Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
si...les parties...informent la cour qu'elles renoncent à toute prétention,...
EUROPEAN UNION
LAW
de
erklären die Parteien,daß sie auf die Geltendmachung ihrer Ansprüche verzichten,so...
si...les parties informent la Cour qu'elles renoncent à toute prétention,...
EUROPEAN UNION
LAW
de
erklären die Parteien,daß sie auf die Geltendmachung ihrer Ansprüche verzichten,so...
si ... n'a pas pourvu à l'exécution de son obligation
en
if ... has not fulfilled its obligation
si ... provoque une distorsion à son seul détriment
en
if ... causes distortion detrimental only to itself
sv
...framkallar en snedvridning som är skadlig endast för den medlemsstaten
si ... qu'un Etat membre a manqué à une des obligations qui lui incombent en vertu du présent traité
en
if ... that a Member State has failed to fulfil an obligation under this Treaty
si [elles] ont juridiquement la qualité d'associés
LAW
Trade policy
Business organisation
en
if they are legally recognised partners in business
SI-ALORS-SINON
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
if-then-else
de
IF-THEN-ELSE
el
IF-THEN-ELSE
en
IF-THEN-ELSE
fi
IF-THEN-ELSE
fr
IF-THEN-ELSE
,
it
IF-THEN-ELSE
nl
IF-THEN ELSE
pt
IF-THEN-ELSE
sv
IF-sats
,
villkorssats
si besoin est/en cas de besoin/ d'urgence /au besoin/ le cas échéant
enin case of need/if need be
debei Bedarf/ notfalls/nötigenfalls/eintretendenfalls/im Falle der Dringlichkeit
ital bisogno/in caso di bisogno/ occorrendo/se necessario/all'occorrenza
ruв случае необходимости
slv sili/če je to potrebno/v primeru potrebae
hrako je potrebno/ako ustreba/ako zatreba /u slučaju potrebae
srако је потребно/ ако устреба/ако затреба/у случају потребе
Dostopnost