Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Oficiul Federal pentru Migrație și Refugiați
Rights and freedoms
bg
Федерална служба по въпросите на миграцията и бежанците
cs
Spolkový úřad pro migraci a uprchlíky
de
BAFI
,
BAMF
,
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge
,
Bundesamt für die Anerkennung ausländischer Flüchtlinge
el
Ομοσπονδιακή Υπηρεσία για τη Μετανάστευση και τους Πρόσφυγες
en
Federal Office for Migration and Refugees
es
Departamento Federal de Inmigración y Refugiados
fi
liittotasavallan maahanmuutto- ja pakolaisvirasto
,
liittovaltion maahanmuutto- ja pakolaisvirasto
fr
Office fédéral pour les migrations et les réfugiés
ga
Oifig na Cónaidhme um Imirce agus um Dhídeanaithe
hu
Szövetségi Menekültügyi Hivatal
lt
Federalinė migracijos ir pabėgėlių tarnyba
mt
Uffiċċju Federali għall-Migrazzjoni u r-Rifuġjati
nl
Federaal Bureau voor migratie en vluchtelingen
pl
Federalny Urząd ds. Migracji i Uchodźców
pt
Serviço Federal para as Migrações e os Refugiados
sk
Spolkový úrad pre migráciu a utečencov
sl
Zvezni urad za migracije in begunce
sv
Federala migrationsverket
Oficiul pentru Infrastructură și Logistică din Bruxelles
bg
Служба за инфраструктура и логистика в Брюксел
cs
Úřad pro infrastrukturu a logistiku v Bruselu
da
Infrastruktur- og Logistikkontoret — Bruxelles
,
Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Bruxelles
de
Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik - Brüssel
el
OIB
,
γραφείο υποδομών και διοικητικής υποστήριξης στις Βρυξέλλες
en
Office for Infrastructure and Logistics in Brussels
es
Oficina de infraestructuras y logística de Bruselas
et
OIB
,
infrastruktuuri- ja logistikaamet Brüsselis
fi
infrastruktuuri- ja logistiikkatoimisto (Bryssel)
,
infrastruktuuri- ja logistiikkatoimisto Brysselissä
,
infrastruktuuri- ja logistiikkatoimisto – Bryssel
fr
Office pour les infrastructures et la logistique à Bruxelles
,
Office «Infrastructures et logistique» — Bruxelles
ga
OIB
,
an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht sa Bhruiséil
hu
Brüsszeli Infrastrukturális és Logisztikai Hivatal
lt
Infrastruktūros ir logistikos biuras Briuselyje
lv
Infrastruktūras un loģistikas birojs Briselē
,
OIB
mt
OIB
,
Uffiċċju għall-infrastruttura u loġistika fi Brus...
Oficiul pentru Infrastructură și Logistică din Luxemburg
bg
Служба за инфраструктура и логистика в Люксембург
cs
Úřad pro infrastrukturu a logistiku v Lucemburku
da
Infrastruktur- og Logistikkontoret — Luxembourg
,
Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Luxembourg
de
Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik - Luxemburg
el
OIL
,
Γραφείο υποδομών και διοικητικής υποστήριξης στο Λουξεμβούργο
en
Office for infrastructure and logistics in Luxembourg
es
Oficina de infraestructuras y logística de Luxemburgo
et
infrastruktuuri- ja logistikaamet Luxembourgis
fi
infrastruktuuri- ja logistiikkatoimisto (Luxemburg)
,
infrastruktuuri- ja logistiikkatoimisto Luxemburgissa
,
infrastruktuuri- ja logistiikkatoimisto – Luxemburg
fr
Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg
,
Office «Infrastructures et logistique» — Luxembourg
ga
OIL
,
an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht i Lucsamburg
hu
Luxembourgi Infrastrukturális és Logisztikai Hivatal
it
Ufficio per le infrastrutture e la logistica a Lussemburgo
lt
Infrastruktūros ir logistikos biuras Liuksemburge
lv
Infrastruktūras un ...
ogni tre anni si procede a un rinnovamento parziale dei giudici
EUROPEAN UNION
da
hvert tredje år finder en delvis nybesættelse af dommerembederne sted
de
alle drei Jahre findet eine teilweise Neubesetzung der Richterstellen statt
el
κάθε τρία έτη γίνεται μερική ανανέωση των δικαστών
en
every three years there shall be a partial replacement of the Judges
es
cada tres años tendrá lugar una renovación parcial de los jueces
fi
osa tuomareista vaihtuu joka kolmas vuosi
fr
un renouvellement partiel des juges a lieu tous les trois ans
nl
om de drie jaar vindt een gedeeltelijke vervanging van de rechters plaats
pl
co trzy lata następuje częściowe odnowienie składu sędziowskiego
pt
de três em três anos proceder-se-á a uma substituição parcial dos juízes
sv
en del av domartjänsterna skall nytillsättas vart tredje år
operación SI-Y-SOLAMENTE-SI
Information technology and data processing
da
ækvivalent funktion
de
Äquivalenzverknüpfung
el
πράξη ισοδυναμίας
en
IF-AND-ONLY-IF operation
,
IFF
,
equivalence operation
es
operación de equivalencia
fr
équivalence logique
it
operazione bicondizionale
,
operazione di equivalenza
nl
dan-en-slechts-dan-als-bewerking
,
equivalentiebewerking
,
nodig-en-voldoende-bewerking
pt
equivalência lógica
sv
ekvivalensoperation
Operația hibridă a Uniunii Africane și a Organizației Națiunilor Unite în Darfur
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
UNAMID
,
смесена операция на ООН/АС в Дарфур
cs
společná operace AU a OSN v Dárfúru
da
UNAMID
,
den blandede AU-FN-operation i Darfur
de
AU/VN-Hybridmission
,
UNAMID
,
hybrider Einsatz der Afrikanischen Union und der Vereinten Nationen in Dafur
el
Αποστολή του ΟΗΕ και της Αφρικανικής Ένωσης στο Νταρφούρ
en
AU/UN hybrid operation in Darfur
,
UNAMID
es
UNAMID
,
operación híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas en Darfur
et
Aafrika Liidu ja ÜRO ühisoperatsioon Darfuris
,
UNAMID
fi
UNAMID
,
YK:n ja Afrikan unionin yhteisoperaatio Darfurissa
fr
MINUAD
,
mission des Nations unies et de l’Union africaine au Darfour
,
opération hybride UA/ONU au Darfour
ga
Oibríocht hibrideach an Aontais Afracaigh/na Náisiún Aontaithe in Darfur
it
UNAMID
,
missione ibrida Unione africana/ONU nel Darfur
lt
UNAMID
,
jungtinė Afrikos Sąjungos ir Jungtinių Tautų operacija Darfūre
lv
UNAMID
,
ĀS un ANO kopīgā misija Dārfūrā
mt
Operazzjoni ibrida UA-NU fid-Darfur
,
UNAMID
nl
Unamid
,
hybride AU/VN-missie
,
hybride AU/VN-opera...
Operația militară a Uniunii Europene în Bosnia și Herțegovina
bg
ALTHEA
,
EUFOR Althea
,
военна операция на Европейския съюз в Босна и Херцеговина
cs
EUFOR ALTHEA
,
operace ALTHEA
,
vojenská operace Evropské unie v Bosně a Hercegovině
da
ALTHEA
,
Den Europæiske Unions militæroperation i Bosnien-Hercegovina
,
EUFOR ALTHEA
de
ALTHEA
,
EUFOR ALTHEA
,
militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina
el
EUFOR Αλθαία
,
στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη
en
ALTHEA
,
ALTHEA/BiH
,
EUFOR ALTHEA
,
European Union military operation in Bosnia and Herzegovina
es
ALTHEA
,
EUFOR ALTHEA
,
Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina
et
Althea
,
EUFOR Althea
,
Euroopa Liidu sõjaline operatsioon Bosnias ja Hertsegoviinas
fi
Althea-operaatio
,
EUFOR Althea
,
Euroopan unionin sotilasoperaatio Bosnia ja Hertsegovinassa
fr
ALTHEA
,
EUFOR ALTHEA
,
opération militaire de l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine
ga
ALTHEA
,
oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia-Heirseagaivéin
hr
ALTHEA
,
EUFOR ALTHEA
,
vojna operacija Europske un...
Operația militară a Uniunii Europene în Republica Ciad și în Republica Centrafricană
bg
EUFOR Tchad/RCA
,
военна операция на Европейския съюз в Република Чад и Централноафриканската република
,
свързваща военна операция на ЕС
cs
EUFOR Tchad/RCA
,
vojenská operace Evropské unie v Čadské republice a ve Středoafrické republice
da
Den Europæiske Unions militæroperation i Republikken Tchad og Den Centralafrikanske Republik
,
EUFOR Tchad/RCA
de
EUFOR TCHAD/RCA
,
militärische Überbrückungsoperation der EU
,
militärische Überbrückungsoperation der EU in der Republik Tschad und der Zentralafrikanischen Republik
el
EUFOR Τσαντ / ΚΑΔ
,
Ενωσιακή στρατιωτική επιχείρηση γεφύρωσης
,
Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Δημοκρατία του Τσαντ και την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία
en
EU military bridging operation
,
EUFOR Tchad/RCA
es
EUFOR Chad/RCA
,
Operación Militar de la Unión Europea en la República de Chad y la República Centroafricana
,
operación militar puente
et
ELi sõjaline üleminekuoperatsioon
,
EUFOR Tchad/RCA
fi
EU:n sotilaallinen siirtymäoperaatio EUFOR Tchad/RCA
,
EUFOR Tchad/RCA
,
Euroopan un...
Operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la descurajarea, prevenirea și reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei
Defence
bg
Atalanta
,
военна операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия
,
операция ATALANTA
cs
operace Atalanta
,
vojenská operace Evropské unie s cílem přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska
da
Atalanta
,
Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster
de
Atalanta
,
Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung der seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfälle vor der Küste Somalias
,
Operation Atalanta
el
Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας
,
επιχείρηση ΑΤΑΛΑΝΤΗ
en
Atalanta
,
European Unio...
operațiuni de împrumut și de credit
bg
операции по получаване и отпускане на заеми
cs
výpůjční a úvěrové operace
da
lånoptagelses-og långivningstransaktioner
de
Anleihe- und Darlehensoperationen
,
Anleihe-und Darlehenstransaktionen
el
δανειοδοτικές και δανειοληπτικές πράξεις
en
borrowing and lending operations
es
operaciones de empréstito y de préstamo
et
laenutehingud
fr
opérations d'emprunt et de prêt
ga
oibríochtaí chun iasachtaí a fháil agus a thabhairt
,
oibríochtaí trína bhfaightear agus trína dtugtar iasachtaí
hu
forrásbevonási és hitelezési műveletek
it
operazioni di assunzione e di erogazione di prestiti
lt
skolinimosi ir skolinimo operacijos
mt
operazzjonijiet ta' għoti u teħid b'self
nl
opgenomen en verstrekte leningen
pl
operacje zaciągania i udzielania pożyczek
pt
operações de contração e concessão de empréstimos
sk
operácie prijímania a poskytovania pôžičiek
sv
in-och utlåningstransaktioner