Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inventar național al emisiilor antropice prin surse și al absorbțiilor prin absorbanți ale tuturor gazelor cu efect de seră nereglementate de Protocolul de la Montreal
ENVIRONMENT
bg
национална инвентаризация на антропогенните емисии по източници и по отстраняването от поглътители за всички парникови газове, неконтролирани от Монреалския протокол
,
национална инвентаризация на парниковите газове
cs
národní inventura antropogenních emisí ze zdrojů a snížení pomocí propadů všech skleníkových plynů, na něž se nevztahuje Montrealský protokol
,
národní inventura skleníkových plynů
da
national drivhusgasopgørelse
,
national opgørelse af drivhusgasemissioner
,
national opgørelse over antropogene emissioner fordelt på kilder og optagelsen heraf fordelt på dræn for alle drivhusgasser, der ikke er reguleret af Montrealprotokollen
,
national opgørelse over menneskeskabte emissioner efter kilder og optaget heraf gennem dræn for alle drivhusgasser, der ikke er reguleret af Montrealprotokollen
de
nationales Treibhausgasinventar
,
nationales Verzeichnis der anthropogenen Emissionen aller nicht durch das Montrealer Protokoll geregelten Treibhausgase aus Quellen und des Abbaus sol...
jocuri și toleranțe
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
montagetolerance
de
Einbautoleranzen
en
fits and clearances
es
tolerancias de montaje
fi
sovitteet ja välykset
fr
jeux de montage
it
giochi di montaggio
nl
montagetolerantie
sv
monteringstoleranser
,
passningstoleranser
J oint E uropean S ubmicron Si licon
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
Joint European Submicron Silicon
de
Joint European Submicron Silicon
el
Joint European Submicron Silicon
en
JESSI
es
Joint European Submicron Silicon
fr
Joint European Submicron Silicon
it
Joint European Submicron Silicon
nl
Joint European Submicron Silicon
Jungtinė Karalystė taiko [šį DOKUMENTĄ] pagal prie Europos Sąjungos sutarties ir Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo pridėto Protokolo Nr. 19 dėl į Europos Sąjungos sistemą integruotos Šengeno acquis 5 straipsnio 1 dalį ir 2000 m. gegužės 29 d. Tarybos sprendimo 2000/365/EB dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės prašymo dalyvauti įgyvendinant kai kurias Šengeno acquis nuostatas* 8 straipsnio 2 dalį.
European Union law
bg
Обединеното кралство участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 8, параграф 2 от Решение 2000/365/ЕО на Съвета от 29 май 2000 г. относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген*.
cs
Spojené království se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 8 odst. 2 rozhodnutí Rady 2000/365/ES ze dne 29. května 2000 o žádosti Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Det Forenede Kongerige de...
justiție și afaceri interne
LAW
Justice
bg
ПВР
,
правосъдие и вътрешни работи
cs
SVV
,
spravedlnost a vnitřní věci
da
RIA
,
retlige og indre anliggender
de
JI
,
Justiz und Inneres
el
ΔΕΥ
,
Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις
en
JHA
,
justice and home affairs
es
JAI
,
Justicia y Asuntos de Interior
et
justiits- ja siseküsimused
fi
OSA
,
oikeus- ja sisäasiat
fr
JAI
,
justice et affaires intérieures
ga
CGB
,
ceartas agus gnóthaí baile
hr
PUP
,
Pravosuđe i unutarnji poslovi
hu
BI
,
IB
,
bel- és igazságügy
it
GAI
,
giustizia e affari interni
lt
TVR
,
teisingumas ir vidaus reikalai
lv
TI
,
Tieslietas un iekšlietas
mt
ĠAI
,
ġustizzja u affarijiet interni
nl
JBZ
,
justitie en binnenlandse zaken
pl
WSiSW
,
wymiar sprawiedliwości i sprawy wewnętrzne
pt
JAI
,
Justiça e Assuntos Internos
ro
JAI
,
sk
spravodlivosť a vnútorné veci
sl
PNZ
,
pravosodje in notranje zadeve
sv
RIF
,
rättsliga och inrikes frågor
Knop's si-sæt
Health
de
Knop Siebsatz
el
κοσκινοπαίγνιο του Knoop
en
Knop sieve set
es
cedazo de Knop
fr
jeu de tamis de Knop
it
setaccio di Knoop
l'Office examine si la demande de marque communautaire remplit les conditions pour qu'il lui soit accordé une date de dépôt
LAW
de
das Amt prüft, ob die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke den Erfordernissen für die Zuerkennung eines Anmeldetages genügt
en
the Office shall examine whether the Community trade mark application satisfies the requirements for the accordance of a date of filing
es
la Oficina examinará si la solicitud de marca comunitaria cumple los requisitos para que se le otorgue una fecha de presentación
it
l'Ufficio esamina se la domanda di marchio comunitario soddisfa le condizioni per riconoscerle una data di deposito
laborator de referință al UE pentru analiza și testarea zoonozelor (Salmonella)
da
EF-referencelaboratoriet for salmonella
de
Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für Salmonellen
el
κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για έρευνα με θέμα τη σαλμονέλα
en
Community Reference Laboratory for salmonella
,
EU reference laboratories for the analysis and testing of zoonoses (salmonella)
es
laboratorio comunitario de referencia para las salmonelas
fr
laboratoire communautaire de référence pour les salmonelles
ga
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Anailís agus Thástáil ar Zónóisí (salmonella)
it
laboratorio comunitario di riferimento per la salmonella
nl
EU-referentielaboratoria voor de analyse en de controle van zoönosen (salmonella)
,
communautair referentielaboratorium voor salmonella's
pl
laboratorium referencyjne UE ds. analizy i badań chorób odzwierzęcych (salmonelli)
,
wspólnotowe laboratorium referencyjne ds. analizy i badań chorób odzwierzęcych (salmonelli)
pt
laboratório comunitário de referência em matéria de controlo das salmonelas
laborator de referință al UE pentru lapte și produse lactate
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
EF-referencelaboratoriet for analyse og prøveudtagning af mælk og mælkebaserede produkter
de
Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für Analysen und Tests bei Milch und Milcherzeugnissen
el
κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για αναλύσεις και δοκιμασίες που έχουν ως αντικείμενο το γάλα και τα προϊόντα του γάλακτος
en
Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products
,
Community Reference laboratory for milk and milk products
,
EU reference laboratory for milk and milk products
es
laboratorio comunitario de referencia en materia de análisis y pruebas de la leche y de los productos lácteos
fr
laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait
ga
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Bainne agus Tháirgí Bainne
it
laboratorio comunitario di riferimento per le analisi e le prove relative al latte e ai prodotti lattiero-caseari
nl
EU-referentielaboratorium voor melk en zuivelproducten
,
communautai...
laborator de referință al UE pentru reziduurile de medicamente veterinare și de contaminanți din produsele alimentare de origine animală
da
EF-referencelaboratorium for påvisning af restkoncentrationer
de
Gemeinschaftliches Laboratorium für Rückstandsuntersuchungen
el
κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για την αναζήτηση καταλοίπων
en
Community reference laboratory for residue testing
,
EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin
es
laboratorio comunitario de referencia de detección de residuos
fr
laboratoire communautaire de référence pour la recherche de résidus
ga
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Thástáil ar Iarmhair de Chógais Tréidliachta agus d'Éilleáin i mBia de bhunadh ainmhíoch
,
Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Thástáil ar Iarmhair
it
laboratorio comunitario di riferimento per la ricerca dei residui
nl
EU-referentielaboratorium voor residuen van diergeneesmiddelen en contaminanten in levensmiddelen van dierlijke oorsprong
,
communautair referentielaboratorium voor het opsporen van bepaalde residuen
pl
laboratorium referencyjne UE ds. pozostałości leków weterynar...
Dostopnost