Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alte servicii de sprijin și auxiliare
TRADE
en
other supporting and auxiliary services
Alte temperature per brevi periodi Il vantaggio sostanziale è dato dal fatto che con il sistema HTST si ottengono prodotti di elevata qualità,ove amido e proteine conservano un elevato grado di digeribilità.
it
HTST
altezza di decisione(decision height)Altezza alla quale,in un avvicinamento di precisione,è obbligatorio riattaccare se non si è in vista della pista o delle sue luci.
it
DH
,
Altre decisioni (Adottate senza discussione. Quando si tratta di atti di carattere legislativo, i voti contrari o le astensioni sono indicati. Le decisioni che comportano dichiarazioni che il Consiglio avesse deciso di rendere accessibili al pubblico oppure motivazioni di voto sono contraddistinte da un *; le dichiarazioni e le motivazioni di voto in questione possono essere ottenute presso il Servizio stampa)
da
Andre afgørelser(Vedtaget uden debat. Når det drejer sig om retsakter, er det angivet, hvilke delegationer der stemte imod eller undlod at stemme. Afgørelser, der indeholder erklæringer, som Rådet har besluttet at gøre offentligt tilgængelige, eller stemmeforklaringer, er angivet med en asterisk; de pågældende erklæringer og stemmeforklaringer kan fås ved henvendelse til Pressetjenesten.)
de
Sonstige Beschlüsse (Ohne Aussprache angenommen. Bei Rechtsetzungsakten sind Gegenstimmen und Stimmenthaltungen angegeben. Beschlüsse, zu denen Erklärungen vorliegen, die auf Beschluss des Rates der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden, sind durch * gekennzeichnet; die betreffenden Erklärungen sind beim Pressedienst erhältlich.)
en
Other decisions (Adopted without discussion. In the case of legislative acts, votes against or abstentions are indicated. Decisions containing statements which the Council has decided may be released to the public or explanations of vote are asterisked; the statements ...
Al treilea protocol aditional la Acordul general asupra privilegiilor și imunităților Consiliului Europei
bg
Трети протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
cs
Třetí protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
da
tredje protokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Drittes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats
el
Τρίτο συμπληρωματικό πρωτόκολλο στη γενική συμφωνία περί προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
Third Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
es
Tercer Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe kolmas protokoll
fi
Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen kolmas lisäpöytäkirja
fr
Troisième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
ga
an Tríú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhlé...
a mano a mano che si rendono esigibili i pagamenti
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
efterhånden som betalingerne forfalder
de
nach Maßgabe der Fälligkeit der Zahlungen
el
ανάλογα με την ανάγκη πραγματοποίησης πληρωμών
en
as payments fall due
es
a medida que se produzca la exigibilidad de los pagos
fr
au fur et à mesure de l'exigibilité des paiements
nl
naar gelang de te betalen bedragen opeisbaar worden
pt
à medida que os pagamentos se tornam exigíveis
ro
pe măsură ce plățile devin exigibile
sv
när betalningarna förfaller
amendamente calcice și/sau magneziene
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbrugskalk
,
kalkningsmidler
de
Ca-Duenger
,
Kalkduenger
el
υλικά ασβέστωσης
en
lime materials
,
liming materials
es
abonos calcáreos
fi
kalkitusaine
fr
amendements calcaires
it
concimi di calcarei
lv
kaļķošanas materiāls
nl
kalkmeststoffen
pt
corretores calcários
sv
kalkningsmedel
a meno che uno Stato non vi si opponga
LAW
da
medmindre en af staterne modsætter sig
de
es sei denn, dass ein Staat dagegen Einspruch erhebt
en
unless a State objects
fr
sauf si un Etat s'y oppose
nl
tenzij een Staat hiertegen bezwaar aantekent
America Latină și zona Caraibilor
bg
Латинска Америка и Карибския регион
cs
Latinská Amerika a Karibik
da
LAC
,
Latinamerika og Caribien
de
LAK
,
Lateinamerika/Karibik
,
lateinamerikanische und karibische Staaten
el
LAC
,
ΛΑΚ
,
Λατινική Αμερική και Καραϊβική
en
LAC
,
Latin America and Caribbean
es
ALC
,
América Latina y Caribe
et
Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkond
fi
LAC
,
Latinalainen Amerikka ja Karibia
,
Latinalainen Amerikka ja Karibian alue
fr
ALC
,
Amérique latine et Caraïbes
ga
Meiriceá Laidineach agus Muir Chairib
hu
Latin-Amerika és a Karib-térség
it
ALC
,
America latina e Caraibi
lt
LAK
,
Lotynų Amerika ir Karibai
lv
Latīņamerikas un Karību jūras reģiona valstis
,
Latīņamerikas un Karību jūras reģions
mt
ALK
,
l-Amerika Latina u l-Karibew
nl
LAC
,
Latijns-Amerika en het Caribisch gebied
pl
Ameryka Łacińska i Karaiby
pt
ALC
,
América Latina e Caraíbas
ro
ALC
,
sl
Latinska Amerika in Karibi
sv
LAC
,
Latinamerika och Västindien
amestec intim între culturile forestiere și cele agricole
Agricultural structures and production
Forestry
bg
алейно агролесовъдство
cs
lesoorný typ agrolesnictví
da
skovlandbrug med enkeltstående træer
de
silvoarable Agroforstwirtschaft
el
δασογεωργική αγροδασοπονία
en
silvoarable agroforestry
es
sistema agroforestal silvoagrícola
,
sistema agroforestal silvoarable
et
taimekasvatuslik agrometsandus
fi
peltometsäviljely
fr
sylvo-arable
it
sistema agro-forestale silvoarabile
,
sistema silvoarabile
lt
agrarinė miškininkystė derinant mišką ir ariamąją žemę
mt
agrosilvikultura tal-għelejjel
pl
agroleśnictwo leśno-orne
pt
agrossilvicultura
ro
sistem agrosilvic cu culturi intercalate
sk
agrolesníctvo s ornou pôdou
sl
drevesno-poljedelski sistem
sv
agroforestry
,
trädjordbruk