Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
departament și teritoriu de peste mări
GEOGRAPHY
cs
zámořské departementy a území
da
DOM-TOM
,
oversøiske lande og territorier
de
überseeisches Departement oder Gebiet
el
τα υπερπόντια διαμερίσματα και εδάφη
en
overseas department and territory
es
departamento y territorio de ultramar
fr
DOM-TOM
,
département et territoire d'outre-mer
hu
tengerentúli megye és terület
it
DOM-TOM
,
dipartimento e territorio d'oltremare
lv
aizjūras departaments un teritorija
pl
DOM-TOM
,
departament i terytorium zamorskie
ro
DOM-TOM
,
sl
čezmorski departma in ozemlje
Departamentul pentru afaceri economice și sociale
United Nations
da
Afdelingen for Økonomiske og Sociale Anliggender
,
ESA
de
DESA
,
Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten
el
ESA
,
Υπηρεσία Οικονομικών και Κοινωνικών Υποθέσεων
en
DESA
,
Department of Economic and Social Affairs
et
majandus- ja sotsiaalosakond
fi
DESA
,
taloudellisten ja sosiaalisten asiain osasto
fr
DAES
,
Département des affaires économiques et sociales
ga
GES
,
an Roinn Gnóthaí Eacnamaíocha agus Sóisialta
hu
DESA
,
Gazdasági és Szociális Ügyek Főosztálya
it
Dipartimento degli affari economici e sociali
,
ESA
lv
DESA
,
Ekonomisko un sociālo lietu departaments
nl
Departement Economische en Sociale Zaken
,
ESA
pl
DESA
,
Departament Spraw Gospodarczych i Społecznych
pt
DESA
,
Departamento dos Assuntos Económicos e Sociais
ro
DESA
,
sl
DESA
,
Oddelek za ekonomske in socialne zadeve
sv
FN:s avdelning för ekonomiska och sociala frågor
Departamentul tematic pentru drepturile cetățenilor și afaceri constituționale
Parliament
bg
Тематичен отдел по граждански права и конституционни въпроси
cs
Tematická sekce Občanská práva a ústavní záležitosti
da
Temaafdelingen for Borgernes Rettigheder og Konstitutionelle Anliggender
de
Fachabteilung Bürgerrechte und konstitutionelle Angelegenheiten
el
Θεματικό Τμήμα Δικαιωμάτων των Πολιτών και Συνταγματικών Υποθέσεων
en
Policy Department for Citizens' Rights and Constitutional Affairs
es
Departamento Temático de Derechos de los Ciudadanos y Asuntos Constitucionales
et
Kodanike õiguste ja põhiseadusküsimuste poliitikaosakond
fi
Kansalaisoikeuksien sekä perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden politiikkayksikkö
fr
Département thématique des droits des citoyens et des affaires constitutionnelles
ga
An Roinn Beartais um Chearta na Saoránach agus um Ghnóthaí Bunreachtúla
hr
Resorni odjel za prava građana i ustavna pitanja
hu
Állampolgári Jogi és Alkotmányügyi Tematikus Főosztály
it
Dipartimento tematico Diritti dei cittadini e affari costituzionali
lt
Piliečių teisių ir konstitucinių re...
Departamentul tematic pentru politici economice, științifice și privind calitatea vieții
Parliament
bg
Тематичен отдел по политики в областта на икономиката, науката и качеството на живота
cs
Tematická sekce Hospodářská politika a politika v oblasti vědy a kvality života
da
Temaafdelingen for Økonomisk og Videnskabelig Politik og Livskvalitet
de
Fachabteilung Wirtschaft, Wissenschaft und Lebensqualität
el
Θεματικό Τμήμα Οικονομίας, Επιστημών και Ποιότητας Ζωής
en
Policy Department for Economic, Scientific and Quality of Life Policies
es
Departamento Temático de Políticas Económicas y Científicas y de Calidad de Vida
et
Majandus-, teadus- ja elukvaliteedi poliitika osakond
fi
Talous-, tiede- ja elämänlaatuasioiden politiikkayksikkö
fr
Département thématique des politiques économiques, scientifiques et de la qualité de la vie
ga
An Roinn Beartais um an mBeartas Eacnamaíochta, um an mBeartas Eolaíochta agus um Beartas Cháilíocht na Beatha
hr
Resorni odjel za ekonomsku i znanstvenu politiku te politiku kvalitete života
hu
Gazdaságpolitikai, Tudománypolitikai és Életminőségi Tematikus Főosztály
it
Diparti...
Departamentul tematic pentru politici structurale și de coeziune
Parliament
bg
Тематичен отдел по структурни политики и политика на сближаване
cs
Tematická sekce Strukturální politika a politika soudržnosti
da
Temaafdelingen for Struktur- og Samhørighedspolitik
de
Fachabteilung Struktur- und Kohäsionspolitik
el
Θεματικό Τμήμα Διαρθρωτικών Πολιτικών και Συνοχής
en
Policy Department for Structural and Cohesion Policies
es
Departamento Temático de Políticas Estructurales y de Cohesión
et
Struktuuri- ja ühtekuuluvuspoliitika osakond
fi
Rakenne- ja koheesiopolitiikkayksikkö
fr
Département thématique des politiques structurelles et de cohésion
ga
An Roinn Beartais um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe
hr
Resorni odjel za strukturnu i kohezijsku politiku
hu
Strukturális és Kohéziós Politikai Tematikus Főosztály
it
Dipartimento tematico Politica strutturale e di coesione
lt
Struktūrinės ir sanglaudos politikos teminis skyrius
lv
Struktūrpolitikas un kohēzijas politikas departaments
mt
Dipartiment Tematiku għall-Politiki Strutturali u ta' Koeżjoni
mul
02B70
nl
beleidsondersteunende a...
depistare a scăpărilor de gaze și eliminare a lor
Environmental policy
bg
откриване и отстраняване на течове
cs
LDAR
,
zjišťování a odstraňování netěsností
,
zjišťování a oprava netěsností
da
LDAR
,
lækagedetektion og reparation
de
LDAR
,
Lecksuche und Reparatur
el
εντοπισμός και επισκευή διαρροών
en
LDAR
,
leak detection and repair
es
LDAR
,
detección y reparación de fugas
et
LDAR
,
pihkumise avastamine ja kõrvaldamine
fi
LDAR
,
vuotojen tunnistus- ja korjausohjelma
fr
programme de détection et de réparation des fuites
,
programme de détection et réparation des fuites
hr
LDAR
,
otkrivanje i saniranje istjecanja
it
LDAR
,
rilevamento e riparazione delle perdite
lt
nuotėkio aptikimas ir remontas
lv
noplūžu atklāšana un novēršana
mt
detezzjoni u tiswija tan-nixxijat
pl
LDAR
,
wykrywanie nieszczelności i naprawa
pt
deteção e reparação de fugas
sk
zisťovanie únikov a ich oprava
sl
odkrivanje in popravljanje puščanja
sv
läckagedetektering och -reparation
Detener la fuga, si no hay peligro en hacerlo.
Chemistry
bg
Спрете теча, ако е безопасно.
cs
Zastavte únik, můžete-li tak učinit bez rizika.
da
Stands lækagen, hvis dette er sikkert.
de
Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.
el
Σταματήστε τη διαρροή, εφόσον δεν υπάρχει κίνδυνος.
en
Stop leak if safe to do so.
et
Leke peatada, kui seda on võimalik teha ohutult.
fi
Sulje vuoto, jos sen voi tehdä turvallisesti.
fr
Obturer la fuite si cela peut se faire sans danger.
ga
Cuir stop leis an sceitheadh má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh.
hu
Meg kell szüntetni a szivárgást, ha ez biztonságosan megtehető.
it
Bloccare la perdita se non c’è pericolo.
lt
Sustabdyti nuotėkį, jeigu galima saugiai tai padaryti.
lv
Apstādināt noplūdi, ja to var izdarīt drošā veidā.
mt
Waqqaf it-tnixxija jekk ma jkunx hemm periklu.
mul
P376
nl
Het lek dichten als dat veilig gedaan kan worden.
pl
Jeżeli jest to bezpieczne zahamować wyciek.
pt
Deter a fuga se tal puder ser feito em segurança.
ro
Opriți scurgerea, dacă acest lucru se poate face în siguranță.
sk
Zastavte únik, ak je to bezpečné.
sl
Zau...
dezarmare, demobilizare și reintegrare
Defence
bg
разоръжаване, демобилизация и реинтеграция
cs
DDR
,
odzbrojení, demobilizace a opětovné začlenění
da
DDR
,
afvæbning, demobilisering og reintegration
de
DDR
,
Entwaffnung, Demobilisierung und Reintegration
el
DDR
,
αφοπλισμός, αποστράτευση και επανένταξη
en
DDR
,
disarmament, demobilisation and reintegration
es
DDR
,
desarme, desmovilización y reintegración
et
DDR
,
desarmeerimine, demobiliseerimine ja taasintegreerimine
fi
DDR-toiminta
,
aseistariisunta, demobilisaatio ja yhteiskuntaan sopeuttaminen
fr
DDR
,
désarmement, démobilisation et réintégration
ga
DDR
,
dí-armáil, díshlógadh agus athimeascadh
hu
DDR
,
lefegyverzés, leszerelés és reintegráció
it
DDR
,
disarmo, smobilitazione e reinserimento
lt
DDR
,
nusiginklavimas, demobilizacija ir reintegracija
lv
ADR
,
atbruņošanās, demobilizācija un reintegrācija
mt
DDR
,
diżarm, demobilizzazzjoni u reintegrazzjoni
nl
DDR
,
ontwapening, demobilisatie en reïntegratie
pl
DDR
,
rozbrojenie, demobilizacja i reintegracja
pt
DDR
,
desarmamento, desmobilização e reintegração
ro
DDR
,
sk
DDR
,
od...
dezechilibru între cerere și ofertă pe piața muncii
Labour market
cs
nesoulad mezi nabídkou pracovní síly a poptávkou na trhu práce
da
mismatch på arbejdsmarkedet
,
mismatchproblem på arbejdsmarkedet
el
ετεροαπασχόληση
en
employment mismatch
et
tööjõu nõudluse ja pakkumise mittevastavus
fi
työmarkkinoiden kohtaanto-ongelmat
,
työvoiman kysynnän ja tarjonnan epätasapaino
,
työvoiman kysynnän ja tarjonnan kohtaanto-ongelma
,
yövoiman tarjonnan ja kysynnän kohtaamattomuus
fr
inadéquation entre l'offre et la demande d'emploi
,
inadéquation entre l'offre et la demande de travail
ga
mí-oiriúnú fostaíochta
it
squilibrio tra domanda e offerta di lavoro
lt
darbo jėgos pasiūlos ir paklausos neatitiktis
mt
skwilibrju bejn id-domanda u l-offerta ta' xogħol
nl
aansluitprobleem
pl
niedostosowanie kwalifikacji do potrzeb rynku pracy
pt
falta de correspondência entre habilitações e empregos
sl
neskladja med ponudbo in povpraševanjem na trgu dela
sv
matchningsproblem på arbetsmarknaden
DG Afaceri Economice și Financiare
ECONOMICS
FINANCE
bg
ГД „Икономически и финансови въпроси“
,
генерална дирекция „Икономически и финансови въпроси“
cs
Generální ředitelství pro hospodářské a finanční záležitosti
,
GŘ pro hospodářské a finanční záležitosti
da
GD for Økonomiske og Finansielle Anliggender
,
Generaldirektoratet for Økonomiske og Finansielle Anliggender
de
GD Wirtschaft und Finanzen
,
Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen
en
DG Economic and Financial Affairs
,
Directorate-General for Economic and Financial Affairs
es
DG Asuntos Económicos y Financieros
,
Dirección General de Asuntos Económicos y Financieros
et
majandus- ja rahandusküsimuste peadirektoraat
fi
talouden ja rahoituksen pääosasto
fr
DG Affaires économiques et financières
,
direction générale des affaires économiques et financières
ga
Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais
hu
Gazdasági és Pénzügyi Főigazgatóság
it
DG Affari economici e finanziari
,
direzione generale degli Affari economici e finanziari
lt
Ekonomikos ir finansų reikalų GD
,
Ekonomikos ir fi...
Dostopnost