Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenția de la Berna pentru protecția operelor literare și artistice
LAW
Culture and religion
bg
Бернска конвенция за закрила на литературните и художествени произведения
cs
Bernská úmluva o ochraně literárních a uměleckých děl
da
Bern-konventionen om beskyttelse af litterære og kunstneriske værker
,
Berner-konventionen til værn for litterære og kunstneriske værker
,
Bernerkonventionen til værn for litterære og kunstneriske værker
de
Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst
,
Berner Übereinkunft über den Schutz literarischer und künstlerischer Werke
,
Berner Übereinkunft über den Schutz von Werken der Literatur und Kunst
,
RBÜ
,
Revidierte Berner Übereinkunft
el
Σύμβαση της Βέρνης για την προστασία λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων
,
Σύμβαση της Βέρνης για την προστασία των λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων
,
σύμβαση της Βέρνης για την προστασία των λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων
,
σύμβαση της Βέρνης για την προστασία των λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων
en
Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works
es
Convenio d...
Convenția de la Roma pentru protecția artiștilor interpreți sau executanți, a producătorilor de fonograme și a organismelor de radiodifuziune
da
Rom-konventionen om beskyttelse af udøvende kunstnere, fremstillere af fonogrammer samt radio- og fjernsynsforetagender
de
Abkommen von Rom
el
Σύμβαση της Ρώμης για την προστασία των καλλιτεχνών ερμηνευτών, των παραγωγών φωνογραφημάτων και των οργανισμών ραδιοφωνίας και τηλεόρασης
,
διεθνής σύμβαση της Ρώμης για τα δικαιώματα των καλλιτεχνών, ερμηνευτών ή εκτελεστών, των παραγωγών φωνογραφημάτων και των οργανισμών ραδιοφωνίας
en
Rome Convention
,
Rome Convention for the protection of performers, producers of phonograms and broadcasting organisations
es
Convención internacional de Roma sobre los derechos de los artistas intérpretes, productores de fonogramas y entidades de radiodifusión
fr
convention de Rome pour la protection des droits des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion
,
convention internationale de Rome sur les droits des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusi...
Convenția de la Rotterdam privind procedura de consimțământ prealabil în cunoștință de cauză, aplicabilă anumitor produși chimici periculoși și pesticide care fac obiectul comerțului internațional
ENVIRONMENT
bg
Конвенция относно процедурата за предварително обосновано съгласие при международната търговия с определени опасни химични вещества и пестициди
,
Ротердамска конвенция
,
Ротердамска конвенция относно процедурата за „предварително обосновано съгласие“ (PIC процедура) за определени опасни химични вещества и пестициди в международната търговия
cs
Rotterdamská úmluva
,
Rotterdamská úmluva o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu
da
PIC-konventionen
,
Rotterdamkonventionen
,
Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel
de
PIC-Übereinkommen
,
Rotterdamer Übereinkommen
,
Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel im internationalen Handel
el
Σύμβαση του Ρόττερνταμ περί διαδικασίας συναίνεσης μετά από ε...
Convenția de punere în aplicare a acordului Schengen din 14 iunie 1985 între guvernele statelor din Uniunea Economică Benelux, Republicii Federale Germania și Republicii Franceze privind eliminarea treptată a controalelor la frontierele comune
bg
Шенгенска конвенция
cs
Schengenská úmluva
,
Schengenská úmluva z roku 1990
,
Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích
da
SGK
,
Schengengennemførelseskonventionen
,
Schengenkonventionen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser
de
SDÜ
,
Schengener Durchführungsübereinkommen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenze...
Convenția din 1957 privind eliberarea gratuită a copiilor actelor de stare civilă și scutirea de la legalizarea acestora
de
Übereinkommen über die kostenlose Erteilung von Personenstandsurkunden und den Verzicht auf ihre Legalisation
en
Convention on the Free Issue of Certificates of Civil Status and Exemption from the Need for Legalisation
fr
Convention relative à la délivrance gratuite et à la dispense de légalisation des expéditions d'actes de l'état civil
ga
an Coinbhinsiún maidir le Teastais Stádais Shibhialta a Eisiúint Saor in Aisce agus le Díolúine ón Riachtanas Fíoraithe
it
Convenzione per il rilascio gratuito e la dispensa da legalizzazione degli atti di stato civile
nl
Overeenkomst inzake kosteloze afgifte en vrijstelling van legalisatie van afschriften en uittreksels van akten van de burgerlijke stand
pt
Convenção relativa à Emissão Gratuita e à Dispensa de Legalização de Certidões de Registo do Estado Civil
ro
Convenția privind eliberarea gratuită a copiilor actelor de stare civilă și scutirea de la legalizarea acestora
Convenția din 1977 privind scutirea de la legalizarea anumitor acte și documente
de
Übereinkommen über die Befreiung bestimmter Urkunden von der Beglaubigung/Legalisation
el
Σύμβαση που απαλλάσσει από την επικύρωση ορισμένες πράξεις και έγγραφα
en
Convention for the Dispensation from the Requirement of Legalisation of Certain Documents
es
Convenio sobre dispensa de legalización de ciertos documentos
fr
Convention portant dispense de légalisation pour certains actes et documents
ga
an Coinbhinsiún maidir le dispeansáid ón gceangal fíoraithe i gcás doiciméad áirithe
it
Convenzione sulla dispensa dalla legalizzazione per taluni atti e documenti
nl
Overeenkomst tot vrijstelling van legalisatie voor bepaalde akten en documenten
pl
Konwencja w sprawie zwolnienia od legalizacji niektórych aktów i dokumentów
pt
Convenção relativa à Dispensa de Legalização para certas Certidões de Registo Civil e Documentos
ro
Convenția privind scutirea de la legalizarea anumitor acte și documente
Convenția europeană asupra recunoașterii și executării hotărârilor în materie de încredințare a copiilor și de restabilire a încredințării copiilor
Family
bg
Европейска конвенция за признаване и изпълнение на решения за упражняване на родителски права и възстановяване упражняването на родителските права
cs
Evropská úmluva o uznávání a výkonu rozhodnutí o výchově dětí a obnovení výchovy dětí
da
europæisk konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser om forældremyndighed
de
Europäisches Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen über das Sorgerecht für Kinder und die Wiederherstellung des Sorgeverhältnisses
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε θέματα επιμέλειας των τέκνων και για την αποκατάσταση της επιμέλειάς τους
en
European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children
es
Convenio Europeo relativo al reconocimiento y la ejecución de decisiones en materia de custodia de menores, así como al restablecimiento de dicha custodia
et
laste hooldusõigust ja laste hooldusõiguse taastamist käsitlevate otsu...
Convenția europeană cu privire la controlul achiziționării și deținerii armelor de foc de către particulari
bg
Европейска конвенция за контрол върху придобиването и притежаването на огнестрелни оръжия от физически лица
cs
Evropská úmluva o kontrole nabývání a držení střelných zbraní jednotlivými osobami
da
europæisk konvention om kontrol med enkeltpersoners erhvervelse og besiddelse af skydevåben
de
Europäisches Übereinkommen über die Kontrolle des Erwerbs und des Besitzes von Schusswaffen durch Einzelpersonen
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την απόκτηση και την κατοχή πυροβόλων όπλων από ιδιώτες
en
European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals
es
Convenio europeo relativo al control sobre la adquisición y la tenencia de armas de fuego por particulares
et
Euroopa konventsioon üksikisikute poolt omandatavate ja vallatavate tulirelvade kontrolli kohta
fi
eurooppalainen yleissopimus yksityishenkilöiden tuliaseiden hankkimista ja hallussapitoa koskevasta valvonnasta
fr
Convention européenne sur le contrôle de l'acquisition et de la détention d'armes à feu par des particul...
Convenția europeană de asistență socială și medicală
INTERNATIONAL RELATIONS
Social affairs
bg
Европейска конвенция за социална и медицинска помощ
cs
Evropská úmluva o sociální a lékařské pomoci
da
bistandskonventionen
,
europæisk konvention om social og sundhedsmæssig hjælp
de
Europäisches Fürsorgeabkommen
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση "περί κοινωνικής και ιατρικής αντιλήψεως"
en
European Convention on Social and Medical Assistance
es
Convención Europea de Asistencia Social y Médica
et
Euroopa sotsiaal- ja meditsiiniabi konventsioon
fi
sosiaali- ja lääkintäapua koskeva eurooppalainen yleissopimus
fr
Convention européenne d'assistance sociale et médicale
ga
an Coinbhinsiún Eorpach um Chúnamh Sóisialta agus Liachta
hu
Európai egyezmény a szociális és orvosi ellátásról
it
Convenzione europea di assistenza sociale e medica
lt
Europos socialinės paramos ir medicinos pagalbos konvencija
lv
Eiropas Sociālās un medicīniskās palīdzības konvencija
mt
Konvenzjoni Ewropea dwar l-Assistenza Soċjali u Medika
nl
Europees Verdrag betreffende sociale en medische bijstand
pl
Europejska konwencja o po...