Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
programul specific „Prevenirea și combaterea infracționalității”
Justice
bg
ISEC
,
специална програма „Предотвратяване и борба с престъпността“
cs
zvláštní program „Předcházení trestné činnosti a boj proti ní“
da
særprogrammet "Forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet"
de
spezifisches Programm „Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung“
el
ειδικό πρόγραμμα "Πρόληψη και καταπολέμηση της εγκληματικότητας"
en
ISEC
,
Specific Programme "Prevention of and Fight against Crime"
es
Programa específico «Prevención y lucha contra la delincuencia»
et
eriprogramm „Kuritegevuse ennetamine ja selle vastu võitlemine”
fi
rikosten ennalta ehkäisyä ja torjuntaa koskeva erityisohjelma
fr
programme spécifique "Prévenir et combattre la criminalité"
ga
Clár Sonrach "an Choireacht a Chosc agus a Chomhrac"
hu
Bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem egyedi program
it
programma specifico "Prevenzione e lotta contro la criminalità"
lt
specialioji programa „Nusikalstamumo prevencija ir kova su nusikalstamumu“
lv
īpašā programma “Noziedzības profilakse un apkarošana”
mt
Programm Speċifiku "Prevenzjoni ...
Programul tematic pentru mediu și gestionarea durabilă a resurselor naturale, inclusiv energia
el
Θεματικό πρόγραμμα για το περιβάλλον και την αειφόρο διαχείριση των φυσικών πόρων περιλαμβανομένης και της ενέργειας
en
ENRTP
,
Environment and Natural Resources Thematic Programme
,
Environment and sustainable management of natural resources
,
thematic programme for the environment and sustainable management of natural resources, including energy
es
ENRTP
,
Programa temático de Medio Ambiente y Recursos Naturales
,
Programa temático para el medio ambiente y la gestión sostenible de los recursos naturales, incluida la energía
fi
ympäristöalan ja luonnonvarojen, myös energian, kestävää hoitoa tukeva temaattinen ohjelma
fr
programme thématique pour l’environnement et la gestion durable des ressources naturelles, dont l’énergie
ga
Clár Téamach ar mhaithe leis an gComhshaol agus le hAcmhainní Nádúrtha
,
clár téamach ar mhaithe leis an gcomhshaol agus le bainistíocht inbhuanaithe na n-acmhainní nádúrtha lena n-áirítear fuinneamh
hu
A környezetvédelemre, illetve a természetes erőforrásokkal és energiaforrás...
Programul Uniunii Europene pentru ocuparea forței de muncă și inovare socială
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
Програма на Европейския съюз за заетост и социални иновации
cs
EaSI
,
program Evropské unie pro zaměstnanost a sociální inovace
da
EU-program for beskæftigelse og social innovation
,
EU-program for social udvikling og innovation
,
EaSI
,
europæisk program for beskæftigelse og social innovation
de
EaSI
,
Europäisches Programm für Beschäftigung und soziale Innovation
,
Programm der Europäischen Union für sozialen Wandel und soziale Innovation
el
Ευρωπαϊκό πρόγραμμα για την απασχόληση και την κοινωνική καινοτομία
en
EaSI
,
European Union Programme for Employment and Social Innovation
,
European Union Programme for Social Change and Innovation
,
PSCI
es
EaSI
,
PCIS
,
Programa de la Unión Europea para el Cambio y la Innovación Sociales
,
Programa de la Unión Europea para el Empleo y la Innovación Social
et
Euroopa tööhõive ja sotsiaalse innovatsiooni programm
fi
sosiaalisia muutoksia ja innovaatioita koskeva Euroopan unionin ohjelma
,
työllisyyttä ja sosiaalista innovointia koskeva Eu...
propunere comună a Comisiei și a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate
bg
съвместно предложение
,
съвместно предложение на Комисията и на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност
de
gemeinsamer Vorschlag
,
gemeinsamer Vorschlag der Kommission und des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik
en
joint proposal
,
joint proposal by the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
es
propuesta conjunta de la Comisión y del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad
fi
komission ja unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan yhteinen ehdotus
fr
proposition conjointe
,
proposition conjointe de la Commission et du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité
hu
a Bizottságnak és az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének együttes javaslata
,
együttes javaslat
mt
proposta konġunta mill-Kummissjoni u mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u ...
propunere comună a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și a Comisiei
bg
съвместно предложение
,
съвместно предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Комисията
de
gemeinsamer Vorschlag
,
gemeinsamer Vorschlag des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der Kommission
en
joint proposal
,
joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commission
es
propuesta conjunta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la Comisión
fi
unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ja komission yhteinen ehdotus
hu
az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője és a Bizottság által előterjesztett együttes javaslat
,
együttes javaslat
mt
proposta konġunta mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà u l-Kummissjoni
nl
gezamenlijk voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Comm...
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind bolile transmisibile ale animalelor
EUROPEAN UNION
bg
Закон за здравеопазването на животните
,
Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно заразните болести по животните
cs
právní rámec pro zdraví zvířat
da
dyresundhedsloven
,
forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om overførbare dyresygdomme
de
EU-Tiergesundheitsrecht
,
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zu Tierseuchen
en
AHL
,
Animal Health Law
,
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on transmissible animal diseases
fi
ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi tarttuvista eläintaudeista
,
eläinterveyssäännöstö
fr
législation de l'UE sur la santé animale
,
proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux maladies animales transmissibles
ga
Dlí um Shláinte Ainmhithe
hu
állategészségügyi rendelet
it
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle malattie animali trasmissibili (normativa in materia di sanità animale)
,
normati...
propunere pentru clasificare și etichetare (C&E) armonizată
Chemistry
bg
предложение за хармонизирана класификация и етикетиране
cs
návrh harmonizované klasifikace a označení
da
CLH-forslag
,
forslag til harmoniseret klassificering og mærkning af et stof
de
CLH-Vorschlag
el
πρόταση εναρμονισμένης ταξινόμησης και επισήμανσης
en
CLH proposal
es
propuesta de CLH
,
propuesta de clasificación y etiquetado
et
ühtlustatud klassifitseerimise ja märgistuse ettepanek
fi
yhdenmukaistettua luokitusta ja merkintöjä koskeva ehdotus
fr
proposition de classification et d’étiquetage
hu
CLH- javaslat
it
proposta di armonizzazione della classificazione e dell'etichettatura
lt
pasiūlymas dėl suderinto klasifikavimo ir ženklinimo
lv
priekšlikums par vielas harmonizēto klasifikāciju un marķēšanu
mt
proposta CLH
nl
CLH-voorstel
pl
propozycja zharmonizowanej klasyfikacji i oznakowania
pt
proposta de CRH
sk
návrh harmonizovanej klasifikácie a označovania
,
návrh harmonizovanej klasifikácie a označovania (CLH)
sl
predlog za usklajeno razvrstitev in označitev (CLH)
,
predlog CLH
sv
CLH-förslag
protecția demnității femeilor și bărbaților la locul de muncă
Rights and freedoms
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
защита на достойнството на жените и мъжете на работното място
cs
ochrana důstojnosti žen a mužů při práci
da
beskyttelse af kvinders og mænds værdighed på arbejdspladsen
de
Schutz der Würde von Frauen und Männern am Arbeitsplatz
el
προστασία της αξιοπρέπειας των γυναικών και των ανδρών στην εργασία
en
protection of the dignity of women and men at work
es
protección de la dignidad de la mujer y del hombre en el trabajo
et
naiste ja meeste väärikuse kaitse tööelus
fi
miesten ja naisten arvokkuuden suojeleminen työelämässä
fr
protection de la dignité des femmes et des hommes au travail
ga
dínit ban agus fear ag an obair a chosaint
hu
a nők és férfiak méltóságának munkahelyi védelme
it
tutela della dignità degli uomini e delle donne nel mondo del lavoro
lt
moterų ir vyrų orumo apsauga darbe
lv
sieviešu un vīriešu cieņas aizsardzība darbā
mt
ħarsien tad-dinjità tan-nisa u tal-irġiel fuq ix-xogħol
nl
bescherming van de waardigheid van vrouwen en mannen op het werk
pl
ochr...
protecție diplomatică și consulară
Rights and freedoms
bg
дипломатическа и консулска закрила
cs
diplomatická a konzulární ochrana
da
diplomatisk og konsulær beskyttelse
de
diplomatischer und konsularischer Schutz
el
διπλωματική και προξενική προστασία
en
diplomatic and consular protection
es
protección diplomática y consular
et
diplomaatiline ja konsulaarkaitse
fi
diplomaatti- ja konsuliviranomaisten antama suojelu
fr
protection diplomatique et consulaire
ga
cosaint taidhleoireachta agus chonsalach
hu
diplomáciai és konzuli védelem
it
protezione diplomatica e consolare
,
tutela diplomatica e consolare
lt
diplomatinė ir konsulinė apsauga
lv
diplomātiskā un konsulārā aizsardzība
mt
protezzjoni diplomatika u konsulari
nl
diplomatieke en consulaire bescherming
pl
ochrona dyplomatyczna i konsularna
sk
diplomatická a konzulárna ochrana
sl
diplomatska in konzularna zaščita
sv
diplomatiskt och konsulärt skydd
Protejați supapele reductoare de grăsimi și ulei.
Chemistry
bg
Почиствайте редуциращите вентили от смазка и масло
cs
Udržujte redukční ventily bez maziva a oleje.
da
Reduktionsventilerne holdes fri for fedt og olie.
de
Druckminderer frei von Fett und Öl halten.
el
Να διατηρούνται καθαρές από γράσα και λάδια οι βαλβίδες μείωσης.
en
Keep reduction valves free from grease and oil.
es
Mantener las válvulas de reducción limpias de grasa y aceite.
et
Hoida reduktsiooniklapid rasvast ja õlist puhtad.
fi
Pidä paineenalennusventtiilit vapaana rasvasta ja öljystä.
fr
S’assurer de l’absence de graisse ou d’huile sur les soupapes de réduction.
ga
Coimeád comhlaí brúlaghdaithe saor ó ghréisc agus ó ola.
hu
A nyomáscsökkentő szelepeket zsírtól és olajtól mentesen kell tartani.
it
Mantenere le valvole di riduzione libere da grasso e olio.
lt
Saugoti, kad ant redukcinių vožtuvų nepatektų riebalų ir tepalų.
lv
Turēt reducēšanās vārstus tīrus no taukiem un eļļas.
mt
Żomm il-valvs ta' tnaqqis ħielsa mill-griż u ż-żejt.
mul
P244
nl
Reduceerventielen vrij van olie en vet houden.
pl
Chronić za...