Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guvernanță și informare în domeniul climei
bg
управление и информация, свързани с климата
cs
správa a informace v oblasti klimatu
da
klimaforvaltning og -information
de
Verwaltungspraxis und Information im Klimabereich
el
κλιματική διακυβέρνηση και πληροφόρηση
en
Climate Governance and Information
es
Gobernanza e Información Climáticas
et
kliimaalane juhtimine ja teave
fi
ilmastohallinto ja -tieto
fr
gouvernance et information en matière de climat
ga
Rialachas agus Faisnéis um an Aeráid
hu
éghajlat-politikai irányítás és tájékoztatás
lt
„Klimato valdymas ir informavimas“
mt
Governanza Klimatika u Informazzjoni
nl
Klimaatgovernance en informatie
pl
zarządzanie i informacja w zakresie klimatu
pt
Governação e Informação em matéria de Clima
sk
správa a informovanie v oblasti klímy
sl
podnebno upravljanje in obveščanje
sv
klimatstyrning och klimatinformation
guvernanță și informare în domeniul mediului
bg
управление и информация, свързани с околната среда
cs
správa a informace v oblasti životního prostředí
da
miljøforvaltning og -information
de
Verwaltungspraxis und Information im Umweltbereich
el
περιβαλλοντική διακυβέρνηση και πληροφόρηση
en
Environmental Governance and Information
es
Gobernanza e Información Medioambientales
et
keskkonnaalane juhtimine ja teave
fi
ympäristöhallinto ja -tieto
fr
gouvernance et information en matière d'environnement
ga
an Comhshaol: Rialachas agus Faisnéis
hu
környezetvédelmi irányítás és tájékoztatás
lt
„Aplinkos valdymas ir informavimas“
mt
Governanza Ambjentali u Informazzjoni
nl
Milieugovernance en informatie
pl
zarządzanie i informacja w zakresie środowiska
pt
Governação e Informação em matéria de Ambiente
sk
správa a informovanie v oblasti životného prostredia
sl
okoljsko upravljanje in obveščanje
sv
miljöstyrning och miljöinformation
hârtie pentru produse de uz gospodăresc și sanitar
Wood industry
bg
тишу
,
хартия тип тишу
cs
hedvábný papír
,
hygienický papír
,
tissue papír
da
tissuepapir
de
Hygienepapier
el
χαρτί αφής
en
hygiene paper
,
tissue
,
tissue paper
es
papel tisú
et
pehmepaber
fi
pehmopaperi
fr
papier d'hygiène
hr
upijajući papir
hu
selyempapír
,
tissue-papír
it
carta per uso igienico-sanitario (tissue)
,
carta tissue
lt
minkštasis popierius
lv
salvešpapīrs
mt
karta tixju
,
tixju
nl
tissuepapier
pl
bibułka
pt
papel doméstico
,
papel tissue
,
papel-tecido
sk
tissue papier
sl
tissue papir
,
vpojni papir
sv
mjukpapper
,
tissue
heptaoxid de tetrabor și disodiu, hidrat
Chemistry
bg
тетраборен динатриев хептаоксид, хидратиран
cs
heptaoxid disodno-tetraboritý hydrát
da
tetraboron dinatrium heptaoxid, hydrat
de
Tetrabordinatriumheptaoxid, Hydrat
el
ένυδρο τετραβορικό νάτριο
en
tetraboron disodium heptaoxide, hydrate
es
tetraboro disódico heptaóxido, hidrato
et
tetraboordinaatriumheptaoksiid, hüdraat
fi
tetrabooridinatriumheptaoksidi, hydraatti
fr
heptaoxyde de tétrabore et de disodium, hydrate
hu
tetrabór-dinátrium-heptaoxid, hidrát
it
eptaossido di tetraboro e disodio, idrato
lt
dinatrio tetraboro heptoksidas, hidratas
lv
tetrabora dinātrija heptaoksīds, hidrāts
mt
tetraboron eptaossidu tad-disodju, idrat
nl
tetrabordinatriumheptaoxide, hydraat
pl
heptatlenek disodu tetraboru, hydrat
pt
heptóxido de tetraboro e dissódio, hidratado
sk
hydrát tetraboritanu disodného
sl
tetrabor-dinatrijev heptaoksid, hidrat
sv
tetrabordinatriumheptaoxid, hydrat
hexabromociclododecan și toți diastereoizomerii majori identificați
Chemistry
bg
HBCDD
,
хексабромциклододекан и всички основни идентифицирани диастереоизомери
cs
HBCDD
,
hexabromocyklododekan a všechny hlavní identifikované diastereoizomery
da
HBCDD
,
hexabromocyclododecan og alle vigtige identificerede diastereoisomerer
de
HBCD
,
HBCDD
,
Hexabromcyclododecan und alle festgestellten wichtigen Diasteroisomere
el
HBCDD
,
εξαβρωμοκυκλοδωδεκάνιο και όλα τα σημαντικά αναγνωρισμένα διαστερεοϊσομερή
en
HBCDD
,
hexabromocyclododecane and all major diastereoisomers identified
es
HBCDD
,
hexabromociclododecano y todos los principales diastereoisómeros identificados
et
HBCDD
,
heksabromotsüklododekaan ja kõik peamised tuvastatud diastereoisomeerid
fi
HBCDD
,
heksabromisyklododekaani ja kaikki tärkeimmät diastereoisomeerit
fr
HBCDD
,
hexabromocyclododécane et tous les principaux diastéreoisomères identifiés
hu
HBCDD
,
hexabróm-ciklododekán és az összes fontosabb azonosított diasztereoizomer
it
HBCDD
,
esabromociclododecano e tutti i principali diastereoisomeri identificati
lt
HBCDD
,
heksabromciklodode...
i carburi residui nell'interno dei grani si arricchiscono di cromo
Iron, steel and other metal industries
da
større, uopløste karbidpartikler i det indre af kornene bliver beriget i chrom
de
die Restkarbide im Korninneren erfahren eine Chromanreicherung
el
καρβίδια τα οποία παραμένουν στο εσωτερικό των κόκκων εμπλουτίζονται σε χρώμιο
en
larger undissolved carbides within the grains become enriched in chromium
es
los carburos que permanecen en el interior del grano se enriquecen entonces del cromo
fr
les carbures restant à l'intérieur du grain s'enrichissent alors en chrome
nl
de grotere niet-opgeloste carbiden in de korrels worden met chroom verrijkt
sv
större oupplösta karbider inom kornen blir anrikade på krom
i catalisatori si distruggono rapidamente per effetto termico e meccanico
ENVIRONMENT
Mechanical engineering
da
katalysatorerne ødelægges hurtigt på grund af varme og mekanisk påvirkning
de
die Katalysatoren zersetzen sich rasch durch Waerme- und mechanische Einwirkung
el
οι καταλύτες καταστρέφονται γρήγορα από θερμική και μηχανική επίδραση
en
catalysers are quickly destroyed by thermal and mechanical action
es
los catalizadores se destruyen rápidamente por el efecto térmico y mecánico
fr
les catalyseurs se détruisent rapidement par effet thermique et mécanique
nl
katalysatoren vergaan snel door thermische en mechanische inwerking
pt
os catalisadores destroem-se rapidamente por efeito térmico e mecânico
i cristalli di steadite si presentano spesso associati a grosse lamelle di cementite
Iron, steel and other metal industries
da
steaditkrystaller optræder hyppigst sammen med store cementitplader
de
Steaditkristalle treten meist zusammen mit grossen Zementitplatten auf
el
οι κρύσταλλοι στεαδίτου συνοδεύονται συχνά από φαρδιές πλάκες καθαρού σεμεντίτη
en
steadite regions are sometimes associated with large areas of cementite
es
los cristales de esteadita están acompañados algunas veces por grandes áreas de cementita
fr
les cristaux de steadite sont parfois accompagnés de larges plages de cémentite pure
nl
steactietkristallen treden meestal te zamen met grote cementietgebieden op
sv
steaditkristaller uppträder oftast tillsammans med stora cementitskivor
identitate europeană de securitate și apărare
Defence
bg
Европейска идентичност в областта на сигурността и отбраната
da
ESDI
,
europæisk sikkerheds- og forsvarsdimension
,
europæisk sikkerheds- og forsvarsidentitet
de
europäische Sicherheits-und Verteidigungsidentität
el
ευρωπαϊκή ταυτότητα σε θέματα ασφάλειας και άμυνας
en
ESDI
,
European Security and Defence Identity
es
IESD
,
identidad europea de seguridad y defensa
et
Euroopa julgeoleku- ja kaitseidentiteet
fi
Euroopan turvallisuus- ja puolustusidentiteetti
fr
IESD
,
identité européenne en matière de sécurité et de défense
ga
FESC
,
Féiniúlacht Eorpach Slándála agus Chosanta
it
IESD
,
identità europea di sicurezza e di difesa
,
identità europea in materia di sicurezza e di difesa
nl
EVDI
,
Europese veiligheids- en defensie-identiteit
pl
europejska tożsamość bezpieczeństwa i obrony
pt
IESD
,
Identidade Europeia de Segurança e Defesa
,
identidade europeia em matéria de segurança e de defesa
ro
ESDI
,
sv
europeisk säkerhets- och försvarsidentitet
i formulari si presentano sotto forma di blocchetti
FINANCE
da
blanketterne fremtræder i form af sæt
de
die Formblaetter sind zu einem Satz zusammengefasst
el
τα έντυπα παρουσιάζονται σε δεσμίδες
en
the forms shall be made up in sets
es
los formularios se presentaran en fajos
nl
de formulieren hebben de vorm van een set
pt
os formulários apresentam a forma de blocos