Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Laboratorul Economic European și Global de la Bruxelles
Economic policy
bg
Брюкселска, европейска и глобална икономическа лаборатория
cs
Bruselská laboratoř evropské a světové ekonomiky
da
Bruegel
,
Brussels European and Global Economic Laboratory
de
Bruegel
,
Brussels European and Global Economic Laboratory
el
Brussels European and Global Economic Laboratory
en
Bruegel
,
Brussels European and Global Economic Laboratory
,
ECIE
,
European Centre for International Economics
es
Centro Europeo de Economía Internacional
et
Bruegel
,
Brussels European and Global Economic Laboratory
fi
Bruegel
,
Euroopan kansainvälisen talouden keskus
fr
BRUEGEL
,
Brussels European and Global Economic Laboratory
ga
Saotharlann na Bruiséile do Gheilleagar na hEorpa agus do Gheilleagar an Domhain
it
BRUEGEL
,
laboratorio economico europeo e globale di Bruxelles
lt
Briuselio Europos ir pasaulio ekonomikos laboratorija
,
Bruegel
lv
BRUEGEL
,
Briseles Eiropas un pasaules ekonomikas laboratorija
mt
Bruegel
,
Laboratorju Ekonomiku Globali u Ewropew
nl
Bruegel
,
Brussels European and Global Economic Laboratory
,
ECIE...
la Commission ne peut siéger valablement que si...
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen er kun beslutningsdygtig, såfremt...
de
die Kommission kann nur dann wirksam tagen,wenn...
el
η Eπιτροπή συνεδριάζει εγκύρως,όταν...
en
a meeting of the Commission shall be valid only if...
es
sólo podrá reunirse válidamente la Comisión cuando...
it
la Commissione puo'tenere una seduta valida solo se....
nl
de Commissie kan slechts geldige zittingen houden,indien...'!.
pt
a Comissão só pode reunir validamente se...
sv
kommissionen kan sammanträda med giltig verkan endast om...
lampă cu halogen și filament de tungsten
Electronics and electrical engineering
bg
нажежаема халогенна лампа
cs
halogenová žárovka
da
halogenglødelampe
,
halogenkvartslampe
,
halogenlampe
,
halogenpære
,
iodglødelampe
,
iodlampe
de
Halogen-Glühlampe
,
Halogenlampe
,
Halogenquarzlampe
,
Wolfram-Halogenglühlampe
el
λαμπτήρας αλογόνου
,
λαμπτήρας αλογόνου βολφραμίου
,
λυχνία αλογόνου από χαλαζία
en
halogen lamp
,
iodine-quartz lamp
,
quartz halogen lamp
,
quartz iodine lamp
,
tungsten halogen lamp
,
tungsten iodine lamp
es
lámpara de cuarzo halógeno
,
lámpara halógena
et
halogeenlamp
,
volframhalogeenlamp
fi
halogeenilamppu
fr
lampe a l'iode
,
lampe halogène
,
lampe quartz halogène
,
lampe à halogène
,
lampe à incandescence à halogène
,
lampe-quartz a l'iode
ga
lampa halaigine
,
lampa halaigine tungstain
hu
halogénlámpa
,
kvarc-halogénlámpa
,
volfrám halogén lámpa
,
volfrámszálas kvarc-halogénlámpa
it
lampada ad alogeni
,
lampada alogena
,
lampadina quarzo alogeno
lt
volframo halogeninė lempa
lv
halogēnlampa
,
volframa halogēnlampa
mt
lampa aloġena
,
lampa aloġena tat-tungstenu
nl
halogeengl...
le cas échéant/si l'occasion se présente
enshould the occasion arise
degegebenenfalls/wenn sich die Gelegenheit bietet
itcasomai/sé si dà il caso
ruпри данных условиях/в данном случае
slkolikor se pokaže priložnost/potreba
hrukoliko se ukaže potreba/ako se ukaže prilika
srуколико се укаже потреба/ако се укаже прилика
legalitate și regularitate
Accounting
bg
законосъобразност и редовност
cs
legalita a správnost
da
lovlighed og formel rigtighed
de
Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit
el
νoμιμότητα και κανoνικότητα
en
legality and regularity
es
legalidad y regularidad
et
seaduslikkus ja korrektsus
fi
laillisuus ja sääntöjenmukaisuus
,
laillisuus ja sääntöjenmukaisuus
fr
légalité et régularité
ga
dlíthiúlacht agus rialtacht
hu
jogszerűség és szabályszerűség
it
legittimità e regolarità
lt
teisėtumas ir tvarkingumas
lv
likumība un pareizība
nl
wettigheid en regelmatigheid
pl
legalność i prawidłowość
pt
legalidade e regularidade
sl
zakonitost in pravilnost
sv
laglighet och korrekthet
Legătură la pământ/conexiune echipotențială cu recipientul și cu echipamentul de recepție.
Chemistry
bg
Заземяване/еквипотенциална връзка на съда и приемателното устройство.
cs
Uzemněte obal a odběrové zařízení.
da
Beholder og modtageudstyr jordforbindes/potentialudlignes.
de
Behälter und zu befüllende Anlage erden.
el
Γείωση/ισοδυναμική σύνδεση του περιέκτη και του εξοπλισμού δέκτη.
en
Ground/bond container and receiving equipment.
es
Conectar a tierra / enlace equipotencial del recipiente y del equipo de recepción.
et
Mahuti ja vastuvõtuseade maandada/ühendada.
fi
Säiliö ja vastaanottavat laitteet on maadoitettava/yhdistettävä.
fr
Mise à la terre/liaison équipotentielle du récipient et du matériel de réception.
ga
Nasc an coimeádán agus an trealamh glactha leis an talamh.
hu
A tárolóedényt és a fogadóedényt le kell földelni/át kell kötni.
it
Mettere a terra/massa il contenitore e il dispositivo ricevente.
lt
Įžeminti/įtvirtinti talpyklą ir priėmimo įrangą.
lv
Tvertnes un iekārtas saņemšanai ievietot zemē/ sasaistīt
mt
Poġġi ma’ l-art/waħħal il-kontenitur u t-tagħmir li jirċievi.
mul
P240
nl
Opslag- en opvang...
les règles s'appliquent uniquement si la position dominante existe
LAW
en
the rules shall apply only if dominance exists
it
le disposizioni si applicano unicamente qualora esista una posizione dominante
Les veuves et les veufs ont droit à une rente si,au décès de leur conjoint,ils ont un ou plusieurs enfants.
Insurance
de
Verwitwung
it
Le vedove e i vedovi hanno diritto a una rendita se,alla morte del coniuge,hanno figli.
libertatea artelor și științelor
Rights and freedoms
bg
свобода на изкуствата и науките
cs
svoboda umění a věd
da
frihed for kunst og videnskab
de
Freiheit von Kunst und Wissenschaft
el
ελευθερία της τέχνης και της επιστήμης
en
freedom of the arts and sciences
es
libertad de las artes y de las ciencias
et
kunsti ja teaduse vabadus
fi
taiteen ja tutkimuksen vapaus
fr
liberté des arts et des sciences
ga
saoirse na n-ealaíon agus na n-eolaíochtaí
hu
a művészet és a tudomány szabadsága
it
libertà delle arti e delle scienze
lt
menų ir mokslo laisvė
lv
humanitāro un eksakto zinātņu brīvība
mt
libertà tal-arti u x-xjenzi
nl
vrijheid van kunsten en wetenschappen
pl
wolność sztuk i nauk
pt
liberdade das artes e das ciências
sk
sloboda umenia a vedeckého bádania
sl
svoboda umetnosti in znanosti
sv
frihet för konsten och vetenskapen
libertatea de întrunire și de asociere
LAW
Rights and freedoms
bg
свобода на събранията и сдруженията
cs
svoboda shromažďování a sdružování
da
forsamlings- og foreningsfrihed
de
Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit
el
ελευθερία του συνέρχεσθαι και του συνεταιρίζεσθαι
en
freedom of assembly and of association
es
libertad de reunión y de asociación
et
kogunemis- ja ühinemisvabadus
fi
kokoontumis- ja yhdistymisvapaus
fr
liberté de réunion et d'association
ga
saoirse comhthionóil agus comhlachais
hr
sloboda okupljanja i udruživanja
hu
a gyülekezés és az egyesülés szabadsága
,
gyülekezési és egyesülési szabadság
it
libertà di riunione e di associazione
lt
susirinkimų ir asociacijų laisvė
lv
pulcēšanās un biedrošanās brīvība
mt
libertà ta' għaqda u ta' assoċjazzjoni
nl
vrijheid van vergadering en vereniging
pl
wolność zgromadzania się i stowarzyszania się
,
wolność zgromadzeń i stowarzyszania się
,
wolność zrzeszania się i zgromadzeń
pt
liberdade de reunião e de associação
sk
sloboda zhromažďovania a združovania
sl
svoboda zbiranja in združevanja
sv
mötes- och föreningsfrihet
Dostopnost