computer aided language learning

slračunalniško podprto učenje jezika
deComputergestützter Spracherwerb
hrračunalno potpomognuto učenje jezika
frenseignement des langues assisté par ordinateur
itApprendimento delle lingue assistito dall’elaboratore elettronico
esAprendizaje informatizado de lenguas
fitietokoneavusteinen kielenopiskelu
daDatamatstøttet sprogindlæring

continuous speech

sltekoč govor
dekontinuierlich gesprochene Sprache
hrkontinuirani govor
frdiscours continu
itdiscorso continuo
esHabla continua
fijatkuva puhe
daSammenhfngende tale

Črna Volta

de Schwarzer Volta
es Volta Negro
ru Čjornaja Vol'ta
it Volta Nero
hr Crna Volta
hu Fekete-Volta

Delfi

en Delphi
fr Delphes
de Delphi
es Delfos
ru Del'fy
it Delfi
hr Delfi

dialogue

sldialog
deDialog
hrdijalog
frdialogue
itdialogo
esDialogo
fidialogi
daDialog

Gosposvetsko polje

grammar

slslovnica
deGrammatik
hrgramatika
frgrammaire
itgrammatica
esGramática
fikielioppi
daGrammatik

hypertext

slhiperbesedilo
deHypertext
hrhipertekst
frhypertexte
itipertesto
esHipertexto
fihyperteksti
daHypertekst

information extraction

slluščenje informacij
deInformationsgewinnung
hrcrpljenje informacija
frextraction de l’information
itestrazione di informazione
esExtracción de información
fitiedon tiivistäminen
daInformationsuddragning

jezero Titikaka

en Lake Titicaca
fr Lac Titicaca
de Titicaca-See
ru Titikaka
hr Jezero Titicaca
hu Titicaca-tó