Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
planificare urbană și regională
Regions and regional policy
ENVIRONMENT
da
fysisk planlægning
de
Raumordnung
el
χωροταξία
en
land use planning
,
management of the countryside
,
town and country planning
es
ordenación del territorio
,
ordenación territorial
fi
kaavoitus
fr
aménagement du territoire
it
assetto territoriale
nl
ruimtelijke ordening
pt
ordenamento do território
ro
amenajarea teritoriului
,
sk
uzemné plánovanie
sv
fysisk planering
,
samhällsplanering
Planul de acțiune al UE până în 2010 și ulterior
ENVIRONMENT
bg
план за действие на ЕС по отношение на биологичното разнообразие
cs
akční plán EU do roku 2010 a na další léta
,
akční plán EU pro biologickou rozmanitost
da
en EU-handlingsplan frem til 2010 og tiden derefter
de
EU-Aktionsplan bis zum Jahr 2010 und darüber hinaus
el
Πρόγραμμα δράσης της ΕΕ για τη βιοποικιλότητα
,
Σχέδιο δράσης της ΕΕ έως το 2010 και μετέπειτα
en
EU Action Plan to 2010 and Beyond
,
EU Biodiversity Action Plan
es
Plan de acción de la UE para 2010 y más adelante
,
Plan de acción sobre biodiversidad de la UE
et
ELi bioloogilise mitmekesisuse tegevuskava
,
ELi tegevuskava 2010. aastani ja edaspidiseks
fi
EU:n toimintasuunnitelma vuoteen 2010 ja sen jälkeen
,
biologista monimuotoisuutta koskeva toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action de l'UE pour la biodiversité
,
Plan d'action de l'UE à l'horizon 2010 et au-delà
ga
Plean Gníomhaíochta an AE go dtí 2010 agus ina diaidh
,
Plean Gníomhaíochta an AE um an mBithéagsúlacht
it
piano d'azione dell'UE a favore della biodiversità
,
piano d’azione dell’U...
Planul de acțiune al UE privind drepturile omului și democrația
EUROPEAN UNION
bg
План за действие на ЕС относно правата на човека и демокрацията
cs
akční plán EU pro lidská práva a demokracii
da
EU's handlingsplan vedrørende menneskerettigheder og demokrati
de
EU-Aktionsplan für Menschenrechte und Demokratie
el
Σχέδιο δράσης της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία
en
EU Action Plan on Human Rights and Democracy
es
Plan de Acción de la UE para los Derechos Humanos y la Democracia
et
ELi inimõiguste ja demokraatia tegevuskava
fi
ihmisoikeuksia ja demokratiaa koskeva EU:n toimintasuunnitelma
fr
plan d'action de l'UE en faveur des droits de l'homme et de la démocratie
ga
Plean Gníomhaíochta an AE maidir le Cearta an Duine agus leis an Daonlathas
hr
Plan djelovanja EU-a u području ljudskih prava i demokracije
it
piano d'azione dell'UE sui diritti umani e la democrazia
lt
ES veiksmų planas žmogaus teisių ir demokratijos srityje
lv
ES Rīcības plāns cilvēktiesību un demokrātijas jomā
,
ES Rīcības plāns par cilvēktiesībām un demokrātiju
mt
Pjan ta' Azzjoni tal-UE dwar id-Drit...
Planul de acțiune al UE privind egalitatea de șanse între femei și bărbați și emanciparea femeilor în contextul dezvoltării
SOCIAL QUESTIONS
bg
План за действие на ЕС относно равенството между половете и овластяването на жените при сътрудничеството за развитие
cs
akční plán EU pro rovnost žen a mužů a pro posílení postavení žen v rámci rozvojové spolupráce
,
akční plán pro rovnost žen a mužů
da
EU's handlingsplan om ligestilling og styrkelse af kvinders position i udviklingssamarbejdet
,
kønshandlingsplan
,
ligestillingshandlingsplan
de
EU-Aktionsplan für die Gleichstellung
,
EU-Aktionsplan zur Gleichstellung der Geschlechter und Machtgleichstellung der Frauen in der Entwicklungszusammenarbeit
el
Σχέδιο δράσης της ΕΕ για το ρόλο της ισότητας των φύλων και της χειραφέτησης των γυναικών στην ανάπτυξη
,
Σχέδιο δράσης για θέματα φύλου
en
EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development
,
Gender Action Plan
es
Plan de Acción de la UE sobre la Igualdad de Género y la capacitación de las mujeres en la cooperación para el desarrollo
et
ELi tegevuskava soolise võrdõiguslikkuse ja naiste mõjuvõimu suurendamise k...
Planul de acțiune comunitar privind protecția și bunăstarea animalelor
EUROPEAN UNION
bg
План за действие на Общността за защита и хуманно отношение към животните
cs
akční plán Společenství v oblasti dobrých životních podmínek a ochrany zvířat
da
EF-handlingsplan for dyrebeskyttelse og dyrevelfærd
de
Aktionsplan der Gemeinschaft für den Schutz und das Wohlbefinden von Tieren
el
κοινοτικό σχέδιο δράσης για την προστασία και την καλή μεταχείριση των ζώων
en
Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals
et
loomade kaitset ja heaolu käsitlev ühenduse tegevuskava
fi
eläinten suojelua ja hyvinvointia koskeva yhteisön toimintasuunnitelma
fr
plan d’action communautaire pour la protection et le bien-être des animaux
ga
Plean Gníomhaíochta an Chomhphobail maidir le Cosaint agus Leas Ainmhithe
hu
Közösségi cselekvési terv az állatjólétért és az állatok védelméért
lt
Bendrijos veiksmų planas dėl gyvūnų apsaugos ir gerovės
mt
Pjan ta’ Azzjoni Komunitarju dwar il-Protezzjoni u l-Benesseri tal-Annimali
nl
communautair actieplan inzake de bescherming en het welzijn van dieren
pl
Wspó...
Planul de acțiune european pentru mediu și sănătate
Health
ENVIRONMENT
bg
Европейски план за действие в областта на околната среда и здравето
cs
evropský akční plán pro životní prostředí a zdraví
da
europæisk handlingsplan for miljø og sundhed
de
Europäischer Aktionsplan Umwelt und Gesundheit
el
Σχέδιο δράσης για την σχέση περιβάλλοντος και υγείας
en
European Environment and Health Action Plan
es
Plan de acción europeo de medio ambiente y salud
et
Euroopa keskkonna ja tervise tegevuskava
fi
Euroopan ympäristöterveystoimintasuunnitelma
fr
Plan d'action européen en faveur de l'environnement et de la santé
ga
Plean Gníomhaíochta Eorpach um Sláinte agus Chomhshaol
hu
európai környezetvédelmi és egészségügyi cselekvési terv
it
piano d'azione europeo per l'ambiente e la salute
lt
Europos aplinkos ir sveikatos veiksmų planas
lv
Eiropas Vides un veselības rīcības plāns
mt
Pjan ta' Azzjoni Ewropew għall-Ambjent u s-Saħħa
nl
Europees actieplan voor milieu en gezondheid
pl
Plan działania na rzecz środowiska i zdrowia
pt
Plano de Acção Europeu "Ambiente e Saúde"
sk
európsky akčný plán pre...
plată pentru agromediu și climă
bg
плащане за агроекология и климат
cs
agroenvironmentálně-klimatická platba
da
betaling for miljø- og klimavenligt landbrug
,
betaling til miljø- og klimavenligt landbrug
de
Agrarumwelt- und Klimazahlung
el
γεωργο-περιβαλλοντικο-κλιματική ενίσχυση
,
γεωργο-περιβαλλοντικο-κλιματική πληρωμή
en
agri-environment-climate payment
et
põllumajanduse keskkonna- ja kliimatoetus
fi
maatalouden ympäristö- ja ilmastotuki
hr
plaćanje za poljoprivredu, okoliš i klimu
hu
agrár-környezetvédelmi és az éghajlattal kapcsolatos kifizetések
it
pagamento agro-climatico-ambientale
lv
agrovides un klimata maksājums
mt
pagament agroambjentali klimatiku
pl
płatność rolno-środowiskowo-klimatyczna
pt
pagamento a título das medidas agroambientais e climáticas
sk
agroenvironmentálno-klimatická platba
sl
kmetijsko-okoljsko-podnebno plačilo
plata pentru practicile agricole benefice pentru climă și mediu
bg
плащане за екологизиране
,
плащане за земеделски практики, които са благоприятни за климата и околната среда
cs
ekologická platba
,
platba na zemědělské postupy příznivé pro klima a životní prostředí
da
betaling for forgrønnelse
,
betaling for landbrugsmetoder, der er til gavn for klimaet og miljøet
,
betaling til landbrugsmetoder, der er til gavn for klimaet og miljøet
,
grøn betaling
de
Zahlung für dem Klima- und Umweltschutz förderliche Landbewirtschaftungsmethoden
,
Ökologisierungszahlung
el
ενίσχυση οικολογικού προσανατολισμού
en
Green payment
,
green direct payment
,
greening payment
,
payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment
et
kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus
,
kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavadega seotud toetus
fi
tuki ilmaston ja ympäristön kannalta suotuisiin maatalouskäytäntöihin
,
viherryttämistuki
hr
plaćanje za poljoprivredne prakse korisne za klimu i okoliš
,
„zeleno” plaćanje
hu
a környezetbarátabbá válást ösztönző t...
Platforma europeană de combatere a sărăciei și a excluziunii sociale
Economic growth
Social framework
cs
Evropská platforma pro boj proti chudobě a sociálnímu vyloučení
da
den europæiske platform mod fattigdom og social udstødelse
de
Europäische Plattform zur Bekämpfung der Armut und der sozialen Ausgrenzung
el
Ευρωπαϊκή πλατφόρμα για την καταπολέμηση της φτώχειας
en
European platform against poverty and social exclusion
et
Euroopa vaesusevastase võitluse platvorm
,
vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa tegevusprogramm
fi
Euroopan köyhyydentorjuntafoorumi
,
köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan eurooppalainen foorumi
fr
Plateforme européenne contre la pauvreté et l'exclusion sociale
,
Plateforme européenne contre la pauvreté et l’exclusion sociale: un cadre européen pour la cohésion sociale et territoriale
ga
an Clár Oibre Eorpach i gcoinne na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta
hu
A szegénység és társadalmi kirekesztés elleni küzdelem európai platformja
lt
Europos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi planas
lv
Eiropas platforma cīņai pret n...
platforma europeană pentru intensificarea cooperării în materie de prevenire și descurajare a muncii nedeclarate
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
evropská platforma pro posílení spolupráce při předcházení nehlášené práci a odrazování od ní
da
europæisk platform for forbedring af samarbejdet i forbindelse med forebyggelse af og afskrækkelse fra sort arbejde
,
platformen
de
Europäische Plattform zur Stärkung der Zusammenarbeit bei der Prävention und Abschreckung von nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit
el
ευρωπαϊκή πλατφόρμα με σκοπό την ενίσχυση της συνεργασίας για την πρόληψη και την αποτροπή της αδήλωτης εργασίας
en
European Platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work
,
the Platform
es
Plataforma europea para reforzar la cooperación en materia de prevención y desincentivación del trabajo no declarado
et
deklareerimata töö ennetamise ja tõkestamise alast koostööd edendav Euroopa platvorm
fi
pimeän työn vastainen EU-foorumi
,
pimeän työn vastaista yhteistyötä edistävä eurooppalainen foorumi
fr
plateforme européenne dans l'objectif de renforcer la coopération visant à prévenir...