia
fi
Charcot–Marie–Toothin tauti
,
peroneaalinen lihasatrofia
fr
CMT
,
amyotrophie péronière de Charcot-Marie-Tooth
,
maladie de Charcot-Marie-Tooth
,
neuropathie héréditaire de Charcot-Marie-Tooth
ga
galar Charcot-Marie-Tooth
,
néarapaite luaile agus céadfach ó oidhreacht
hu
CMT
,
Charcot-Marie-Tooth-betegség
it
CMT
,
atrofia muscolare peroneale
,
malattia di Charcot-Marie-Tooth
,
neuropatia sensitivo-motoria ereditaria
, ...
nivel al emisiei de zgomot în funcție de rugozitatea căii ferate și a roților
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
ниво на акустична грапавост
,
ниво на грапавостта
cs
Lr
,
hladina akustické drsnosti
,
hladina drsnosti
da
Lr
,
ruhedsniveau
de
akustische Rauigkeit
el
επίπεδο ακουστικής τραχύτητας
,
στάθμη τραχύτητας
en
Lr
,
acoustic roughness level
,
roughness level
es
aspereza acústica
,
rugosidad acústica
et
akustilise kareduse tase
fi
akustinen karheus
fr
niveau de rugosité acoustique
ga
leibhéal gairbhe fuaime
hu
Lr
,
érdességi szint
it
Lr
,
livello della rugosità collegata alla generazione del rumore
,
livello di rugosità
lt
akustinio šiurkštumo lygis
,
šiurkštumo lygis
lv
nelīdzenuma līmenis
mt
Lr
,
livell ta’ ħruxija
,
livell ta’ ħruxija akustika
nl
Lr
,
ruwheidsniveau
pl
poziom chropowatości
pt
nível de rugosidade com efeito acústico
sk
Lr
,
hladina akustickej nerovnosti
,
hladina nerovnosti
sl
raven akustične hrapavosti
,
raven hrapavosti
sv
ytjämnhetsnivå
nomenclatorul țărilor și teritoriilor
en
nomenclature of countries and territories
fi
maa- ja alueluokitus
lt
šalių ir teritorijų nomenklatūra
mt
nomenklatura tal-pajjiżi u t-territorji
pl
nazewnictwo państw i terytoriów
Nomenclatura tarifară și statistică combinată
Taxation
bg
КН
,
Комбинирана номенклатура
cs
KN
,
kombinovaná nomenklatura
da
KN
,
den kombinerede nomenklatur
de
KN
,
Kombinierte Nomenklatur
el
ΣΟ
,
Συνδυασμένη Ονοματολογία
en
CN
,
Combined Nomenclature
es
NC
,
nomenclatura combinada
et
CN
,
kombineeritud nomenklatuur
,
koondnomenklatuur
fi
CN-nimikkeistö
,
yhdistetty nimikkeistö
,
yhdistetty tullitariffi- ja tilastonimikkeistö
fr
NC
,
nomenclature combinée
ga
AC
,
Ainmníocht Chomhcheangailte
hr
kombinirana nomenklatura
hu
KN
,
Kombinált Nómenklatúra
it
NC
,
nomenclatura combinata
lt
KN
,
Kombinuotoji nomenklatūra
lv
KN
,
kombinētā nomenklatūra
mt
NM
,
Nomenklatura Magħquda
nl
GN
,
gecombineerde nomenclatuur
pl
Nomenklatura scalona
ro
NC
,
Nomenclatura combinată
,
sk
KN
,
kombinovaná nomenklatúra
sl
KN
,
kombinirana nomenklatura
sv
KN
,
den kombinerade nomenklaturen