Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nima denarja, da bi si kaj privoščil
enhe cannot afford sth.
deer kann sich etw. nicht leisten
fril n'a pas les moyens pour qch.
itse non lo può permettere
ruему это не по карману
hrnema novaca/para za nešto
srнема новаца/пара за нешто
obdržati/zadržati/ohraniti/prevzeti/vzeti si pravico
ento retain
devorbehalten/vornehmen
frretenir/maintenir/garder/conserver/arrêter/prélever
itritenere/mantenere/assumere/impegnare
ruудерживать/сохранять/(за-) помнить
hrzadržati/(sa)čuvati/preuzeti/uzeti si pravo
srзадржати/(са)чувати/преузети/узети си право
obiskati/ogledati si sejem
ento visit the fair
deMesse besuchen
frvisiter la foire
itvisitare la fiera
ruпосещать ярмарку
hrposjetiti/obići sajam
srпосетити/обићи сајам
obrisati si solzo
ento blink away a tear
deTräne aus den Augen wischen
fressuyer/sécher une larme
itasciugare una lacrima
ruвытирать/осушать слезу
hrobrisati suzu
srобрисати сузу
obvladovati se/ naložiti si omejitve
ento restrain os.
desich beherrschen/ sich Beschränkungen auferlegen
frse contrôler/se dominer/se maîtriser/s'imposer des bornes
itcontrollarsi/dominarsi/frenarsi/imporsi dei limiti
ruутерпеть/переломить себя
hrsvladavati se/ naložiti si ograničenja
srсавладавати се/ наложити си ограничења
odkupiti si molk nekoga
ento bribe sb. to silence
dejds. Schweigen erkaufen
fracheter le silence de q.
itcomprare il silenzio di qu.
ruвыкупить молчание кого-л.
hrotkupiti nečiju šutnju
srоткупити нечије ћутање
odpočiti si
ento sit back
desich entspannen
frse reposer
itriposarsi
ruоткидываться
hropustiti se
srопустити се