Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Operația militară a Uniunii Europene în Republica Ciad și în Republica Centrafricană
bg
EUFOR Tchad/RCA
,
военна операция на Европейския съюз в Република Чад и Централноафриканската република
,
свързваща военна операция на ЕС
cs
EUFOR Tchad/RCA
,
vojenská operace Evropské unie v Čadské republice a ve Středoafrické republice
da
Den Europæiske Unions militæroperation i Republikken Tchad og Den Centralafrikanske Republik
,
EUFOR Tchad/RCA
de
EUFOR TCHAD/RCA
,
militärische Überbrückungsoperation der EU
,
militärische Überbrückungsoperation der EU in der Republik Tschad und der Zentralafrikanischen Republik
el
EUFOR Τσαντ / ΚΑΔ
,
Ενωσιακή στρατιωτική επιχείρηση γεφύρωσης
,
Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Δημοκρατία του Τσαντ και την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία
en
EU military bridging operation
,
EUFOR Tchad/RCA
es
EUFOR Chad/RCA
,
Operación Militar de la Unión Europea en la República de Chad y la República Centroafricana
,
operación militar puente
et
ELi sõjaline üleminekuoperatsioon
,
EUFOR Tchad/RCA
fi
EU:n sotilaallinen siirtymäoperaatio EUFOR Tchad/RCA
,
EUFOR Tchad/RCA
,
Euroopan un...
Operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei
Defence
bg
Atalanta
,
военна операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия
,
операция ATALANTA
cs
operace Atalanta
,
vojenská operace Evropské unie s cílem přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska
da
Atalanta
,
Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster
de
Atalanta
,
Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung der seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfälle vor der Küste Somalias
,
Operation Atalanta
el
Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας
,
επιχείρηση ΑΤΑΛΑΝΤΗ
en
Atalanta
,
European Unio...
operațiuni de împrumut și de credit
bg
операции по получаване и отпускане на заеми
cs
výpůjční a úvěrové operace
da
lånoptagelses-og långivningstransaktioner
de
Anleihe- und Darlehensoperationen
,
Anleihe-und Darlehenstransaktionen
el
δανειοδοτικές και δανειοληπτικές πράξεις
en
borrowing and lending operations
es
operaciones de empréstito y de préstamo
et
laenutehingud
fr
opérations d'emprunt et de prêt
ga
oibríochtaí chun iasachtaí a fháil agus a thabhairt
,
oibríochtaí trína bhfaightear agus trína dtugtar iasachtaí
hu
forrásbevonási és hitelezési műveletek
it
operazioni di assunzione e di erogazione di prestiti
lt
skolinimosi ir skolinimo operacijos
mt
operazzjonijiet ta' għoti u teħid b'self
nl
opgenomen en verstrekte leningen
pl
operacje zaciągania i udzielania pożyczek
pt
operações de contração e concessão de empréstimos
sk
operácie prijímania a poskytovania pôžičiek
sv
in-och utlåningstransaktioner
operator de transport și de sistem
ENERGY
bg
оператор на електропреносна система
,
оператор на преносна система
cs
PPS
,
provozovatel přenosové soustavy
da
TSO
,
operatør af eltransmissionssystem
,
operatør af transmissionssystem for el
,
systemansvarlig
,
transmissionssystemoperatør
de
Übertragungsnetzbetreiber
el
διαχειριστής δικτύου μεταφοράς
,
διαχειριστής συστήματος μεταφοράς
en
TSO
,
electricity transmission company
,
electricity transmission system operator
,
transmission system operator
es
GRT
,
gestor de red de transporte
,
gestor de red de transporte de electricidad
et
edastusvõrgu haldur
,
põhivõrguettevõtja
fi
siirtoverkonhaltija
fr
GRT
,
gestionnaire de réseau de transport
hr
operator prijenosnog sustava za električnu energiju
,
operator prijenosnog/transportnog sustava
hu
átvitelirendszer-irányító
,
átvitelirendszer-üzemeltető
it
TSO
,
gestore del sistema di trasmissione
lt
elektros perdavimo sistemos operatorius
,
perdavimo sistemos operatorius
lv
pārvades sistēmas operators
mt
operatur tas-sistema ta' trażmissjoni
nl
TSB
,
transmissiesysteembeheerder
pl
oper...
operator de transport și de sistem
bg
оператор на газопреносна система
cs
PPS
,
provozovatel přepravní soustavy
da
TSO
,
operatør af gastransmissionssystem
,
operatør af transmissionssystem for gas
,
transmissionssystemoperatør
de
Fernleitungsnetzbetreiber
el
διαχειριστής δικτύου μεταφοράς
en
TSO
,
gas transmission company
,
gas transmission system operator
,
transmission system operator
es
GRT
,
gestor de red de transporte
,
gestor de red de transporte de gas
et
edastusvõrgu haldur
,
ülekandesüsteemi haldur
fi
siirtoverkonhaltija
fr
gestionnaire de réseau de transport
hu
szállításirendszer-üzemeltető
it
TSO
,
gestore del sistema di trasporto
lt
dujų perdavimo sistemos operatorius
,
perdavimo sistemos operatorius
mt
TSO
,
operatur tas-sistema ta' trażmissjoni
nl
transmissiesysteembeheerder
pl
operator systemu przesyłowego
,
operator systemu przesyłowego gazowego
pt
operador da rede de transporte
,
operador da rede de transporte de gás natural
ro
OST
,
operator al sistemului de transport
,
sk
prevádzkovateľ prepravnej siete
,
prevádzkovateľ prepravnej sústavy
sl
sistemski ope...
operator de transport și de sistem relevant
bg
съответен ОПС
cs
příslušný provozovatel přenosové soustavy
da
relevant TSO
,
relevant transmissionssystemoperatør
de
relevanter ÜNB
,
relevanter Übertragungsnetzbetreiber
el
οικείος ΔΣΜ
,
οικείος διαχειριστής συστήματος μεταφοράς
en
relevant TSO
,
relevant transmission system operator
es
GRT pertinente
et
asjaomane põhivõrguettevõtja
fi
paikallinen siirtoverkonhaltija
fr
GRT compétent
hr
nadležni OPS
,
nadležni operator prijenosnog sustava
it
pertinente TSO
,
pertinente gestore del sistema di trasmissione
lv
attiecīgais PSO
,
attiecīgais pārvades sistēmas operators
mt
TSO rilevanti
,
operatur tas-sistema ta’ trażmissjoni rilevanti
nl
relevante TSB
,
relevante transmissiesysteembeheerder
pl
właściwy OSP
pt
ORT competente
,
operador de rede de transporte competente
ro
OTS relevant
,
sk
príslušný prevádzkovateľ prenosovej sústavy
sl
zadevni sistemski operater prenosnega omrežja
sv
berörd systemansvarig för överföringssystemet
operator din sectorul prelucrării peștelui și a fructelor de mare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
faglært arbejdskraft(m/k)til tilberedelse af fisk,skal-og bløddyr
de
Fachkraft für die Zubereitung von Fischen und Meeresfrüchten(m/w)
en
fish processor(m/f)
,
sea food processor
,
seafood processor
es
preparador de pescado y mariscos (h/m)
fr
agent de traitement de poissons et fruits de mer(h/f)
it
operaio qualificato addetto alla preparazione di pesce e frutti di mare(m/f)
nl
vakkracht voor de verwerking van vis en week-,schaal-en schelpdieren(m/v)
pt
preparador de peixe e marisco(m/f)
operatore che si tutela da rischi
FINANCE
da
risikoafdækning
de
Absicherer
,
Hedger
el
αντισταθμιστής
en
hedger
es
hedger
,
operador de cobertura
fr
hedger
,
opérateur en couverture
it
hedger
,
operator economic care deține un certificat AEO pentru securitate și siguranță
TRADE
Tariff policy
bg
одобрен за „сигурност и безопасност“ икономически оператор
,
одобрен икономически оператор за сигурност и безопасност
cs
oprávněný hospodářský subjekt pro bezpečnost a zabezpečení
da
autoriseret økonomisk operatør med bevilling til at udnytte sikkerheds- og sikringsrelaterede lettelser
de
zugelassener Wirtschaftsbeteiligter - Sicherheitserleichterungen
,
zugelassener Wirtschaftsbeteiligter für Sicherheit
el
εγκεκριμένος οικονομικός φορέας ασφάλειας και προστασίας
,
εγκεκριμένος οικονομικός φορέας για την ασφάλεια και την προστασία
en
authorised economic operator for security and safety
,
security and safety authorised economic operator
es
operador económico autorizado en el ámbito de la "seguridad y protección"
et
turvalisuse ja julgeoleku valdkonna volitatud ettevõtja
fi
AEOS
,
turvallisuushelpotuksiin oikeutettu valtuutettu talouden toimija
,
vaarattomuuteen ja turvallisuuteen liittyviin helpotuksiin oikeutettu valtuutettu talouden toimija
fr
opérateur économique agréé "sécurité et sûret...
operazione (relativa/su cui si basa.../pertinente)
Accounting
da
underliggende transaktion
de
zugrunde liegender Vorgang
el
υποκείμενη πράξη
en
underlying transaction
es
operación subyacente
fi
tilien perustana oleva toimi
fr
opération sous-jacente
hu
alapul szolgáló ügylet
lt
atspindima operacija
lv
notikušais darījums
mt
tranżazzjoni bażi
nl
onderliggende verrichting
pt
operação subjacente
sk
príslušná operácia
sl
osnovna transakcija
sv
underliggande transaktion
Dostopnost