Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligațiile privind raportul și reducțiunea donațiilor, a avansurilor asupra moștenirii și a legatelor
Civil law
bg
задължениe за възстановяване или отчитане на безвъзмездни прехвърляния
,
привнасяне или намаляване на завещателните разпореждания и на даренията
cs
započtení na povinný díl
da
clawback
,
tilbageførsel og nedsættelse af gaver, arveforskud eller legater
de
Ausgleichung und Anrechnung unentgeltlicher Zuwendungen
el
απόδοση των κτηθέντων αιτία δωρεάς
,
υποχρέωση επιστροφής ή υπολογισμού δωρεών, γονικών παροχών ή κληροδοτημάτων
en
clawback
,
obligation to restore or account for gifts, advancements or legacies
es
colación y reducción de liberalidades
,
obligación de reintegrar o computar las donaciones o liberalidades, adelantos o legados
et
(kingituste) tagasinõudmise õigus
,
(kingituste) tagastamise nõudeõigus
,
(kingituste) tagastamisnõue
,
kohustus tagastada tasuta saadu või võtta seda arvesse
fi
velvollisuus peräyttää lahjoja, ennakkoperintöjä tai testamenttisaantoja tai vastata niistä
fr
clawback
,
rapport et réduction des libéralités
ga
aisghlámadh
,
oibleagáid um bronntanais, réamhshocruithe nó leagáid...
Observatorul european al contrafacerii și al pirateriei
EUROPEAN UNION
bg
eвропейска обсерватория за фалшифицирането и пиратството
,
Европейска обсерватория за нарушенията на правата на интелектуална собственост
cs
Evropské středisko pro sledování porušování práv duševního vlastnictví
,
evropské středisko pro sledování padělání a pirátství
da
Det Europæiske Observationscenter for Krænkelser af Intellektuelle Ejendomsrettigheder
,
Det Europæiske Observationscenter for Varemærkeforfalskning og Piratkopiering
de
Europäische Beobachtungsstelle für Marken- und Produktpiraterie
,
Europäische Beobachtungsstelle für Verletzungen von Rechten des geistigen Eigentums
el
Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο παραβίασης των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας
,
Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο παραποίησης και πειρατείας
en
European Observatory on Counterfeiting and Piracy
,
European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights
,
European counterfeiting and piracy observatory
es
Observatorio Europeo de la Falsificación y la Piratería
,
Observatorio Europeo de las Vulneraciones de lo...
Observatorul European al Fenomenelor Rasiste și Xenofobe
bg
ЕЦМРК
,
Европейски център за мониторинг на расизма и ксенофобията
cs
EUMC
,
Evropské středisko pro sledování rasismu a xenofobie
da
Det Europæiske Observationscenter for Racisme og Fremmedhad
,
Observationscentret for Racisme og Fremmedhad
de
EUMC
,
Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit
el
EUMC
,
Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας
en
EUMC
,
European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia
es
Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia
et
Euroopa Rassismi ja Ksenofoobia Järelevalvekeskus
fi
EUMC
,
Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus
fr
EUMC
,
Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes
ga
EUMC
,
an Lárionad Eorpach um Fhaireachán ar an gCiníochas agus ar an tSeineafóibe
hu
A Rasszizmus és Idegengyűlölet Európai Megfigyelőközpontja
,
EUMC
it
Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia
lt
EUMC
,
Europos rasizmo ir ksenofobijos kontrolės centras
lv
EUMC
,
Eiropas Rasisma un ksenofobijas uzraudzības centrs
mt
EUMC
,...
Observatorul european pentru cercetare și inovare
EUROPEAN UNION
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
обсерватория за научни изследвания и иновации
cs
observatoř pro výzkum a inovace
da
Europæisk Observatorium for Forskning og Innovation
de
Beobachtungsstelle für Forschung und Innovation
el
Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο Έρευνας και Καινοτομίας
en
European Research and Innovation Observatory
,
R&I Observatory
es
Observatorio Europeo de la Investigación y la Innovación
et
Euroopa teadusuuringute ja innovatsiooni vaatlussüsteem
fi
Euroopan tutkimus- ja innovaatiotoiminnan seurantakeskus
fr
Observatoire européen de la R&I
,
Observatoire européen de la recherche et de l'innovation
ga
an Fhaireachlann Eorpach um Thaighde agus Nuálaíocht
hr
Europski opservatorij za istraživanje i inovacije
hu
Európai Kutatási és Innovációs Megfigyelőközpont
it
Osservatorio europeo della ricerca e dell'innovazione
lt
Mokslinių tyrimų ir inovacijų stebėjimo centras
lv
Eiropas Pētniecības un inovācijas observatorija
mt
Osservatorju tar-Riċerka u l-Innovazzjoni
nl
Europees Waarnemingscentrum voor onderzo...
Observatorul European pentru Droguri și Toxicomanie
bg
ЕЦМНН
,
Европейски център за мониторинг на наркотици и наркомании
cs
EMCDDA
,
Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost
da
Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug
,
EMCDDA
,
EONN
de
Beobachtungsstelle
,
Drogenbeobachtungsstelle
,
EBDD
,
EMCDDA
,
EU-Drogenbeobachtungsstelle
,
Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht
,
Europäische Drogenbeobachtungsstelle
el
ΕΚΠΝΤ
,
Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας
en
EMCDDA
,
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
es
OEDT
,
Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías
et
EMCDDA
,
Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskus
fi
Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus
fr
OEDT
,
Observatoire européen des drogues et des toxicomanies
ga
EMCDDA
,
an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí
hr
EMCDDA
,
Europski centar za praćenje droga i ovisnosti o drogama
hu
EMCDDA
,
Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja
it
OED...
ocrotirea minorului și a majorului incapabil
bg
защита на ненавършили пълнолетие и на недееспособни пълнолетни лица
cs
ochrana nezletilé či zletilé osoby, která není způsobilá k právním úkonům
da
beskyttelse af mindreårige og voksne der savner handleevne
de
Minderjährigen- und Erwachsenenschutz
,
Schutz von Minderjährigen und schutzbedürftigen Volljährigen
el
προστασία του ανηλίκου και του ανίκανου για δικαιοπραξία ενηλίκου
en
child protection and protection of the adult lacking capacity
es
protección del menor y del mayor incapaz
et
alaealise ja teovõimetu täisealise kaitse
fi
alaikäisen sekä täysi-ikäisen vajaavaltaisen edun suojaaminen
fr
protection du mineur et du majeur incapable
ga
cosaint leanaí agus cosaint duine fásta le heaspa inniúlachta
hu
cselekvőképtelen kiskorú, illetve nagykorú védelme
it
protezione del minore e dell'incapace
lt
nepilnamečio ar neveiksnaus pilnamečio apsauga
lv
nepilngadīgas un pilngadīgas rīcībnespējīgas personas aizsardzība
mt
protezzjoni ta' minuri u ta’ adulti inkapaċi
nl
bescherming van de minderjarige en de onbekwame meerder...
octenilsuccinat de amidon și aluminiu
bg
САОС
,
скорбелен алуминиев октенил сукцинат
cs
SAOS
,
škrobový oktenylsukcinát hlinitý
da
SAOS
,
stivelse-aluminiumoctenylsuccinat
,
stivelsealuminiumoctenylsuccinat
de
SAOS
,
Stärkealuminiumoctenylsuccinat
el
SAOS
,
αργιλιούχο οκτενυλο-ηλεκτρικό άμυλο
,
αργιλιούχο οκτενυλοηλεκτρικό άμυλο
en
SAOS
,
starch aluminium octenyl succinate
es
SAOS
et
SAOS
,
alumiiniumoktenüülsuktsinaattärklis
fi
SAOS
,
alumiinioktenyylisukkinaattitärkkelys
,
tärkkelysalumiinioktenyylisukkinaatti
fr
SAOS
,
octényl succinate d'amidon d'aluminium
,
octénylesuccinate d'amidon et d'aluminium
ga
stáirse alúmanaim ochtainiolsucsanáite
hu
SAOS
,
keményítő-alumínium-oktenil-szukcinát
lt
E 1452
,
SAOS
,
krakmolo aliuminio oktenilsukcinatas
lv
SAOS
,
cietes alumīnija oktenilsukcināts
mt
SAOS
,
ottenilsuċċinat tal-aluminju tal-lamtu
mul
E 1452
nl
SAOS
,
zetmeel-aluminium-octenyl-succinaat
pl
SAOS
,
sól glinowa oktenylobursztynianu skrobiowego
pt
OAA
,
octenilsuccinato de amido alumínico
ro
SAOS
,
sl
SAOS
,
aluminijev oktenil sukcinat škroba
,
škrobni aluminijev oktenil sukcinat
sv
S...
Oficiul Alimentar și Veterinar
Agri-foodstuffs
bg
FVO
,
Хранителна и ветеринарна служба
cs
FVO
,
Potravinový a veterinární úřad
da
Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret
de
Lebensmittel-und Veterinäramt
el
ΓΤΚΘ
,
Γραφείο Τροφίμων και Κτηνιατρικών Θεμάτων
en
FVO
,
Food and Veterinary Office
es
Oficina Alimentaria y Veterinaria
et
FVO
,
Toidu- ja Veterinaaramet
fi
elintarvike- ja eläinlääkintätoimisto
fr
OAV
,
Office alimentaire et vétérinaire
ga
an Oifig Bia agus Tréidliachta
hu
Élelmiszerügyi és Állategészségügyi Hivatal
it
Ufficio alimentare e veterinario
lt
Maisto ir veterinarijos tarnyba
mt
FVO
,
Uffiċċju Alimentari u Veterinarju
nl
VVO
,
Voedsel- en Veterinair Bureau
pl
Biuro ds. Żywności i Weterynarii
pt
Serviço alimentar e veterinário
ro
OAV
,
sl
Urad za prehrano in veterinarstvo
sv
kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor
Oficiul de Administrare și Plată a Drepturilor Individuale
Personnel management and staff remuneration
bg
Служба за управление и плащане по индивидуални права
cs
Úřad pro správu a vyplácení individuálních nároků
da
Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder
,
Lønkontoret
,
PMO
de
Amt für die Feststellung und Abwicklung individueller Ansprüche
el
PMO
,
Γραφείο Διαχείρισης και Εκκαθάρισης των Ατομικών Δικαιωμάτων
en
Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements
,
PMO
,
Paymaster Office
es
Oficina Pagadora
,
Oficina de gestión y liquidación de los derechos individuales
et
individuaalsete maksete haldamise ja maksmise amet
fi
henkilökohtaisten etuuksien hallinto- ja maksutoimisto
,
palkkatoimisto
fr
Office de gestion et de liquidation des droits individuels
,
Office «Gestion et liquidation des droits individuels»
,
PMO
ga
Oifig an Phámháistir
,
an Oifig um Riar agus Íoc Teidlíochtaí Indibhidiúla
hu
Személyi Juttatásokat Kezelő és Kifizető Hivatal
it
Ufficio di gestione e liquidazione dei diritti individuali
,
Ufficio «Gestione e liquid...
Oficiul european pentru standardizare în domeniul comerțului, artizanatului și al întreprinderilor mici și mijlocii
ECONOMICS
bg
NORMAPME
,
Европейска служба за занаяти, търговия и малки и средни предприятия за стандартизация
cs
Evropský úřad řemesel, obchodu a malých a středních podniků pro normalizaci
de
Europäisches Büro des Handwerks und der KMU für die Normung
,
NORMAPME
el
Ευρωπαϊκό Γραφείο Τυποποίησης για τη Βιοτεχνία, το Εμπόριο και τις ΜΜΕ
en
European Office of Crafts, Trades and Small and Medium sized Enterprises for Standardisation
es
NORMAPME
,
Organización Europea del Artesanado y de las Pequeñas y Medianas Empresas para la Normalización
et
Euroopa Käsitööettevõtjate ja VKEde Standardibüroo
,
Euroopa käsitöö, kaubanduse ning VKEde standardibüroo
,
NORMAPME
fi
käsiteollisuus- ja pk-yritysten eurooppalainen standardointitoimisto
ga
Oifig Eorpach um cheardaíocht, cheirdeanna agus ghnóthais bheaga agus mheánmhéide lena gcaighdeanú
hu
Európai Kézművesek, Kisiparosok, Kis- és Középvállalkozások Szabványügyi Hivatala
it
Organizzazione europea dell'artigianato e delle piccole e medie imprese e per la standardizzazione
lt
E...