Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Anul european de luptă împotriva sărăciei și excluziunii sociale
EUROPEAN UNION
bg
Европейска година на борбата с бедността и социалното изключване
cs
Evropský rok boje proti chudobě a sociálnímu vyloučení
da
det europæiske år for bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse
de
Europäisches Jahr zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung
el
Eυρωπαϊκό Έτος για την καταπολέμηση της φτώχιας και του κοινωνικού αποκλεισμού
,
ευρωπαϊκό έτος καταπολέμησης του κοινωνικού αποκλεισμού και της φτώχειας
en
European Year for Combating Poverty and Social Exclusion
es
Año Europeo de Lucha contra la Pobreza y la Exclusión Social
et
vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa aasta
fi
Euroopan köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan teemavuosi
fr
Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale
ga
Bliain Eorpach chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac
,
an Bhliain Eorpach chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac
hu
a szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem európai éve
it
anno europeo della l...
A nu se manipula decât după ce au fost citite și înțelese toate măsurile de securitate.
Chemistry
bg
Не използвайте преди да сте прочели и разбрали всички предпазни мерки за безопасност.
cs
Nepoužívejte, dokud jste si nepřečetli všechny bezpečnostní pokyny a neporozuměli jim.
da
Anvend ikke produktet, før alle advarsler er læst og forstået.
de
Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.
el
Μην το χρησιμοποιήσετε πριν διαβάσετε και κατανοήσετε τις οδηγίες προφύλαξης.
en
Do not handle until all safety precautions have been read and understood.
es
No manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad.
et
Mitte käidelda enne ohutusnõuetega tutvumist ja nendest arusaamist.
fi
Lue varoitukset huolellisesti ennen käsittelyä.
fr
Ne pas manipuler avant d’avoir lu et compris toutes les précautions de sécurité.
ga
Ná láimhsigh go dtí go léifear agus go dtuigfear gach ráiteas réamhchúraim sábháilteachta.
hu
Ne használja addig, amíg az összes biztonsági óvintézkedést el nem olvasta és meg nem értette.
it
Non manipolare prima di avere letto e compreso t...
Aranjamentul de la Haga privind înregistrarea internațională a desenelor și modelelor industriale
bg
Хагска спогодба за международно заявяване на промишлени образци
cs
Haagská dohoda o mezinárodním přihlašování průmyslových vzorů a modelů
da
Haagarrangementet om international indlevering af ansøgninger for industrielt design
,
Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Haager Abkommen
,
Haager Abkommen über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle
,
Haager Musterschutz-Abkommen
el
Διακανονισμός της Χάγης για τη διεθνή κατάθεση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων
en
Hague Agreement
,
The Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs
es
Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
fi
teollismallien kansainvälistä rekisteröintiä koskeva Haagin sopimus
fr
Arrangement de La Haye
,
Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels
ga
Comhaontú na Háige i dtaca le Clárú Idirnáisiúnta Dearaí Tionscail
hu
az ipari minták nemze...
Aranjamentul de la Locarno privind clasificarea internațională a desenelor și modelelor industriale
bg
Локарнска спогодба, учредяваща Международната класификация на промишлените дизайни
cs
Locarnská dohoda o zřízení mezinárodního třídění průmyslových vzorů a modelů
da
Locarnoaftalen
,
Locarnoarrangementet vedrørende oprettelse af en international klassifikation af industrielle mønstre og modeller
de
Abkommen von Locarno zur Errichtung einer Internationalen Klassifikation für gewerbliche Muster und Modelle
el
Διακανονισμός του Λοκάρνο για τη διεθνή ταξινόμηση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων
en
Locarno Agreement
,
Locarno Agreement establishing an International Classification for Industrial Designs
es
Arreglo de Locarno que establece una Clasificación Internacional para los Dibujos y Modelos Industriales
fi
Locarnon sopimus jolla perustetaan teollismallien kansainvälinen luokitus
fr
Arrangement de Locarno
,
Arrangement de Locarno instituant une classification internationale pour les dessins et modèles industriels
ga
Comhaontú Locarno lena mBunaítear Aicmiú Idirnáisiúnta i gcomhair Dearaí Tionscail...
Aranjamentul de la Nisa privind clasificarea internațională a produselor și serviciilor în vederea înregistrării mărcilor
bg
Ницска спогодба
,
Ницска спогодба относно международната класификация на стоките и услугите за регистрация на марки
,
Спогодба от Ница
cs
Niceská dohoda o mezinárodním třídění výrobků a služeb pro účely zápisu známek
da
Nicearrangementet vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker
de
Abkommen von Nizza
,
Abkommen von Nizza über die Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken
el
Διακανονισμός της Νίκαιας για τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώριση σημάτων
,
Συμφωνία της Νίκαιας που αφορά τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώρηση σημάτων
en
Nice Agreement
,
Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks
es
Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas
fi
Nizzan sopimus joka koskee tavaroiden ja ...
Aranjamentul de la Wassenaar pentru controlul exporturilor de arme convenționale și produse și tehnologii cu dublă utilizare
Defence
Trade policy
bg
Васенаарска договореност
,
Васенаарска договореност относно контрола върху износа на конвенционални оръжия, изделия и технологии с двойна употреба
cs
Wassenaarské ujednání
,
Wassenaarské ujednání o vývozních kontrolách konvenčních zbraní a zboží a technologií dvojího užití
da
Wassenaar-arrangementet
,
Wassenaararrangementet om kontrol med eksporten af konventionelle våben og varer og teknologier med dobbelt anvendelse
de
WA
,
Wassenaar-Arrangement
,
Wassenaar-Arrangement über Ausfuhrkontrollen für konventionelle Waffen sowie Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck
el
Διακανονισμός του Wassenaar
,
Διακανονισμός του Wassenaar για τον έλεγχο των εξαγωγών συμβατικών όπλων και αγαθών και τεχνολογιών διπλής χρήσεως
,
Συμφωνία του Wassenaar περί ελέγχου εξαγωγών για συμβατικά όπλᄆ και προϊόντα και τεχνολογίες διπλής χρήσης
en
WA
,
Wassenaar Arrangement
,
Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies
es
Arreglo de Wassenaar
,
Ar...
arbitraj între state și investitorii străini
bg
арбитражно производство между инвеститор и държавата
cs
rozhodčí řízení mezi investorem a státem
da
investor mod stat-voldgift
de
Investor-Staat-Schiedsverfahren
el
διαιτησία μεταξύ επενδυτή και κράτους
en
investor-state arbitration
es
arbitraje entre inversores y Estado
,
arbitraje inversor/Estado
et
investori ja riigi vaheliste vaidluste lahendamise menetlus
fi
sijoittajan ja valtion välinen välimiesmenettely
,
sijoittajan ja valtion välitysmenettely
fr
arbitrage entre investisseurs et États
,
arbitrage entre les investisseurs et l'État
,
arbitrage investisseur-État
,
arbitrage État-investisseur
ga
eadráin idir infheisteoir agus stát
hu
beruházó és állam közötti választottbírósági eljárás
it
arbitrato tra investitore e Stato
lt
investuotojų ir valstybių arbitražas
lv
ieguldītāju un valstu strīdu izšķiršana
mt
arbitraġġ bejn l-investitur u l-istat
nl
arbitrage tussen investeerders en staten
,
beslechting van geschillen tussen investeerders en staten
pl
arbitraż w sporach pomiędzy inwestorem a państwem
pt
arbitragem investid...
arc vapori de mercur și halogenuri metalice
bg
живачно-металнохалогенидна дъга
,
живачно-халогенидна дъга
en
mercury-halide arc
,
mercury-metal halide arc
et
elavhõbe-metallhalogeniid-kaarlamp
,
metallhalogeniidlamp
fr
arc aux halogénures de métal-mercure
ga
arc hailíd mhiotail mhearcair
hu
higany-fém halogenid ívfény
it
arco al mercurio e ad alogenuri metallici
lt
gyvsidabriu padengtas kaitinamasis lankas
lv
dzīvsudraba–metāla halogenīda loka lampa
mt
ark tal-merkurju u tal-aloġenuri metalliċi
pl
lampa metalohalogenkowa
arhitectura africană pentru pace și securitate
bg
Африканска архитектура за мир и сигурност
cs
africká struktura pro mír a bezpečnost
da
afrikansk freds- og sikkerhedsarkitektur
de
Afrikanische Friedens- und Sicherheitsarchitektur
el
Αφρικανική αρχιτεκτονική ειρήνης και ασφάλειας
en
APSA
,
African Peace and Security Architecture
es
APSA
,
Arquitectura de Paz y Seguridad de África
et
Aafrika rahu ja julgeoleku struktuur
fi
APSA
,
Afrikan rauhan ja turvallisuuden arkkitehtuuri
,
Afrikan rauhan ja turvallisuuden rakenteet
fr
AAPS
,
architecture africaine de paix et de sécurité
ga
an Struchtúr Afracach um Shíocháin agus um Shlándáil
it
APSA
,
architettura africana di pace e di sicurezza
lt
ATSS
,
Afrikos taikos ir saugumo struktūra
lv
Āfrikas miera un drošības sistēma
mt
APSA
,
Arkitettura Afrikana għall-Paċi u s-Sigurtà
nl
APSA
,
African Peace and Security Architecture
,
Afrikaanse vredes- en veiligheidsarchitectuur
pl
afrykańska architektura pokoju i bezpieczeństwa
pt
APSA
,
Arquitectura de Paz e Segurança Africana
ro
APSA
,
sk
APSA
,
africká mierová a bezpečnostná štruktúra
sl
APSA
,
A...
arme de calibru mic și armament ușor
bg
МОЛВ
,
малки оръжия и леки въоръжения
cs
ruční palné a lehké zbraně
da
SALW
,
håndvåben og lette våben
de
Kleinwaffen und leichte Waffen
,
SALW
el
ΦΟΕΟ
,
φορητά όπλα και ελαφρός οπλισμός
,
φορητά όπλα και ελαφρύς οπλισμός
en
SALW
,
small arms and light weapons
es
ALPC
,
APAL
,
armas ligeras y de pequeño calibre
,
armas pequeñas y armas ligeras
,
armas pequeñas y ligeras
et
väike- ja kergrelvad
fi
pienaseet ja kevyet aseet
fr
ALPC
,
armes légères
,
armes légères et de petit calibre
ga
mionarmáin agus armáin éadroma
hu
SALW
,
kézi- és könnyűfegyverek
it
SALW
,
armi leggere e di piccolo calibro
lt
ŠLG
,
šaulių ir lengvieji ginklai
lv
VIKI
,
kājnieku ieroči un vieglie ieroči
mt
SALW
,
armi ħfief u ta' kalibru żgħir
nl
SALW
,
handvuurwapens en lichte wapens
pl
BSiL
,
broń strzelecka i lekka
pt
ALPC
,
armas ligeiras e de pequeno calibre
ro
SALW
,
sk
RĽZ
,
ručné a ľahké zbrane
sl
SALW
,
osebno in lahko orožje
sv
handeldvapen och lätta vapen