Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
politici de atenuare și de adaptare
ENVIRONMENT
bg
политики за смекчаване и адаптиране
cs
politiky zmírňování a adaptace
,
politiky zmírňování a přizpůsobování
da
modvirknings- og tilpasningspolitikker
de
Klimaschutz- und Klimaanpassungsmaßnahmen
,
Maßnahmen für den Klimaschutz und zur Anpassung an den Klimawandel
,
Minderungs- und Anpassungsmassnahmen
el
πολιτική μετριασμού και προσαρμογής
en
mitigation and adaptation policies
es
políticas de mitigación y adaptación
et
leevendamis- ja kohanemispoliitika
fi
hillitsemis- ja sopeutumispolitiikat
fr
politiques d'atténuation et d'adaptation
ga
beartais um maolú agus um oiriúnú
hu
az éghajlatváltozás mérséklését és az ahhoz való alkalmazkodást célzó politika
it
politiche di mitigazione e di adattamento
lt
poveikio švelninimo ir prisitaikymo politika
lv
klimata pārmaiņu mazināšanas un pielāgošanās politika
mt
politika ta' mitigazzjoni u adattament
nl
mitigatie- en adaptatiebeleid
pl
polityka łagodzenia zmiany klimatu i przystosowywania się do niej
sk
politiky na zmiernenie a adaptáciu
,
politiky na zmiernenie a prispô...
ponechání si rizika
Free movement of capital
bg
запазване на риска
da
risikoafdækning
,
risikotilbageholdelse
de
Risikoabsorption
,
Risikorückbehalt
el
απορρόφηση κινδύνου
,
διατήρηση κινδύνου
en
risk retention
es
absorción de riesgos
,
retención de riesgos
et
riski säilitamine
fi
riskin säilyttäminen
fr
conservation du risque
,
rétention des risques
,
rétention du risque
ga
coinneáil riosca
hu
kockázati tartalékképzés
,
kockázatmegtartás
it
mantenimento del rischio
lt
rizikos išlaikymas
lv
riska atskaitījumi
mt
assorbiment tar-riskju
,
ritensjoni tar-riskju
nl
risicoabsorptie
,
risicobehoud
pl
akceptacja ryzyka
,
zatrzymanie ryzyka
pt
absorção de riscos
,
conservação do risco
ro
absorbție a riscurilor
,
reținere a riscului
sk
zadržanie rizika
sl
absorpcija tveganj
,
zadržanje tveganja
sv
kvarhållande av risk
Portugalia, Irlanda, Grecia și Spania
FINANCE
cs
PIGS
,
Portugalsko, Irsko, Řecko a Španělsko
de
PIGS
,
Portugal, Italien, Griechenland und Spanien
el
Πορτογαλία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Ισπανία
en
PIGS
,
Portugal, Ireland, Greece and Spain
es
PIGS
,
Portugal, Irlanda, Grecia, España
et
Portugal, Iirimaa, Kreeka ja Hispaania
fi
Portugali, Irlanti, Kreikka ja Espanja
fr
PIGS
ga
PIGS
,
an Phortaingéil, an Iodáil, an Ghréig agus an Spáinn
it
PIGS
,
Portogallo, Irlanda, Grecia e Spagna
mt
PIGS
,
Portugall, Irlanda, Ġreċja, Spanja
pt
PIGS
ro
PIGS
,
sk
PIGS
sl
PIGS
pour ainsi dire/si l'on peut dire
enas one might to say
desozusagen
itper così dire/se così si può dire
ruтак сказать/в некоторой степени
sltako rekoč/do določene mere
hrtako reći/do određene mjere
srтако рећи/до одређене мере
Pour déterminer si un médicament peut être admis sur la liste des spécialités,on examinera
LAW
Insurance
de
Zweckmässigkeit
it
Sono ammessi nell'elenco delle specialità i medicamenti che
povinnosť byť si verný
bg
задължение за вярност
cs
povinnost manželů být si věrni
da
troskabspligt
de
Pflicht zur Wahrung der ehelichen Treue
,
Verpflichtung zu ehelicher Treue
,
eheliche Treuepflicht
el
καθήκον συζυγικής πίστης
en
duty of fidelity
es
deber de fidelidad
et
truuduskohustus
fi
aviollista uskollisuutta koskeva velvollisuus
fr
devoir de fidélité
ga
dualgas dílseachta sa phósadh
,
dualgas na dílseachta
hu
hűség
it
obbligo di fedeltà
lt
santuokinės ištikimybės pareiga
lv
laulāto pienākums būt uzticīgiem
mt
obbligu tal-fedeltà
nl
verplichting tot getrouwheid
pl
obowiązek wierności
pt
dever de fidelidade
ro
îndatorirea de fidelitate
sl
dolžnost zvestobe
sv
trohetsplikt
povinnost manželů pomáhat si
bg
задължение на съпрузите да се поддържат материално
cs
povinnost vzájemné hmotné podpory
da
ægtefællernes gensidige underholdspligt
de
Unterhaltspflicht der Ehegatten
el
υποχρέωση οικονομικής στήριξης
en
duty of assistance
,
duty of support
,
duty to support
es
deber de socorro
et
materiaalse abistamise kohustus
fi
N/A (FI)
fr
devoir de secours
ga
dliteanas an teaghlach a chothabháil
,
dualgas cothaithe
hu
házastárs anyagi támogatására vonatkozó kötelezettség
it
N/A
lt
materialinės paramos pareiga
lv
uzturēšanas pienākums
mt
obbligu tal-miżżewġin li jmantnu lil xulxin
nl
hulpverplichting
,
verplichting tot hulp
pl
obowiązek alimentacyjny między małżonkami
pt
dever de assistência
ro
obligația de sprijin material reciproc
sk
vyživovacia povinnosť manželov
sl
dolžnost preživljanja nepreskrbljenga zakonca
sv
försörjningsplikt
povinnosť nekonkurovať si
European Union law
da
konkurrenceklausul
de
Wettbewerbsverbot
el
υποχρέωση μη άσκησης ανταγωνισμού
en
non-compete obligation
es
obligación inhibitoria de la competencia
fi
kilpailukieltovelvoite
fr
obligation de non-concurrence
ga
oibleagáid gan dul in iomaíocht
hu
versenytilalmi kötelezettség
it
obbligo di non concorrenza
lt
įsipareigojimas nekonkuruoti
mt
Obbligu li wieħed ma jikkompetix
nl
concurrentieverbod
pl
zakaz konkurowania
pt
obrigação de não concorrência
ro
obligație de neconcurență
sl
prepoved konkurence
sv
konkurrensförbud
povinnosť pomáhať si
bg
задължение на съпрузите да се подкрепят взаимно
cs
povinnost poskytnout pomoc
da
ægtefællernes pligt til at være hinanden til støtte
de
N/A (DE)
el
υποχρέωση αρωγής
en
duty to provide help and comfort
es
deber de asistencia
et
abistamiskohustus
fi
N/A (FI)
fr
devoir d'assistance
ga
dualgas cúnaimh
hu
támogatási kötelezettség
it
dovere di assistenza
lt
moralinės paramos pareiga
lv
pienākums palīdzēt viens otram
mt
obbligu tal-miżżewġin li jieqfu ma' xulxin kemm moralment kif ukoll materjalment
nl
bijstandsverplichting
,
verplichting tot bijstand
pl
obowiązek pomocy
pt
dever de cooperação
ro
obligația de sprijin moral reciproc
sl
dolžnost pomoči
sv
makars skyldighet att bistå varandra