Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Pentru a evita riscurile pentru sănătatea umană și mediu, a se respecta instrucțiunile de utilizare.
Chemistry
bg
За да се избегнат рискове за човешкото здраве и околната среда, спазвайте инструкциите за употреба.
cs
Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro lidské zdraví a životní prostředí.
da
Brugsanvisningen skal følges for ikke at bringe menneskers sundhed og miljøet i fare.
de
Zur Vermeidung von Risiken für Mensch und Umwelt die Gebrauchsanleitung einhalten.
el
Για να αποφύγετε τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης.
en
To avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use.
es
A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente, siga las instrucciones de uso.
et
Inimeste tervise ja keskkonna ohustamise vältimiseks järgida kasutusjuhendit.
fi
Noudata käyttöohjeita ihmisen terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi.
fr
Respectez les instructions d’utilisation pour éviter les risques pour la santé humaine et l’environnement.
ga
Chun priacail do shláinte an duine agus do...
persistent, bioacumulativ și toxic
Chemistry
bg
PBT
,
устойчиво, биоакумулиращо и токсично
cs
PBT
,
perzistentní, bioakumulativní a toxický
da
PBT
,
persistent, bioakkumulerende og toksisk
de
PBT
,
persistent, bioakkumulierbar und toxisch
el
ΑΒΤ
,
ανθεκτική, βιοσυσσωρεύσιμη και τοξική ουσία
en
PBT
,
persistent, bioaccumulative and toxic
es
PBT
,
persistente, bioacumulable y tóxico
et
PBT
,
püsiv, bioakumuleeruv ja toksiline aine
fi
PBT
,
hitaasti hajoava, biokertyvä ja myrkyllinen
fr
PBT
,
persistant, bioaccumulable et toxique
hu
PBT
,
perzisztens, bioakkumulatív és mérgező
it
PBT
,
persistente, bioaccumulabile e tossico
lt
PBT
,
patvari, bioakumuliacinė ir toksiška
lv
PBT
,
noturīga, bioakumulatīva un toksiska
mt
PBT
,
persistenti, bijoakkumulattiv u tossiku
nl
PBT
,
persistent, bioaccumulerend en toxisch
pl
PBT
pt
PBT
,
persistente, bioacumulável e tóxico
ro
PBT
,
sk
PBT
,
perzistentné, bioakumulatívne a toxické
sl
PBT
,
obstojno, bioakumulativno in strupeno
sv
PBT-ämne
,
långlivat, bioackumulerande och toxiskt ämne
persoane lesbiene, gay, bisexuale, transgen și intersexuale
SOCIAL QUESTIONS
cs
LGBTI
de
LGBTI
,
LGBTI-Personen
,
Lesben, Schwule, Bisexuelle, Transgender und Intersexuelle
,
lesbische, schwule, bi-, trans- und intersexuelle Personen
el
ΛΟΑΔΜ
,
λεσβίες, ομοφυλόφιλοι, αμφιφυλόφιλοι, διεμφυλικοί και μεσοφυλικοί
en
LGBTI
,
lesbian, gay, bisexual, trans and intersex
,
lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex
es
LGBTI
,
lesbianas, gays, bisexuales, transgénero e intersexuales
et
LGBTI
,
lesbid, geid, biseksuaalid, trans- ja intersoolised inimesed
fi
hlbti
,
homot, lesbot, biseksuaalit, transihmiset, intersukupuoliset
fr
LGBTI
,
lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres et intersexués
ga
LGBTI
,
leispiach, aerach, déghnéasach, trasinscneach agus idirghnéasach
hu
LMBTI
,
leszbikus, meleg, biszexuális, transznemű és interszexuális
it
LGBTI
,
lesbiche, gay, bisessuali, transgender e intersessuali
lt
LGBTI
,
lesbietės, gėjai, biseksualūs, translyčiai ir interseksualūs asmenys
lv
LGBTI
,
lesbietes, geji, biseksuāļi, transpersonas un interseksuāļi
nl
LGBTI
,
LHBTI
,
lesbiennes, homoseksuelen, ...
pescuit ilegal, nedeclarat și nereglementat
Fisheries
bg
ННН риболов
,
незаконен, недеклариран и нерегулиран риболов
cs
nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov
,
rybolov NNN
da
IUU-fiskeri
,
ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri
de
IUU-Fischerei
,
IUUF
,
illegale, nicht gemeldete und unregulierte Fischerei
,
illegale, nicht regulierte oder nicht gemeldete Fischereitätigkeit
el
ΠΑΑ
,
ΠΛΑ αλιεία
,
παράνομη, αδήλωτη και ανεξέλεγκτη αλιεία
,
παράνομη, λαθραία και άναρχη αλιεία
en
IUU fishing
,
IUUF
,
illegal, unregulated and unreported fishing
,
illegal, unreported and unregulated fishing
es
pesca INDNR
,
pesca ilegal, no declarada y no reglamentada
et
ETR-kalapüük
,
ebaseaduslik, teatamata ja reguleerimata kalapüük
fi
IUU-kalastus
,
LIS-kalastus
,
laiton, ilmoittamaton ja sääntelemätön kalastus
fr
pêche INN
,
pêche illicite, non déclarée et non réglementée
ga
iascaireacht neamhdhleathach, neamhthuairiscithe, neamhrialáilte
hu
jogellenes, be nem jelentett és szabályozatlan halászat
,
jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat
it
pesca INN
,
pesca illegal...
pescuitul de crustacee și moluște
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
shell-fishing
fr
pêche aux coquillages
Piața comună a Africii de Est și de Sud
Economic policy
Economic structure
bg
COMESA
,
Общ пазар на Източна и Южна Африка
cs
COMESA
,
Společný trh pro východní a jižní Afriku
,
Společný trh východní a jižní Afriky
da
Comesa
,
Fællesmarkedet for det Østlige og Sydlige Afrika
de
COMESA
,
Gemeinsamer Markt für das Östliche und Südliche Afrika
el
Κοινή αγορά της ανατολικής και της μεσημβρινής Αφρικής
en
COMESA
,
Common Market for Eastern and Southern Africa
es
COMESA
,
Mercado Común para el África Oriental y Meridional
et
Ida- ja Lõuna-Aafrika ühisturg
fi
COMESA
,
Itäisen ja eteläisen Afrikan yhteismarkkinat
fr
COMESA
,
Marché commun d'Afrique orientale et australe
,
Marché commun de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe
ga
COMESA
,
an Cómhargadh in Oirthear agus i nDeisceart na hAfraice
it
COMESA
,
Mercato comune dell'Africa orientale e australe
lt
COMESA
,
Rytų ir Pietų Afrikos bendroji rinka
lv
Austrumāfrikas un Dienvidāfrikas kopējais tirgus
,
COMESA
mt
COMESA
,
Suq Komuni għall-Afrika tal-Lvant u tan-Nofsinhar
nl
Comesa
,
Gemeenschappelijke Markt van Oostelijk en Zu...
piață europeană a cunoașterii pentru brevete și licențe
en
European knowledge market for patents and licensing
et
patentimist ja litsentsimist puudutav Euroopa teadmiste turg
fi
eurooppalaiset tietämysmarkkinat patentteja ja lisensointia varten
fr
marché européen de la connaissance pour les brevets et les licences
ga
margadh Eorpach eolais do phaitinní agus do cheadúnais
hu
szabadalmi és engedélyezési európai tudáspiac
it
mercato europeo delle conoscenze per brevetti e licenze
mt
suq ta' għarfien Ewropew għall-privattivi u l-liċenzji
nl
Europese kennismarkt voor octrooien en licenties
pl
europejski rynek wiedzy dla patentów i licencji
pt
mercado europeu do conhecimento em matéria de patentes e licenças
sl
evropski trg znanja za patente in licence
sv
europeisk kunskapsmarknad för patent och licenser
Plan al UE privind cele mai bune practici, normele și procedurile pentru prevenirea traficului de persoane
Migration
bg
План на ЕС за най-добри практики, стандарти и процедури за борба и предотвратяване на трафика на хора
cs
plán EU týkající se osvědčených postupů, norem a způsobů práce pro boj proti obchodu s lidmi a jeho předcházení
da
EU's plan for bedste praksis, standarder og procedurer i forbindelse med bekæmpelse og forebyggelse af menneskehandel
de
EU-Plan über bewährte Vorgehensweisen, Normen und Verfahren zur Bekämpfung und Verhütung des Menschenhandels
el
Σχέδιο της ΕΕ για βέλτιστες πρακτικές, πρότυπα και διαδικασίες για την καταπολέμηση και την πρόληψη της εμπορίας ανθρώπων
en
EU plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings
es
Plan de la UE sobre mejores prácticas, normas y procedimientos para luchar contra la trata de seres humanos y prevenirla
et
ELi kava inimkaubanduse tõkestamise ja selle vastase võitluse heade tavade, standardite ning korra kohta
fi
EU:n suunnitelma parhaista käytännöistä, vaatimuksista ja menettelyistä ihmiskaupan...
plan de acțiune al UE pentru securitate și solidaritate în domeniul energiei
EUROPEAN UNION
ENERGY
bg
План за действие на ЕС за енергийна сигурност и солидарност
da
EU-handlingsplan for energiforsyningssikkerhed og –solidaritet
de
EU-Aktionsplan für Energieversorgungssicherheit und –solidarität
el
Σχέδιο δράσης της ΕΕ για την ενεργειακή ασφάλεια και αλληλεγγύη
en
EU Energy Security and Solidarity Action Plan
es
Plan de actuación de la UE en pro de la seguridad y la solidaridad en el sector de la energía
et
ELi tegevuskava varustuskindluse ja solidaarsuse tagamiseks energiavaldkonnas
fi
energian toimitusvarmuutta ja energia-alan solidaarisuutta koskeva EU:n toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action européen en matière de sécurité et de solidarité énergétiques
ga
Plean Gníomhaíochta an AE um Chinnteacht agus Dhlúthpháirtíocht Fuinnimh
hu
európai energiabiztonsági és szolidaritási cselekvési terv
,
európai uniós energiabiztonsági és szolidaritási cselekvési terv
it
Piano d'azione dell'UE per la sicurezza e la solidarietà nel settore energetico
lt
ES energijos tiekimo užtikrinimo ir solidarumo vei...
Plan de acțiune al UE referitor la aplicarea reglementărilor forestiere, la guvernare și la schimburile comerciale
EUROPEAN UNION
da
EU-handlingsplan for retshåndhævelse, god forvaltningspraksis og handel på skovbrugsområdet
,
FLEGT-handlingsplan
el
Σχέδιο δράσης FLEGT
en
EU Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade
,
FLEGT Action Plan
fr
Plan d'action FLEGT
,
Plan d'action de l'UE relatif à l'application des réglementations forestières, à la gouvernance et aux échanges commerciaux
ga
Plean Gníomhaíochta FLEGT
,
Plean gníomhaíochta an AE i ndáil le Forghníomhú an Dlí, Rialachas agus Trádáil i dtaca le Foraoisí (FLEGT)
hu
FLEGT cselekvési terv
,
az erdészeti jogszabályok végrehajtására, az erdészeti irányításra és az erdészeti termékek kereskedelmére vonatkozó uniós cselekvési terv
it
piano d'azione dell'UE per l'applicazione delle normative, la governance e il commercio nel settore forestale
lv
ES Rīcības plāns meža tiesību aktu ieviešanai, pārvaldībai un tirdzniecībai
nl
Flegt
,
Flegt-actieplan
,
actieplan van de EU voor wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw
pl
plan działań UE na rzecz egzekw...