Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
învățământ profesional și tehnic
Education
bg
ПОО
,
професионално образование и обучение
cs
odborné vzdělávání a příprava
da
VET
,
erhvervsrettet grund-, efter- og videreuddannelse
,
erhvervsrettet uddannelse
,
erhvervsuddannelse
de
Berufsbildung
,
berufliche Bildung
el
ΕΕΚ
,
επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση
en
VET
,
vocational education and training
es
EFP
,
FP
,
educación y formación profesionales
,
formación profesional
et
kutseharidus ja -koolitus
,
kutseharidus ja -õpe
,
kutseõpe ja -koolitus
fi
ammatillinen koulutus
fr
EFP
,
enseignement et formation professionnels
ga
Gairmoideachas agus Gairmoiliúint
hu
szakképzés
,
szakoktatás és -képzés
it
IFP
,
IeFP
,
istruzione e formazione professionale
lt
profesinis mokymas
,
profesinis rengimas
,
profesinis rengimas ir mokymas
lv
PIA
,
profesionālā izglītība un apmācība
mt
ETV
,
edukazzjoni u taħriġ vokazzjonali
nl
beroepsonderwijs en -opleiding
pl
kształcenie i szkolenie zawodowe
pt
EFP
,
ensino e formação profissionais
ro
VET
,
sk
OVP
,
odborné vzdelávanie a príprava
sl
poklicno izobraževanje in usposabljanje
sv
yrkesutbildning
învățare integrată a conținutului și a limbii
Education
cs
CLIL
,
výuka v cizím jazyce metodou CLIL
da
CLIL
,
indholds- og sprogintegreret læring
de
integriertes Lernen von Inhalten und Sprache
el
διδασκαλία μη γλωσσικού μαθήματος μέσω μιας ξένης γλώσσας
en
CLIL
,
content and language integrated learning
es
AICLE
,
aprendizaje integrado de contenidos y lengua extranjera
et
LAK-õpe
,
lõimitud aine- ja keeleõpe
fr
AICL
,
EMILE
,
apprentissage intégré d'un contenu et d'une langue
,
enseignement d'une matière intégré à une langue étrangère
it
CLIL
,
apprendimento integrato di lingua e contenuto
lt
IDKM
,
integruotas dalyko ir kalbos mokymas
,
integruotas dalyko ir užsienio kalbos mokymas
mt
Tagħlim Integrat tal-Kontenut u l-Lingwa
pl
zintegrowane kształcenie przedmiotowo-językowe
pt
AILC
,
Aprendizagem Integrada de Línguas e Conteúdos
ro
CLIL
,
sv
språk- och innehållsintegrerad inlärning
inventar al clasificării și etichetării
Chemistry
bg
списък за класификация и етикетиране
cs
seznam klasifikací a označení
da
fortegnelse over klassificeringer og mærkninger
de
Einstufungs- und Kennzeichnungsverzeichnis
el
ΚΜΤ
,
ευρετήριο ταξινόμησης και επισήμανσης
en
classification and labelling inventory
es
inventario de clasificación y etiquetado
et
klassifitseerimis- ja märgistusandmik
fi
luokitusten ja merkintöjen luettelo
fr
inventaire des classifications et étiquetages
hu
osztályozási és címkézési jegyzék
it
inventario delle classificazioni e delle etichettature
lt
klasifikavimo ir ženklinimo inventorius
lv
klasificēšanas un marķēšanas saraksts
mt
inventarju ta’ klassifikazzjoni u tikkettar
nl
inventaris van indelingen en etiketteringen
pl
wykaz klasyfikacji i oznakowania
pt
inventário de classificação e rotulagem
sk
zoznam klasifikácie a označovania
sl
popis razvrstitev in označitev
,
popis razvrščanja in označevanja
sv
klassificerings- och märkningsregistret
inventar național al emisiilor antropice prin surse și al absorbțiilor prin absorbanți ale tuturor gazelor cu efect de seră nereglementate de Protocolul de la Montreal
ENVIRONMENT
bg
национална инвентаризация на антропогенните емисии по източници и по отстраняването от поглътители за всички парникови газове, неконтролирани от Монреалския протокол
,
национална инвентаризация на парниковите газове
cs
národní inventura antropogenních emisí ze zdrojů a snížení pomocí propadů všech skleníkových plynů, na něž se nevztahuje Montrealský protokol
,
národní inventura skleníkových plynů
da
national drivhusgasopgørelse
,
national opgørelse af drivhusgasemissioner
,
national opgørelse over antropogene emissioner fordelt på kilder og optagelsen heraf fordelt på dræn for alle drivhusgasser, der ikke er reguleret af Montrealprotokollen
,
national opgørelse over menneskeskabte emissioner efter kilder og optaget heraf gennem dræn for alle drivhusgasser, der ikke er reguleret af Montrealprotokollen
de
nationales Treibhausgasinventar
,
nationales Verzeichnis der anthropogenen Emissionen aller nicht durch das Montrealer Protokoll geregelten Treibhausgase aus Quellen und des Abbaus sol...
invenzione che si sostanzia in una forma tridimensionale
LAW
da
opfindelse med tredimensional form
de
Erfindung,die in einer Raumform verkörpert ist
el
εφεύρεση που παρουσιάζεται με τρισδιάστατη μορφή
en
invention embodied in a three-dimensional form
es
invención caracterizada por la representación tridimensional
fr
invention se présentant sous une forme tridimensionnelle
pt
invenção que se consubstância numa forma tridimensional
i precipitati più fini si accumulano localmente
Iron, steel and other metal industries
da
de allerfineste udskillelser optræder lokalt samlede i klumper
de
die Feinstausscheidungen treten oertlich angehaeuft auf
el
κατά θέσεις συσσωμάτωση λεπτομερών κατακρημνισμάτων
en
the finest precipitations occur as small agglomerations
es
los precipitados más finos se acumulan localmente
fr
les précipités extrêmement fins amassés localement
nl
de fijnste uitscheidingen komen groepsgewijs voor
sv
de finaste utskiljningarna uppträder som små agglomerat
i prodotti che si trovano in libera pratica negli Stati membri
EUROPEAN UNION
da
de varer, som frit kan omsættes i Medlemsstaterne
de
die Waren,die sich in den Mitgliedstaaten im freien Verkehr befinden
el
τα προ2bόντα που ευρίσκονται σε ελεύθερη κυκλοφορία εντός των Kρατών μελών
en
products which are in free circulation in member states
es
los productos que se encuentren en libre práctica en los Estados miembros
fr
les produits qui se trouvent en libre pratique dans les Etats membres
ga
táirgí atá i saorchúrsaíocht sna Ballstáit
nl
de produkten welke zich in de Lid-Staten in het vrije verkeer bevinden
pt
os produtos que se encontrem em livre prática nos Estados-membros
sv
varor som kan omsättas fritt i medlemsstaterna
i singoli grani di ferrite si distinguono tra loro per la differente tonalità di tinta
Iron, steel and other metal industries
da
de enkelte perlitkorn adskiller sig indbyrdes ved deres forskellige farvetone
de
die einzelnen Perlitkoerner heben sich durch die unterschiedliche Toenung voneinander ab
el
οι διάφοροι κρυσταλλίτες περλίτη διαχωρίζονται από την διαφορετική τους απόχρωση
en
the individual pearlite colonies appear with different degrees of contrast
es
los diversos granos de perlita se distinguen por su diferencia de color
fr
les divers grains de perlite se distinguent par leur différence de teinte
nl
de onderscheidene perlietkorrels tekenen zich door verschillen in kleur en contrast af
sv
de enskilda perlitkolonierna skiljer sig åt genom olika grad av kontrast
i sintomi di...non si manifestano che dopo...
da
symptomerne på...viser sig ikke før...
de
die Symptome...werden nicht...manifest
el
τα συμπτώματα...δεν εκδηλώνονται πριν από...
en
the symptoms of...do not become manifest until...
es
los síntomas de...no se ponen de manifiesto hasta...
fr
les symptômes...se manifestent souvent seulement après...
nl
de verschijnselen van...openbaren zich pas na...
pt
os sintomas...só se manifestam...
jocuri și toleranțe
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
montagetolerance
de
Einbautoleranzen
en
fits and clearances
es
tolerancias de montaje
fi
sovitteet ja välykset
fr
jeux de montage
it
giochi di montaggio
nl
montagetolerantie
sv
monteringstoleranser
,
passningstoleranser